Übersetzungen für „Schuhsohle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Schuh·soh·le SUBST f

Schuhsohle

sole [of a/one's shoe]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Teil um den Knöchel besteht aus Brokat und sie haben eine Schuhsohle, die mit Lack behandelt ist.

de.wikipedia.org

Die Verbraucher bevorzugten größere Küchenstreichhölzer, die sich einhändig an der Schuhsohle und anderen rauen Oberflächen anreißen ließen.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Schuhsohlen mittels Holzstiften an den Stiefeln befestigt, wodurch sehr stabiles Schuhwerk hergestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Hitze der Auspuffgase ließ nach gewisser Fahrtzeit deswegen die Schuhsohlen der Fahrer schmelzen.

de.wikipedia.org

Es wird vorwiegend für Schuhsohlen oder als Polyblend zusammen mit anderen Elastomeren verwendet.

de.wikipedia.org

Während es keine bekannten Krankheitsüberträger unter Insekten gibt, können die Sporen über landwirtschaftliches Gerät, Schuhsohlen und mit infizierten Pflanzen vom Menschen verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Auch die Struktur der dabei freiliegenden Schuhsohle ist herausgearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Für besseren „Griff“ und längere Haltbarkeit wurden die Schuhsohlen mit besonderen Schuhnägeln versehen.

de.wikipedia.org

Fluggäste, die aus anderen Kontinenten einreisen, werden aufgefordert, ihre Schuhsohlen sorgfältig zu säubern.

de.wikipedia.org

Die Pneumatophoren können als Schuhsohlen, Schwimmer oder Korkersatz verwendet werden.

de.wikipedia.org