Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Passwörtern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pass·wort <-es, -wörter> SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Login Nach der Registrierung erhalten Sie per E-Mail Ihr Passwort.

Wenn Sie das Passwort aus der E-Mail kopieren, achten Sie bitte darauf, dass Sie keine Leerzeichen mit kopieren.

Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein und mindestens eine Zahl enthalten.

www.giz.de

Logging in Once you have registered, your password will be sent to you by email.

If you copy the password from the email, please make sure you do not inadvertently copy any spaces.

The password must be at least 6 characters long and include at least one number.

www.giz.de

Sie werden selbstverständlich automatisch beim Verlassen der Seiten wieder entfernt.

Bitte setzen Sie die Cookies nicht an PCs, die ohne Nutzerverwaltung ( personenbezogener Login mit geheimem Passwort ) von mehreren Personen benutzt werden ( wie z.B. in einem Internet-Café ), da sonst die Gefahr eines Datenmissbrauchs durch die anderen Nutzer besteht!

Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten:

www.mayser.de

They are of course deleted when you leave the website.

Please do not set the cookies on PCs which are used by more than one person without user administration ( personal login with secret password ), for example in an Internet Café, as otherwise there is a risk of misuse of data by other users!

Use of your personal data:

www.mayser.de

Die in die GameStream-Komponenten von GeForce Experience vor Version 2.1.1 und SHIELD Hub vor Version 3.2.18713345 eingebundene OpenSSL-Bibliothek ist von der kürzlich bekannt gewordenen Verwundbarkeit von OpenSSL und SSL / TLS gegenüber MITM-Angriffen ( CVE-2014-0224 ) betroffen.

Dadurch könnte ein Angreifer, dem es gelänge, diese Lücke auszunutzen, vertrauliche Daten über GameStream-Sitzungen, wie z. B. das Passwort des Benutzers, stehlen und die Daten der Sitzung verändern.

09/09/2014

www.nvidia.de

The OpenSSL library included in the GameStream components of GeForce Experience prior to 2.1.1 and SHIELD Hub prior to 3.2.18713345 are subject to the recently disclosed OpenSSL SSL / TLS MITM vulnerability ( CVE-2014-0224 ).

As a result, an attacker who successfully exploited this vulnerability could potentially steal confidential GameStream session data, including the user password, as well as modify session data.

09/09/2014

www.nvidia.de

Informationen zu öffentlichen Ausschreibungen im Dienstleistungsbereich sowie anderen anstehenden Wettbewerben mit noch nicht abgeschlossener Shortlist finden Sie auf der Seite „ Aktuelle Ausschreibungen “.

Sofern Sie im Rahmen eines bereits laufenden Wettbewerbs von uns ein Passwort erhalten haben, gelangen Sie ebenfalls über die Seite „ Aktuelle Ausschreibungen “ zu den für Sie relevanten Unterlagen.

Dieser Zugriff ist nur für die am Wettbewerb beteiligten Firmen möglich.

www.giz.de

You will find information on public tenders in the service sector and other forthcoming invitations to tender with shortlists that have not yet been finalised under Tender Information ( only available in German ).

If you have received a password from us within the scope of an ongoing invitation to tender, you can also access the documents relevant to you via the Tender Information page ( only available in German ).

Access to these documents is only possible for companies participating in the tender procedure.

www.giz.de

und geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich registriert haben.

Innerhalb weniger Minuten erhalten Sie eine Mail, die Sie Schritt für Schritt zu Ihrem neuen Passwort führt, das Sie beim nächsten Login aus Sicherheitsgründen individuell ändern müssen.

Bewerbungsstatus in Ihrem Account Bewerbungen in Arbeit sind Ihre Entwürfe, die noch nicht abgesendet wurden.

www.giz.de

Under ‘ Applicant login ’, click ‘ Request new password ’ and enter the email address you used to register.

Within a few minutes you should receive a new password. For security reasons, you will be asked to change this the next time you log in.

Application status in your account ‘Applications in progress’ are drafts that you have not yet submitted.

www.giz.de

Das ZIV bietet eine bessere Alternative :

es stellt für jeden Universitätsangehörigen persönlichen Speicherplatz zur Verfügung, auf den von überall her zugegriffen werden kann - natürlich nur vom Nutzer selbst, denn vorher ist die Eingabe der Nutzerkennung und des Passwortes erforderlich.

www.uni-muenster.de

The ZIV is offering you a better alternative :

There is a personal network directory available for every meber of the WWU, which can be accessed from anywhere - only by the users themselves of course, since the user's ID and password are necessary for access.

www.uni-muenster.de

E-Mail-Adresse ist bereits registriert Wenn diese Meldung erscheint, sind Sie bereits mit dieser E-Mail-Adresse bei uns registriert.

In diesem Fall gehen Sie bitte in den Login-Bereich, klicken auf "Neues Passwort anfordern" und fordern mit Ihrer Email-Adresse ein Passwort an.

www.giz.de

Email address already registered If this message appears, it means you are already registered with us under the email address you have given.

If this happens, go to the login section, click ‘Request new password’ and enter your email address to receive a new password.

www.giz.de

Forstökologie Online

* interessierte Studenten können sich bei Dipl.-Forstwirt Maik Scheurer ein Login einrichten lassen - siehe Kontakt * bereits registrierte Studenten folgen einfach dem Link und nutzen ihren jeweiligen Benutzernamen und Passwort * Gäste erhalten mit mit folgenden Zugangsdaten Zugriff auf die bodenkundlichen Lehreinheiten:

www.bodenkunde2.uni-freiburg.de

Forstökologie Online

* interested students can create a login with ( Dipl.-Forstwirt ) Maik Scheurer - see Contact * students that are already registered can simply click on the link and use their current user name and password * guests can receive access to the Soil Science tutorial with the following login information:

www.bodenkunde2.uni-freiburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文