Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Luxushotel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Lu·xus·ho·tel SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ihre Lage und ihre Besonderheit machen sie zu gefragten Gourmettempeln.

Ob in einer verborgenen Seitenstraße oder im renommierten Luxushotel, jedes dieser Toprestaurants ist ein einzigartiges Erlebnis, das nicht nur Ihren Gaumen kitzeln, sondern all Ihre Sinne berauschen wird.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

The setting and features of these restaurants have made them sought-after gourmet destinations.

Whether tucked away in a hidden side street or located in a renowned luxury hotel, each of these top restaurants is a unique experience that will not only tickle your taste buds, but intoxicate all your senses.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Hôtel Concorde Berlin - Berlin.de

Das Luxushotel der neuen Generation:

Zeitlos elegant und mit charmantem Service – so präsentiert sich das Hotel am Kurfürstendamm.

www.berlin.de

Hôtel Concorde Berlin - Berlin.de

A new generation of luxury hotel:

Contemporary, elegant and with charming service – this is how the hotel presents itself at the Kurfürstendamm boulevard.

www.berlin.de

Die ehemaligen Bankdirektoren-Zimmer wurden zu 5 Konferenzräumen umfunktioniert und überschauen den Platz Am Hof.

Von einzigartiger Wandvertäfelung aus Holz bis hin zu feinsten Wiener Spiegeln, alle Konferenzräume des Luxushotels in Wien sind mit der neusten Technik ausgestattet und schaffen den perfekten Rahmen für eine Präsentation, eine Ausstellung oder ein kulturelles Event.

Das Park Hyatt Vienna ist das erste Hyatt Hotel in Österreich.

vienna.park.hyatt.com

The Bank Directors former private offices are now converted to 5 boardrooms, overlooking Am Hof square.

From authentic wood paneling to the finest Viennese mirrors, all meeting rooms of our Vienna luxury hotel are equipped with the latest technology and are perfectly suited for presentations, exhibitions, fashion shows and cultural events.

Park Hyatt Vienna is the first Hyatt hotel in Austria.

vienna.park.hyatt.com

Das 5 Sterne Hotel in Binz selbst besteht aus 4 Gebäuden, die aufgrund der vielen Glaselemente leicht und transparent wirken und viel Tageslicht in ihr Inneres lassen.

Die elegante Verknüpfung von historischer Einrichtung mit modernen Elementen schafft in dem 5 Sterne Luxushotel dazu ein freundliches und einladendes Ambiente.

de.escapio.com

The 5 star hotel in Binz itself is made up of four buildings, which have an open transparent appearance, and let in plenty of sunlight due to the several glass elements in their design.

The elegant combination of historical design with modern elements creates a friendly and inviting atmosphere inside the 5 star luxury hotel.

de.escapio.com

Italy / Switzerland, April 1998

Die Hauptperson des Films ist der Westschweizer Jean Neuenschwander, der 1956 nach Kanada auswanderte, wo er bald zum Direktor eines Luxushotels in Vancouver ernannt wurde.

www.swissfilms.ch

Italy / Switzerland, April 1998

The film's principal character is Jean Neuenschwander, who left his home in French-speaking Switzerland in 1956 for Canada, where he was soon appointed manager of a large luxury hotel in Vancouver.

www.swissfilms.ch

erleben Sie die Alpen von ihrer schönsten Seite - alpiner Charme mit luxuriösem Flair !

★ ★ ★ ★ ★ Luxushotel Sölden - ein Luxuswochenende in Tirol verbringen Sie am besten im Hotel Das Central - ein Garant für Urlaub auf höchstem Niveau!

nicht ausfüllen

www.central-soelden.at

experience the Alps from their most beautiful side - Alpine charm with luxurious flair !

Luxury Hotel Sölden - the best way to spend a luxury weekend in Tyrol is at the 5-star Central Spa Hotel - a guarantee of a holiday at the highest level!

nicht ausfüllen

www.central-soelden.at

Sei es im noblen Restaurant des 5 Sterne Stadthotels oder in der Eden Bar bei Apéritifhäppchen und klassischer Musik.

Das Restaurant des Luxushotels lockt mit europäischen Weinen, Gourmetkreationen, viel Liebe zum Detail und einer mediterranen Note, die dem GaultMillau zusammen genommen übrigens 15 Punkte wert sind.

Escapio

de.escapio.com

Whether you choose to visit the gourmet restaurant of the 5 star city hotel or stop by the Eden Bar for an apéritif and classical music, you can find the right place to relax and enjoy.

The restaurant of the luxury hotel will entice you with select European wines, gourmet creations, a love for details and a light Mediterranean note, altogether bringing 15 Gault Millau points!

Escapio

de.escapio.com

Hotels in Berlin in Gegend Schöneberg

Berlin Hotels nach Lage in Gegend Schöneberg, beste detaillierte Auswahl an hotels in Berlin von Mittelklasse- bis Luxushotels; finden Sie Ihre Unterkunft mit unseren Mappen.

www.nyceberlin.com

Hotels in Berlin in Schöneberg area, near Olympiastadion

Berlin hotels by location in Schöneberg area, near Olympic Stadium, best detailed selection of hotels in Berlin from budget to luxury hotels; find your lodging with our maps.

www.nyceberlin.com

Hotels in Berlin in Gegend Mitte

Berlin Hotels nach Lage in Gegend Mitte, beste detaillierte Auswahl an hotels in Berlin von Mittelklasse- bis Luxushotels; finden Sie Ihre Unterkunft mit unseren Mappen.

www.nyceberlin.com

Hotels in Berlin in Mitte area, near Olympic Stadium Berlin

Berlin hotels by location in Mitte area, near Olympic Stadium, best detailed selection of hotels in Berlin from budget to luxury hotels; find your lodging with our maps.

www.nyceberlin.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Luxushotel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文