-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Stromverbrauch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Strom·ver·brauch SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vorhandene Anlagen für Fotovoltaik und Solarthermie in Eschborn bauen wir weiter aus.
Am Bonner Standort Friedrich-Ebert-Allee sorgen energieeffiziente LED-Lampen dafür, dass der Stromverbrauch in der Tiefgarage halbiert wurde.
Ab 2014 nutzen allen deutschen Standorte Ökostrom.
www.giz.deThe existing photovoltaic and solar thermal systems in Eschborn are being expanded.
At Friedrich-Ebert-Allee in Bonn, energy-efficient LED lamps have halved electricity consumption in the underground car park.
By 2014 all the German offices and centres will be using green electricity.
www.giz.deSolaranlage
Ausgangssituation Indiens jährlicher Energieverbrauch beträgt mit 0,7 Tonnen Öläquivalent (TOE) und einem Stromverbrauch von etwa 835 TWh pro Kopf nicht einmal ein Siebtel des Energieverbrauchs eines Industrielandes.
www.giz.deSolar panels
Context India's annual per capita energy consumption of 0.7 tonnes of oil-equivalent and its electricity consumption of roughly 835 TWh are less than one seventh of that of developed countries.
www.giz.deÄgypten :
Hier minderte der Austausch von Desktopcomputern gegen Laptops nicht nur den Stromverbrauch, sondern erhöhte auch die Mobilität der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Zentrale Drucker und Scanner sowie ein elektronisches Ablagesystem für Dokumente reduzieren ebenfalls den Ressourcenverbrauch.
www.giz.deEgypt :
Here swapping desktop computers for laptops has not only reduced electricity consumption but made staff more mobile.
Resource consumption has also been reduced by introducing central printers and scanners and an electronic document filing system.
www.giz.deAusgangssituation Brauchwasser wird in Brasilien größtenteils mit elektrischem Strom oder Erdgas erwärmt.
Der weit verbreitete Einsatz von Durchlauferhitzern führt zu Leistungsspitzen beim Stromverbrauch.
Die für diese Kapazitäten notwendigen Kraftwerke werden in der Regel mit fossilen Brennstoffen betrieben.
www.giz.deContext In Brazil, heating of non-potable water is mainly carried out using electricity or natural gas.
The widespread use of instantaneous water heaters gives rise to peak loads in electricity consumption.
As a rule, the power stations needed to provide this capacity are powered by fossil fuels.
www.giz.deBis 2015 soll der Stromverbrauch in Südafrika um 12 Prozent reduziert, bis 2030 sollen 17.800 Megawatt erneuerbare Energien installiert werden.
Gebraucht werden ein kohärenter rechtlicher Rahmen, innovative Förderprogramme und qualifizierte Arbeitskräfte.
www.giz.deElectricity consumption in South Africa is to be reduced by 12 per cent by 2015, and by 2030 some 17,800 megawatts of renewable energy capacity is to be installed.
This process requires coordinated legal framework, innovative programmes, skilled workforce.
www.giz.deAusgangssituation Chiles Stromerzeugung basiert zu rund 60 Prozent auf importierten fossilen Energieträgern und zu 40 Prozent auf eigener Wasserkraft.
Wegen seines dynamischen Wirtschaftswachstums verzeichnete Chile seit 1999 eine Steigerung des Stromverbrauchs von jährlich 6,2 Prozent.
Die hohen Zuwachsraten sollen sich auch in den kommenden Jahren fortsetzen.
www.giz.deContext Sixty percent of electricity generation in Chile is based on imported fossil fuels and 40 percent on domestic hydropower.
Because of its dynamic economic growth, the country ’ s electricity consumption has risen by 6.2 percent annually since 1999.
These high growth rates are set to continue in the coming years.
www.giz.deNach bisherigem Erkenntnisstand funktionierte das Alpha-Röntgen-Spektrometer nach der Landung von Philae wie erwartet.
"Wir haben den Stromverbrauch und andere Parameter gemessen und können daraus schließen, dass alle Schritte wie geplant abgelaufen sind", teilt Dr. Göstar Klingelhöfer von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) mit.
www.uni-mainz.des landing.
"We have measured power consumption and other parameters from which we can conclude that all operating processes are working as planned," said Dr. Göstar Klingelhöfer of Johannes Gutenberg University Mainz (JGU).
www.uni-mainz.deIm GIZ-Büro in Paraguay zahlten sich der flächendeckende Einsatz von Energiesparlampen und energieeffizienten Geräten sowie Umweltschulungen aus :
Seit 2007 konnte der Stromverbrauch um knapp 10 Prozent reduziert werden. Sogar um mehr als 30 Prozent verringerte sich der Papierverbrauch.
MEHR SCHLIESSEN
www.giz.deIn the GIZ office in Paraguay the benefits of raising environmental awareness and of using energy-saving lamps and energy-efficient devices throughout the building, are now apparent :
since 2007 electricity consumption has been reduced by nearly 10 per cent and paper consumption has fallen by more than 30 per cent.
MORE CLOSE
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.