Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Potenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Po·tenz <-, -en> [poˈtɛnts] SUBST f

1. Potenz MED (Zeugungsfähigkeit):

Potenz

2. Potenz geh (Möglichkeiten):

Potenz

3. Potenz (Leistungsfähigkeit):

Potenz
Potenz

4. Potenz MATH:

zweite/dritte Potenz

5. Potenz (Grad):

in höchster Potenz geh
in höchster Potenz geh

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in höchster Potenz geh
zweite/dritte Potenz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gerade weil die reale Person unscharf bleibt, kann diese Leerstelle durch zahllose Erzählungen und Legenden gefüllt werden.

In diesem Prozess wurde der kollektive Mythos "Marcos" zum allgegenwärtigen Träger verschiedenster Bedeutungen, zum Ausdruck und Identifikationspunkt subversiver wie sexueller Phantasien (Diese bringen die symbolische Potenz der kollektiven Person vielleicht am deutlichsten zum Ausdruck:

www.republicart.net

This void can be filled with innumerable narratives and legends, specifically because the real person remains blurred.

In this process, the collective myth "Marcos" became the omnipresent carrier of the most diverse meanings, an expression and point of identification for subversive and sexual fantasies (These may express the symbolic potency of the collective person most clearly:

www.republicart.net

Beim Prostatakarzinom z.B. ermöglicht das Protonen-Scanning, im Alleingang die günstige Dosisverteilung einer kombinierten Brachytherapie / Röntgenbestrahlung.

Die Zielsetzung ist hier der Erhalt von Kontinenz und Potenz, indem die höchste wirksame Dosis im Tumor bei niedrigsten Schadensdosen und Nebenwirkungen im Gesunden gesetzt wird.

In den USA zeigen über 20 Jahre Erfahrung nachweislich positive Ergebnisse.

www.state-of-health.de

For example, in the case of prostate cancer the beneficial dose distribution of combined brachytherapy / X-ray treatment is achieved by proton scanning alone.

The objective here is to preserve continence and potency by applying the highest effective dose to the tumor with minimal harmful doses and side effects in healthy tissue.

In the USA over 20 years of experience have shown verifiable positive results.

www.state-of-health.de

Paragraph 270

LM-Potenzen sind die neuesten Potenzen in der Homöopathie, die Hahnemann am Ende seines Lebens den Homöopathen vorgestellt hat.

Eine genaue Beschreibung dieser Potenzart ist im § 270 Organon der Heilkunst, 6. Auflage niedergeschrieben.

www.arcana.de

Paragraph 270

LM potencies are the newest potencies in homeopathy which Hahnemann introduced at the end of his life.

A detailed description of the nature of this potency can be found in § 270 Organon of the Medical Art, 6th edition.

www.arcana.de

Die Sorte die die gesammte Cannabis-Kultur verändert, und Grassliebhaber während mehr als einem Vierteljahrhundert begeistert hat, ist nun als feminisierte Samenlinie erhältlich !

Die aussergewöhnliche Potenz dieses Zweiges der Cannabis-Familie ist dermassen notorisch, dass ‘Skunk’ oft als Bezeichnung für kräftige Ganjas gemeinhin verwendet wird.

whitelabelseeds.com

The strain that changed cannabis culture and has astonished weed lovers for more than a quarter-century is now available as a feminised variety !

The potency of this branch of the cannabis family tree is so notorious that 'skunk' is often used as a term for any powerful ganja.

whitelabelseeds.com

Stärkt das Immunsystem, reduziert Müdigkeit, beruhigt, stärkt die Sehkraft, eine positive Wirkung auf das Herz, Nieren, Leber, Magen und Nervensystem.

Sogar nach Tausenden von Jahren verwendet, um Potenz zu erhöhen und gilt als einer der mächtigsten sexuelles Stärkungsmittel auch Auswirkungen auf Frauen die Libido.

www.pleva.cz

Strengthens the immune system, reduces fatigue, soothes, improves vision, a positive effect on the heart, kidneys, liver, stomach and nervous system.

Even after thousands of years used to enhance potency and is considered one of the most powerful sexual tonic also affect women's libido.

www.pleva.cz

dies Führt auf längere Erektion.

Buzdyganek terrestrisch, der Gefangene innerhalb von drei Wochen, dann regt die Produktion von Testosteron, wodurch geschieht das unglaubliche Wachstum der Potenz.

Auszug Kürbis und Saw Palmetto, verbessert die Qualität der produzierten Spermien.

www.ecomedic.at

this Leads to more long-term erection.

Buzdyganek ground, a prisoner for three weeks, then stimulates the production of testosterone, resulting in a dramatic increase of potency.

Pumpkin extract and Saw Palmetto, improves the quality of sperm production.

www.ecomedic.at

10_TextDNA

„Die zusammenwirkende und Potenz schaffende Kraft, das EQUILIBRIUM, ist dabei das Licht, dessen physikalische Phänomene und Wahrnehmungsqualitäten das Werk des Künstlers seit Anbeginn prägen.“ (Verena Titze)

Der deutsche Künstler Andreas Horlitz (geboren 1955) setzt sich innerhalb seines Œuvres mit verschiedensten phototechnischen Verfahren auseinander.

sammlung-bruehe.com

10_TextDNA

”The force acting jointly and creating potency, the EQUILIBRIUM, is the light, which influences the work of the artist from the very beginning due to its physical phenomenon and quality of perception.”

In his oeuvre the German artist Andreas Horlitz (born 1955) deals extensively with various photo-technical processes.

sammlung-bruehe.com

Bundesinstitut für Risikobewertung

Das vom BfR fortentwickelte Konzept geht über den von der EU-Kommission präsentierten Vorschlag hinaus und hat den entscheidenden Vorteil, dass die Charakterisierung des Gefährdungspotenzials mit Hilfe einer komplexen Entscheidungsmatrix (Spezifität, Schweregrad, Reversibilität, Konsistenz, Potenz) zu einer wissenschaftlich präzisen, transparenten und nachvollziehbaren Bewertung führt.

Sie ist auf alle wesentlichen stoffbasierten Regulationsbereiche anwendbar und ermöglicht die einheitliche Umsetzung des Prinzips „Ein Stoff - eine Bewertung“.

www.bfr.bund.de

Federal Institute for Risk Assessment

The concept further developed by the BfR goes beyond the proposal presented recently by the European Commission and has the decisive advantage that the characterization of the hazard potential by means of a complex decision matrix (specificity, severity, reversibility, consistency, potency) leads to a scientifically precise, transparent and comprehensible assessment.

It can be applied to the relevant substance-based regulation areas and enables consistent implementation of the “one substance - one assessment” principle.

www.bfr.bund.de

Bei ihm ist Dichte nichts Erstelltes, sondern das Mal des Gesagten, des Komponierten.

Und wenn er in biographischen Phasen anderen Ausdruck suchte und fand und verfehlte und wiederfand, so ist er als schöpferische Potenz ungleich weitreichender als einer, der den Ausbau von Errungenschaften betriebe.

Schönberg ist Verschwender, ein Über-Reicher.

schoenberg.at

it is the instance of what is said, what is composed.

And when he sought other expressions in biographical phases, found them, lost them and found them again, as a creative potency he is unalike far wider in his extent than one who seeks to expand his accomplishments.

Schönberg is a wastrel, an excessively rich profligate.

schoenberg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Potenz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文