-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kernspaltung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Indirekte Euratom-Maßnahmen werden von der Generaldirektion Forschung ( GD RTD ) der Kommission verwaltet.
Über die spezifischen Programme werden für Forschung im Bereich Fusionsenergie 1 947 Millionen Euro, für Kernspaltung und Strahlenschutz 287 Millionen Euro bereitgestellt.
517 Millionen Euro sind für kerntechnische Aktivitäten der GFS reserviert.
cordis.europa.eus Directorate-General for Research ( DG RTD ).
The specific programmes allocate EUR 1 947 million to fusion energy research and EUR 287 million for nuclear fission and radiation protection.
EUR 517 million are reserved for nuclear activities of the JRC.
cordis.europa.euDie Auswahl an ausreichend ergiebigen Energiequellen, die Kohle, Erdöl und Erdgas in Zukunft ersetzen könnten, ist sehr begrenzt :
Neben Kernspaltung und erneuerbaren Energien bleibt als dritte Möglichkeit die Fusion.
© 2003-2014, Max-Planck-Gesellschaft, München
www.ipp.mpg.deThe amount of economically efficient energy sources capable of replacing coal, oil, and gas is, however, very limited :
Besides nuclear fission and solar energy there is the third possibility of fusion.
© 2003-2014, Max-Planck-Gesellschaft, München
www.ipp.mpg.deDer Atom-Ei-Nachfolger ist vorteilhaft auf niedrige thermische Reaktorleistung bei hoher Neutronenleistung optimiert.
Die bei der Kernspaltung erzeugten Neutronen werden im Moderator abgebremst und gelangen über Strahlrohre aus dem Reaktorbecken zu den wissenschaftlichen Instrumenten.
Die Neutronen werden dort als Sonden für Untersuchungen in Physik, Chemie, Biologie, Medizin und in den Ingenieurwissenschaften eingesetzt.
www.tum.deThe successor of the so-called “ atomic egg ” has been optimized for high neutron performance and low thermal reactor performance.
The neutrons generated in the nuclear fission process are slowed down in the moderator and fed to the scientific instruments through steel pipes in the reactor basin.
There, the neutrons are deployed as probes for investigations in physics, chemistry, biology, medicine and engineering sciences.
www.tum.de7 . )
Wodurch entsteht die Energie, die ein Stern abstrahlt? durch Fusionen durch Kernspaltungen durch Kernzerfälle durch die Elektronen
a
www.hpwt.de7 . )
How does the energy is formed which a stars emits? throught fusion throught nuclear fission throught nuclear decays throught electrons
a
www.hpwt.deEine verbindliche CO2-Beschränkung ändert das Bild radikal :
Nach Erdgas und Kernspaltung setzen sich ab 2050 Erneuerbare und Fusion immer mehr durch.
13.
www.ipp.mpg.deReliable carbon dioxide limitation would radically change the scene :
In the wake of natural gas and nuclear fission, as of 2050, renewables and fusion will be increasingly prominent.
13.
www.ipp.mpg.de7. Euratom-Rahmenprogramm ( 2007-2013 ) Das Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft ( EURATOM ) für Forschungs- und Ausbildungsmaßnahmen im Nuklearbereich wurde bis 2013 verlängert.
Das vorgesehene Euratom-Budget für die Jahre 2012 und 2013 beträgt 118 Millionen Euro für den Bereich der Kernspaltung - einschließlich Strahlenschutz.
Aktueller Aufruf 2013:
www.grs.de7th EURATOM Framework Programme ( 2007-2013 ) The 7th Framework Programme of the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) for nuclear research and trainning activities was extended up to 2013.
The budget in the fields of nuclear fission and radiation protection amounts for 2012 and 2013 118 Mio. EUR.
Current call 2013:
www.grs.deWas, wenn die Fusionsforschung scheitert ?
Um das Drei-Grad-Ziel einzuhalten, decken dann 2100 halb Wind- und Wasserkraft, halb Kernspaltung den Strombedarf.
16.
www.ipp.mpg.deWhat if fusion research fails ?
To achieve the three-degree target, half wind and waterpower, half nuclear fission will cover power requirements in 2100.
16.
www.ipp.mpg.deDass man auch nach rund 90 Minuten kein Experte auf dem Gebiet sein wird, liegt auf der Hand.
Zieher und ihr Team schaffen es jedoch, elementare Fragen wie „was geschieht bei einer Kernspaltung eigentlich und wer hat diese überhaupt entdeckt?“ dem Publikum auf unterhaltsame und anschauliche Art und Weise näherzubringen.
Für die Beantwortung der oben genannten Frage schlüpft Zieher beispielsweise in die Rolle der Wiener Physikerin Lise Meitner und sinniert mit viel Humor über deren wichtigen Leistungen sowie Entbehrungen.
www.wieninternational.atIt is obvious that you will not become an expert in about 90 minutes.
However, Zieher and her team succeed in approaching basic questions such as “what is actually occurring during nuclear fission and who discovered it” in an entertaining and comprehensible way.
To answer the above-mentioned question, Zieher plays for example the role of the Viennese physicist Lise Meitner.
www.wieninternational.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.