Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Militarismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mi·li·ta·ris·mus <-> [militaˈrɪsmʊs] SUBST m kein Pl abw

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kriegern und Politikern stehen Frauen gegenüber, denen in diesem Diskurs die widersprüchlichen Rollen von „ natürlicher Trösterin “ oder „ mütterlicher Patriotin “ zugewiesen sind.

Überhöht wird dies im extremen Nationalismus und Militarismus.

www.gwi-boell.de

Warriors and politicians are counterpoised to those to whom this discourse assigns the contradictory roles of “ natural comforter ” or “ motherly patriot . ”

This is even more true in extreme nationalism and militarism.

www.gwi-boell.de

Adorno könnte ein weiterer Bezugspunkt sein, insbesondere seine späten politischen Fragmente, worin er die fatalen Auswirkungen einer Tabuisierung der politischen Kritik in Deutschland seit der Reichsgründung 1871 analysiert.

Die Abwehr der Kritik in Deutschland, so Adorno, speise sich aus einem aggressiven, institutionell verwobenen Geist des Militarismus, der die zivilen Bereiche der Gesellschaft beherrschen will.

Dagegen setzt Adorno einen Begriff der politischen Mündigkeit, deren Motor die politische Kritik sei.

republicart.net

Adorno could be another point of reference, especially his late political fragments, in which he analyzes the fatal effects of a tabooing of political criticism in Germany since the founding of the empire in 1871.

The repulsion of criticism in Germany, according to Adorno, derives from an aggressive, institutionally interwoven spirit of militarism that seeks to dominate the civil areas of society.

Adorno contrasts this with a concept of political responsibility, the motor of which is political criticism.

republicart.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Militarismus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文