Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kurzfilm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kurz·film SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie sieht diese Zusammenarbeit heute aus ?

Der Kurzfilm gibt einen Einblick in die derzeitigen Aktivitäten der GIZ in dem Land am Horn von Afrika.

GIZ Ethiopia – Your Partner in the Long Run (YouTube)

www.giz.de

What does this cooperation look like nowadays ?

This short film provides an insight into current activities of GIZ in the horn of Africa country.

GIZ Ethiopia – Your Partner in the Long Run (YouTube)

www.giz.de

in die Mitte der Gesellschaft unterstützen die Arbeitsstelle Weltbilder, die Fachstelle für Interkulturelle Pädagogik und Globales Lernen und WELTFILME e.V.

Mit vier Kurzfilmen und einer Lesung sollen globale Zusammenhänge und ihre Einflüsse auf das Individuum verdeutlicht und für zukunftsfähige Lösungen gemeinsamer Probleme geworben werden.

Die Kurzfilme stammen von jungen Filmemachern aus Indien, Kenia, Kolumbien und Togo.

www.giz.de

The aim of the project, which is supported by Arbeitsstelle Weltbilder – the Agency for Intercultural Education and Global Learning – and WELTFILME e.V is to ‘ transfer ’ these ideas into mainstream society.

Four short films and a reading explore how global relations influence individuals and present long-term solutions to common problems.

This year, the contributions come from young filmmakers from Colombia, India, Kenya, and Togo.

www.giz.de

Kurzfilm

Ein Kurzfilm erläutert alle Erlebnisstationen

VARI

www.hnf.de

Short film

A short film describes all the adventure stations

VARI

www.hnf.de

Unsere Verhaltensweisen heute sind entscheidend dafür, wie zukünftige Generationen leben werden.

Der 5-minütige Kurzfilm illustriert Alternativen einer Welt, wie sie in Zukunft aussehen könnte und zeigt, wie Bildung für nachhaltige Entwicklung und transformatives Denken einen Einfluss auf die zukünftige Erscheinungsform der Erde haben kann.

Der Film „The Flight“ wurde von Saransh Sugandh, einem Alumni des Education for Sustainable Development – Leadership Trainings 2012-13, konzipiert.

www.giz.de

TERI ) looks at the possibility of two very different worlds, defined by the choices the world makes- for oneself and the generations ahead.

Basic ideas of Education for Sustainable Development are reflected in this 5 minute short film and underline the importance of collaborative acting and learning for a sustainable world.

The film ‘THE FLIGHT’ was conceived by Saransh Sugandh, a GIZ-ESD scholar for the year 2012-13.

www.giz.de

AT / US / 2007 10 min.

"Zehn Tage nachdem ich aufhörte, Pornoerzählungen zu schreiben, habe ich William Burroughs kennen gelernt", beginnt die Offstimme in Sasha Pirkers Kurzfilm eine autobiografische Erzählung.

www.sixpackfilm.com

John Lautner, The Desert Hot Springs Motel AT / US / 2007 10 min.

"Ten days after I stopped writing pornographic stories, I met William Burroughs," is how the voice over in Sasha Pirker's short film begins an autobiographical story.

www.sixpackfilm.com

Eingesperrt in eine Welt, in die sie genauso wenig zu passen scheint wie in das traditionelle Brautkleid und in weibliche Opferrollen, wirkt die ironisch-leidenschaftliche Interpretation des Soul-Liedes in Sommerurlaub wie ein Befreiungsschlag aus traditionellen Weiblichkeitsbildern, die der Performerin ganz und gar nicht “ auf den Leib geschnitten ” zu sein scheinen.

Sommerurlaub ist Teil VII einer Serie von Kurzfilmen, die die junge Künstlerin und Performerin mit Vaginale betitelt.

(Christa Auderlitzky)

www.sixpackfilm.com

Trapped in a world in which she seems to fit just as little as she does in the bride ’s gown and in female victim roles, the ironic-passionate interpretation of the soul song in Sommerurlaub is like a breaking free from traditional women ’s roles, which are not at all suited to the performer.

Sommerurlaub is part VII of a series of short films that the young artist and performer has entitled Vaginale.

(Christa Auderlitzky) Translation:

www.sixpackfilm.com

Nach der Realisation von acht Kurzfilmen als Regisseur und Drehbuchautor in Amerika, meldete er sich mit dem Anti-Rassismus-Kurzfilm » Auf offener Straße « aus dem Jahr 1993 in seiner alten Heimat Deutschland zurück.

Mit dem Kurzfilm » Dead End « aus dem Jahr 1992 widmet sich Miron Zownir einer Gruppe junger Punks aus Pittsburgh, USA, deren lethargische Langeweile bizarre sexuelle Fantasien und einen alptraumhaften Tod auf offener Straße auslöst.

on1.zkm.de

of 1993.

Miron Zownir dedicates the short film " Dead End " of 1992 to a group of young punk rockers from Pittsburgh, USA, whose lethargic boredom leads to bizarre sexual fantasies and a nightmarish death on a public street.

on1.zkm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kurzfilm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文