Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Routinearbeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Rou·ti·ne·ar·beit SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Internet der Dinge – was ist das eigentlich ?

Gemeint ist die technologische Tendenz, Geräte intelligent zu machen, so dass der Computer bald überflüssig wird, die Abläufe automatisiert ohne großes Zutun des Menschen im Hintergrund stattfinden und der Mensch nicht mehr von Prozessen abgelenkt wird, sondern die eingebauten Mini-Computer die Routinearbeiten erledigen.

Will Mensch das?

www.onlineshops-finden.de

The Internet of Things – what is that ?

This refers to the technological trend, To make intelligent devices, so that the computer is not needed soon, the processes automated without much human intervention to take place in the background and the man is no longer distracted by processes, but the built-in mini computer do the routine work.

Will the man?

www.onlineshops-finden.de

Komplette Funktionalität, dennoch einfach

Gantt-Diagramme, Vorlagen, Activity-Streams und vieles mehr sparen Ihnen Stunden an Routinearbeit.

Wrike, email-integrated project management software

www.wrike.com

Full-featured, yet easy

Gantt charts, templates, activity streams and more save you hours on routine work.

Wrike, email-integrated project management software

www.wrike.com

Das Erstellen der erforderlichen Dokumentation, das Schreiben von Standard Operating Procedures ( SOPs ) sowie praktische Labortätigkeiten gehören ebenfalls zum Aufgabengebiet.

Als Biotechnologin / Biotechnologe arbeitet man im Team zusammen mit dem / der Arbeitsgruppenleiter / -in und den Medizinisch-Technischen Assistentinnen / Assistenten, die die praktischen Routinearbeiten im Labor unterstützten.

Der Beruf des Biotechnologen bietet eine Mischung aus technischen und biologischen Inhalten, verbunden mit praktischen Tätigkeiten im Labor.

www.izi.fraunhofer.de

Preparing required documentations, writing standard operating procedures ( SOPs ), as well as practical laboratory work is also part of the job.

As a biotechnologist you work in a team together with the head of unit and the technical assistants who support the practical routine work in the laboratory.

The position offers a mix of technical and biological contents, combined with practical work in the laboratory.

www.izi.fraunhofer.de

Aktuelle Daten über Kunden und Produkte helfen Ihnen die Prognosen und somit die Geschäftsentwicklung besser abzuschätzen.

Entlasten Sie Ihre Mitarbeitenden von "teuren" Routinearbeiten, geben Sie Ihnen mehr Flexibilität, um kurzfristig auf Marktveränderungen eingehen zu können und sichern Sie Ihr operatives Geschäft langfristig ab.

swisscom.ch

Up-to-date information about customers and products helps you make forecasts and, in doing so, improve your ability to assess your business development.

Free your staff from “expensive” routine work, give them greater flexibility to react swiftly to market changes and secure your business operations over the long term.

swisscom.ch

Das Auffinden von Sicherheitsfehlern in Software- oder Systementwürfen kann ein mühseliges Unterfangen sein.

Die ständig zunehmende Komplexität der Informationstechnologie erfordert Werkzeuge, die den Sicherheitsanalysten von ermüdender Routinearbeit entlasten und dessen Augenmerk auf die eigentlich kritischen Fragen lenken.

www.iese.fraunhofer.de

Finding security defects in software or system designs can be tiresome.

The ever-increasing complexity of information technology asks for tools that relieve the security analyst of tedious routine work and focus attention on the most critical issues.

www.iese.fraunhofer.de

Wahrscheinlich wird die Nachfrage nach den Diensten der EFSA zumindest am Anfang die Möglichkeiten weit übersteigen, vor allem, weil die Personalausstattung zum gegenwärtigen Zeitpunkt weiterhin auf niedrigem Niveau bleiben wird.

Folglich steht die Behörde vor der Aufgabe, ein bestmögliches Verhältnis herzustellen zwischen Routinearbeit, zum Beispiel auf dem Gebiet der Produktbewertung, und strategischen Arbeiten, die auf die Erkennung neu aufkommender Risiken abzielen.

Aus mehreren Gründen ist es schwierig, die Arbeitsbelastung genau vorauszusagen.

www.efsa.europa.eu

The demand for EFSA ’s services is, at least initially, likely to greatly exceed what it is able to provide, particularly as its staffing levels remain very low at the present time.

Consequently, it has the task of achieving the best possible balance between routine work, such as that in the product assessment area, and more strategic work aimed at identifying emerging risks.

The workload is difficult to forecast accurately for a number of reasons.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Routinearbeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文