Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Privatangelegenheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pri·vat·an·ge·le·gen·heit SUBST f

Privatangelegenheit
das ist meine Privatangelegenheit
das ist meine Privatangelegenheit

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist meine Privatangelegenheit

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gegenstand und Ziel des Studiums

Religion ist nicht bloß „ Privatangelegenheit “, sondern als geschichtsmächtige Wirklichkeit auch in den öffentlichen Arenen unserer Gegenwartskultur präsent, und zwar in gleichermaßen spezifischer wie vielgestaltiger Weise.

Folgerichtig tritt sie als „ Religion im Kontext “ in das Blickfeld der Religionsforschung, die ihrerseits multiperspektivisch und in interdisziplinärer Ausrichtung zu betreiben ist.

www.uni-rostock.de

Content and objectives of the studies

Religion is not only a „ private matter “ but present historically significant reality in the public spheres of our contemporary culture, equally in a specific and multiform way.

Logically, it is relevant for religious research as “ Religion in context ” – a research that has to be executed as a multiperspective and interdisciplinary approach.

www.uni-rostock.de

( Diese Transportkosten können bei unseren Independent-Escort unterschiedlich sein, denn nicht alle sind aus Bratislava . )

Falls das Treffen außerhalb der Slowakischen Republik sein wird, muss die Reservierung 24 Stunden vor meiner Abfahrt bestätigt werden, denn ich brauche genug Zeit, um meine Privatangelegenheiten zu ordnen und mich auf die Reise vorzubereiten.

Die Honorare für die Begleitung schließen Reisekosten, Taxis, Unterbringung und Verpflegung nicht ein.

www.independent-escort.eu

( The travel costs are different by our Independent-Escort, because not every girl is from Bratislava . )

The meeting outside of Slovakia must be closed and confirmed 24 hours before my departure (because I need enough time to arrange my private matters and prepare for travel).

The rates for the meeting are not including travel expenses, taxis, accommodation or food and drinks.

www.independent-escort.eu

So entsteht ein reger Informationsaustausch, und jeder erhält für sich weitere Anregungen und Winke für die Weiterentwicklung auf dem Weg des Saturn.

Da sich die Communitas Saturni als hermetische Loge versteht, ist über die Privatangelegenheiten der Mitglieder, erörterte Lehren und die Ordensrituale gegenüber Nichtmitgliedern striktes Stillschweigen zu bewahren.

Obwohl bereits über die meisten Geheimlogen Bücher veröffentlicht worden sind, ist die Tradition der Geheimhaltung immer noch sinnvoll, da der Schlüssel zu einer Erfahrung in der sukzessiven Anwendung liegt und z.B. ein Ritual nur schrittweise und durch die entsprechende Initiation in seinem Aufbau verstanden werden kann, gemäß dem Leitsatz “ der Weg ist das Ziel ”.

www.communitas-saturni.de

Everyone may profit from this interchange of information by receiving further suggestions to follow the individual path of Saturn.

Since the CS is a hermetical order, our members must not talk with non-members about private matters of other members, nor lodge rituals or any didactic material.

However many books have already been published about hermetic lodges, the tradition of discretion still makes sense, as the key to an experience is the gradual practice, e.g. to understand a ritual absolutely is only possible by the appropriate initiation.

www.communitas-saturni.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Privatangelegenheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文