-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rhapsodise“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
When mountain skyvers make your descent from the mountain an experience.
When bikers cann’t stop rhapsodising.
www.obertauern.comWenn Mountainskyver den Abstieg vom Berg zum Erlebnis machen.
Wenn Biker nicht mehr aus dem Schwärmen kommen.
www.obertauern.comIt is built around a large inner courtyard, with a door in the back that leads to a surprisingly large garden.
“ When we were children, we used to gather walnuts here ”, rhapsodises Christa Biron, her bright eyes reflecting her lively memories.
“ It was wonderfully sunny and green, even though we are right on the edge of the first district here. ”
www.viawala.deDas von außen schlicht wirkende, grau verputzte Haus mit 60 bis 70 Zentimeter dicken Grundmauern aus dem Jahr 1771 umgibt einen großen Innenhof, dessen hinteres Tor in einen überraschend weitläufigen Garten führt.
„ Hier haben wir als Kinder Walnüsse gesammelt “, schwärmt Christa Biron, deren wache Augen die lebendige Erinnerung spiegeln.
„ Es war so schön sonnig und grün, obwohl wir hier direkt an den 1. Bezirk angrenzen. “ Heute lässt sich das Sonnige nur mit Fantasie nachvollziehen, nachdem die ursprüngliche, zweigeschossige Bausubstanz um drei Etagen aufgestockt wurde.
www.viawala.de»
Well, actually he is grinning from the screen, rhapsodizing on how he finds his delicacies by simply following his nose – into the Piemont, up to the Provence or some british provinces and even in Japan.
www.coolbrandz.comIch bin Koch und « Trüffelschwein » aus Leidenschaft.
Und dabei grinst er einen schalkhaft an und schwärmt von seinen kulinarischen Delikatessen, die er – immer der Nase nach – im Piemont und der Provence, in englischen Provinzen und sogar in Japan gefunden hat.
www.coolbrandz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.