-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kunstsprache“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Kunst·spra·che SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In dieser Zeit lernt der angehende Ayurveda Arzt Therapie, Herstellung von Ayurveda-Heilmittel und die Zubereitung von Ölen.
Der Begriff Ayurveda ist ein Wort aus dem Sanskrit, der altindischen Hoch- und Kunstsprache.
Es ist zusammengesetzt aus den Wurzeln "Ayus" für Leben und "Vit"für Wissen.
www.srilanka-reisetipps.comIn this time learns the budding Ayurveda doctor therapy, manufacture of Ayurveda cures, and the preparation of oils.
The word AYURVEDA is a word from Sanskrit, the ancient Indien high and artificial language.
It is composed of the roots "Ayus" for the life and "Vit" for knowledge.
www.srilanka-reisetipps.comWichtige Unterschiede zum Pidgin sind dabei, daß ein Kreol eine Muttersprache ist, daß es phonologischen Prozessen ( wie Assimilation ) unterliegt, und daß sein Wortschatz alle Bereiche des Lebens abdeckt, nicht bloß einen Teilbereich.
Diese Definitionen rühren allesamt nicht an der Tatsache, daß es sich hierbei um eigenständige, natürliche Sprachen handelt, und also nicht um Babytalk, Kunstsprachen oder Dialekte bzw. verkommene Varianten von Hochsprachen.
www.linguist.deThe important differences that distinguish Pidgins and Creoles are that a Creole is a native language and that it is subject to phonological processes ( like assimilation ), and that its vocabulary covers all areas of life, not only a narrow range.
These definitions do not mention at all the fact that these languages are independent, natural, and thus not baby talk, artificial languages, dialects, or corrupted versions of high-level languages.
www.linguist.deAber das ist natürlich nur eine rhetorische Übertreibung.
Wäre es da aus Gründen kommunikativer Gerechtigkeit nicht ohnehin besser, für den Alltag eine Kunstsprache wie Esperanto einzuführen?
Davon halte ich gar nichts.
www.goethe.deI myself often talk about how the writing ’s on the wall, and about how stupidity will triumph if we all end up speaking just English, but this is of course simply rhetorical exaggeration.
Would it not in any case be fairer to choose an artificial language like Esperanto for everyday communication?
Not in my opinion.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.