Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schutzrechte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gewerbliche Schutzrechte JUR

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schutzrechtsverletzung :

Falls Sie vermuten, dass von dieser Website aus eines Ihrer Schutzrechte verletzt wird, teilen Sie mir das bitte umgehend per E-mail mit, damit zügig Abhilfe geschafft werden kann.

Bitte nehmen Sie zur Kenntnis:

www.gamue.at

Patent right injury :

If you assume the fact that of these Website out one of your patent rights is hurt communicates you please immediately by electronic post office, so that remedy can be created briskly.

Please you take to the knowledge:

www.gamue.at

an der Technische Universität Ilmenau aufbauen.

Hier können Sie auch weitergehende Informationen " rund um Schutzrechte " abrufen.

www.fh-erfurt.de

at the technical University of Ilmenau.

There you can find extensive information regarding patent rights.

www.fh-erfurt.de

Entstandene Anwaltskosten des zu Unrecht abgemahnten wären dann beispielsweise zu ersetzen.

Will man sich gegen mögliche Rechtsverletzung der eigenen Schutzrechte wehren oder sieht man sich dem Vorwurf ausgesetzt, man verletze Rechte Dritter, gliedert sich das Verfahren in folgende rechtliche Schritte, wobei einzelne Stufen entfallen können:

www.kennzeichenstreit.de

All lawyer costs incurred by the injustice of the warning would then have to be reimbursed in such a case.

If one wants to fend-off a possible violator of one s own patent rights, or if one is accused of violating such patent rights, the procedure is divided into the following legal steps, however, individual stages can also be dropped:

www.kennzeichenstreit.de

"

Urheber-, Marken- und Schutzrechte - Mit den Inhalten dieser Website möchten wir Sie umfassend über VITRONIC informieren.

Das darin enthaltene geistige Eigentum (Texte, Logo, Bilder etc.) ist ohne explizite vorherige Freigabe von VITRONIC geschützt und nicht zur weiteren Verwendung Dritter freigegeben.

www.vitronic.de

The operators are solely responsible for the contents of the linked websites . ”

Copyright, brand rights and patent rights The contents of this Website intend to provide you comprehensive information on VITRONIC.

The intellectual property contained (texts, logo, images etc.) is protected by VITRONIC, and is not to be released to third parties for further use without the prior approval of VITRONIC.

www.vitronic.de

Wir weisen darauf hin, dass die Inhalte und Informationen Schutzrechten unterliegen können ;

solche Schutzrechte (insbesondere Namens- und Markenrechte) verbleiben ausnahmslos bei den Inhabern.

orgelfreunde.gmxhome.de

We point out that contents and information can be subject to patent rights ;

such patent rights (in particular name and trademark rights) remain without exception the property of the owners.

orgelfreunde.gmxhome.de

Recherchen in der Patentliteratur können Ihnen helfen, teure und unnötige Doppelentwicklungen zu vermeiden.

Auch der Gefahr, fremde Schutzrechte zu verletzen, können Sie so vorbeugen.

Die Anzahl angemeldeter oder gehaltener Patente einer Firma spricht für deren Innovationspotential und ökonomische Leistungsfähigkeit.

www.dpma.de

Searching patent literature may help to avoid expensive and unnecessary duplication of research and development.

Patent searches also help you to avoid the risk of infringing other patent rights.

The patent portfolio of a company showcases its innovative potential and economic capacity.

www.dpma.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schutzrechte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文