Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „orange“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

oran·ge [oˈrã:ʒə, oˈraŋʒə] ADJ inv

Oran·ge <-, -n> [oˈrã:ʒə, oˈraŋʒə] SUBST f (Frucht)

Englisch » Deutsch

I . or·ange [ˈɒrɪnʤ, Am ˈɔ:r-] SUBST

1. orange (fruit):

Orange f
Apfelsine f BRD

2. orange (colour):

Orange nt

II . or·ange [ˈɒrɪnʤ, Am ˈɔ:r-] SUBST modifier

orange (blossom, drink, ice, tree, section):

Orangen-
Apfelsinen- BRD

III . or·ange [ˈɒrɪnʤ, Am ˈɔ:r-] ADJ

Agent ˈOr·ange SUBST no pl CHEM

Agent Orange nt

man·da·rin ˈor·ange SUBST

na·vel ˈor·ange SUBST

ˈor·ange juice SUBST no pl

or·ange ˈsoda SUBST

or·ange ˈsquash SUBST Brit

methyl orange [ˈmiːθaɪl] SUBST

Se·ˈville or·ange SUBST

orange badge parking land use, INFRASTR

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Soil-Release endet mit Teflon Behandlung etc.

Wir haben auch Anwendung sind spezielle Oberflächen wie Flammschutzmittel mit Pyrovatex zertifiziert nach EN ISO 11611 und EN ISO 11612 Standards High Visibility Stoffen in orange und gelbe Farbtöne zertifiziert EN 471, Workwear Drucke und IRR Camouflage Bedruckte Stoffe für militärische.

www.productpilot.com

soil release finishes with Teflon treatment etc.

We are also applying special finishes like Flame Retardant using Pyrovatex certified according to EN ISO 11611 & EN ISO 11612 standards, High Visibility fabrics in orange and yellow shades certified EN 471, Workwear prints and IRR Camouflage Printed fabrics for military.

www.productpilot.com

Der hervorragend markierte Enns Radweg führt uns am Beginn immer abwärts über Flachau nach Altenmarkt.

In Reitdorf zwischen Flachau und Altenmarkt hat man die Wahl ob man auf einem Radfahrstreifen durch das Zentrum von Altenmarkt fährt oder auf dem Enns Radweg bleibt (orange Linie in der Google Map).

Wir entscheiden und für das schöne Ortszentrum und bei km 20 erreichen wir wieder den markierten Enns Radweg.

www.biketours4you.at

The well marked Enns cycle path leads us in the beginning to Flachau and Altenmarkt.

In Reitdorf between Flachau and Altenmarkt you have the choice whether you go on a bike lane through the center of Altenmarkt or remains on the Enns cycle path (orange line on the Google Map).

We opt for the beautiful town center and at km 20, we reach again the marked Enns cycle path.

www.biketours4you.at

Marketing Stock Vektoren und Abbildungen

Uploaded on July 20th, 2013 Suchwörter: bunt zeichen markt website markierung text speziell glatt seite bekanntmachen symbol grün prozente site geschäft förderung farbe element feier abbildung papier orange kupon glänzend geschenk korporativ reklameanzeige einkaufen horizontal kommerziell schatten art set ansammlung fahne kasten heiß auslegung schablone kauf angebot web aufkleber internet feld marketing

Dominierende Farben:

de.dreamstime.com

Page Stock Vectors and Illustrations

Uploaded on July 20th, 2013 Keywords: collection website percent web paper template style glossy site celebration symbol horizontal shadow sticker gift element corporate colorful coupon advertisement set promotion orange green frame offer shiny color illustration marketing sign box special banner commercial mark hot buy shopping market advertising text business internet design page

Dominant Colors:

de.dreamstime.com

Kinder können ab ca. 6 Jahren und einer Körpergröße von ca. 1,20 Meter im Hochseilgarten klettern.

Der gelbe, orange und grüne Parcours sind speziell auf die Bedürfnisse der Kinder ausgelegt.

Kinder bis 14 Jahren brauchen zur Begehung des Hochseilgartens die Begleitung eines Erwachsenen, der zusätzlich auf die Sicherheit achtet.

www.alphotel.at

Children from the around the age of 6 and who are from around 1.20 metres tall can climb in the high ropes garden.

The yellow, orange and green courses have been specifically designed to suit the needs of children.

Children up to the age of 14 need to be accompanied by an adult, who can make sure they stay safe, to go on the high ropes garden.

www.alphotel.at

Kakteen Haage | Epicactus-Hybriden Sound of Music | online kaufen

Epicactus-Hybriden Sound of Music - sehr schöne Züchtung, pfirsich-rosa, fein gemasert, Sepalen rot mit orange gesprenkelt, große Blüte, [L]allgemeine Hinweise zur Pflege Heimatgebiet Savannen, lichte

epicactus-hybriden, sound, of, music, pflanzen, blattkakteen

www.kakteen-haage.de

Kakteen Haage | Epicactus-Hybriden Sound of Music | online kaufen

Epicactus-Hybriden Sound of Music - light peach rose flowers, sometimes fine venation, outer petals with orange freckles, large flowers [L]hints on cultivation from the savannah or light woods, sunny

epicactus-hybriden, sound, of, music, plants, orchid, cacti, epicactus-hybrids

www.kakteen-haage.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Finca Agaete - Gran Canaria

Private Ferienunterkünfte, 1895, this large residence was built in the midst of an orchard with banana, orange, avocado and papaya trees and autumn residence of the then owner.

www.villas-and-homes.com

Finca Agaete - Gran Canaria

Private Ferienunterkünfte, 1895 wurde dieser große Wohnsitz inmitten einer Obstplantage mit Bananen, Orangen, Avocado und Papayabäumen als Herbstresidenz vom damaligen Eigentümer errichtet.

www.villas-and-homes.com

One went to Orange Lightscape as a special Expo award in the Customized category.

Orange Lightscape discretely communicates the message from Swiss provider Orange to 11 million visitors a year at Zurich airport.

Its installation consists, among other things, of 475 individually selectable LED light rods.

www.messe1x1.de

an Orange Lightscape.

Orange Lightscape vermittelt den jährlich 11 Mio. Besuchern am Flughafen Zürich die Botschaft des Schweizer Providers Orange auf eine unaufdringliche Art.

Die Installation besteht unter anderem aus 475 individuell ansteuerbaren LED-Lichtstäben.

www.messe1x1.de

There are some productions that simply do not fit into the Exhibition or Event matrix, as the jury also discovered, prompting it to present two special awards.

One went to Orange Lightscape as a special Expo award in the Customized category.

www.messe1x1.de

Die Erfahrung machte die Jury ebenfalls und vergab daher zwei Sonderpreise.

Der eine ging als Sonderpreis Expo in der Kategorie " Customized " an Orange Lightscape.

www.messe1x1.de

An important difference between the CATDAT Ranking System and other such ranking systems as the NatCat Service methodology or the PAGER ranking based on their rapid loss estimation, is the use of a relative measure for losses proportionate to the metrics of a country.

This is an important distinction for small nations such as Wallis and Futuna where the 1993 earthquake caused a high proportionate amount of damage but would only classify as Green or Orange under all absolute methodologies.

de.earthquake-report.com

Ein wichtiger Unterschied zwischen der CATDAT Ranking System und andere solche Rangsysteme als NatCat Dienst Methodologie oder der PAGER Rangliste auf ihrer raschen Verlust Schätzung basiert, ist die Verwendung eines relativen Maßes für Verluste im Verhältnis zu den Metriken eines Landes.

Dies ist eine wichtige Unterscheidung für kleine Nationen wie Wallis und Futuna, wo die 1993 Erdbeben einen hohen anteiligen Betrag des Schadens, sondern nur noch als Grün oder Orange zu klassifizieren unter allen absolute Methoden.

de.earthquake-report.com

The greenish husk contains a powdery white fruit which is especially rich in nutrients, and comes from South Africa.

Fans of this fruit maintain that baobab actually contains six times more vitamin C than oranges, more potassium than bananas, more antioxidants than blueberries, and at least twice as much calcium as milk!

In addition, it contains many valuable minerals such as iron and magnesium, and baobab is rich in dietary fiber, with many probiotic properties which promote the creation of “positive” bacteria for the digestive process.

holmesplace.de

Die grünliche Hülle enthält eine pulverige weiße Frucht, die besonders nährstoffreich ist und aus dem südlichen Afrika stammt.

Fans behaupten, dass Baobab sogar sechsmal mehr Vitamin C enthält als Orangen, dazu noch mehr Kalium als Bananen, mehr Antioxidantien als Blaubeeren und mindestens doppelt so viel Kalzium wie Milch!

Außerdem sind noch viele wertvolle Mineralstoffe wie Eisen und Magnesium vorhanden, und Baobab ist reich an Ballaststoffen und probiotischen Eigenschaften, die die Bildung von „guten Bakterien“ bei der Verdauung fördern.

holmesplace.de

Unfortunately, the girl has moved so swiftly, I have no decent picture found.

I'm not sure, if she wore two oranges in her hair but in any case she wore around his waist bananas, as the saying goes, in the old hit.

zoe-delay.de

Leider hat sich das Mädel so fix bewegt, dass ich kein ordentliches Bild gefunden habe.

Ich bin mir nicht sicher, ob sie auch zwei Apfelsinen im Haar trug auf jeden Fall aber trug sie um die Hüfte Bananen, wie es in dem alten Schlager so schön heißt.

zoe-delay.de

Blu BY KIM.

Catherine Plouchard, creative director of the Wempe Atelier, used the poem line " La Terre est bleue comme une orange " (" The Earth is Blue like an Orange ") as inspiration for the new haute couture model Blu.

www.wempe.de

Blu BY KIM.

Catherine Plouchard, Kreativdirektorin im Wempe-Atelier, ließ sich von der Gedichtzeile „ La Terre est bleue comme une orange " - (Die Erde ist blau wie eine Apfelsine) zum neuen Haute-Couture-Modell Blu inspirieren:

www.wempe.de

always

Oranges in her hair and the hip bananas

Here Nina is happening all the way into her hand, and even if Mataina Ah How Sweet times may turn to take the microphone to tell Nina, does all a sensation.

zoe-delay.de

always

Apfelsinen im Haar und an der Hüfte Bananen

Dabei hat Nina das Geschehen immer vollständig in ihrer Hand und selbst wenn Mataina Ah Wie Süß mal das Mikrofon nehmen darf um wiederum Nina anzusagen, kommt das ganze einer Sensation gleich.

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"orange" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文