Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Untergestell“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Un·ter·ge·stell SUBST nt

1. Untergestell (Fahrgestell):

Untergestell

2. Untergestell scherzh ugs (Beine):

Untergestell
pins Plsubst ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie alle Möbel von brühl erfüllt deep space in besonderer Weise die Anforderungen von Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit aller verwendeten Materialien sowie der gesamten Herstellung.

Das Sofa verbindet eine ausdrucksvolle Form – leicht kegelförmiger Rücken, geschwungene Armlehnen, graziles Untergestell – mit diversen Optionen für die individuelle Gestaltung nach Kundenwunsch sowie einem variablen Komfort durch stufenlos um 25 cm ausziehbare Sitze sowie aufstellbare Rückenlehnen.

Das Programm umfasst Sofas mit oder ohne integrierten Tischcontainer, Sessel, Hocker und einen Tisch.

www.bruehl.com

All of the materials used to manufacture deep space, as well as all other brühl furniture, and the entire manufacturing process meet environmental compatibility and sustainability requirements in an exemplary manner.

Sofa deep space combines a striking design – slightly tapered back, curved armrests, a graceful base frame – with various options for individualisation according to customer requirements and variable comfort thanks to fully adjustable seats that can be pulled out by up to 25 cm and fully adjustable backrests.

The range includes sofas with or without an integrated storage table, armchairs, stools and a table.

www.bruehl.com

Das minimalistische Design und der luftig-leichte Ausdruck erzeugen ein harmonisches Gesamtbild.

Das durchgängig reduzierte Design wird durch feine Details der Tischplatte und dem kantigen Untergestell kontrastiert.

Die Tischplatte des 70/70 Tisches besteht aus mehreren verleimten Schichten Sperrholz, mit einer farbigen Oberfläche aus Linoleum oder Laminat.

www.connox.de

The minimalistic design and the airy-weightless expression have a pleasant expression together.

The thoroughly reduced design is contrasted by fine details of the table top and the edged base.

The table top of the 70/70 table is made of several glued plywood layers, with a painted surface out of linoleum or laminate.

www.connox.de

Drahtgitter-Kollektion, VP-19-H204-D, Drahtgitter-Kollektion VP-19-H204-D, Möbel, im Werkarchiv, Panton, Verner Panton

Tisch T, zylindrisches Untergestell, Platte aus massivem Holz mit wetterfester Kunststoffbeschichtung

Verner Panton

www.verner-panton.com

Wire collection, VP-19-H204-D, Wire collection VP-19-H204-D, Furniture, in Archive, Panton, Verner Panton

Table T, cylindrical base; solid wood top with weatherproof plastic coating

Verner Panton

www.verner-panton.com

Der Komfort dieses Sofas resultiert in weiten Teilen aus der einfach zu verstellenden Rückenlehne.

Bei der Verarbeitung können Sie zwischen einem Untergestell aus Aluminium (poliert oder schwarz lackiert), aus Leder oder glänzendem Chrom wählen.

Calypso

www.jori.com

The comfort of this sofa is mainly the result of the easily adjustable backrest.

As far as the finish is concerned, you can choose a base in aluminium (polished or black lacquered), leather or glossy chrome.

Calypso

www.jori.com

Die Längsschneideeinrichtung ist entweder eine manuell einschwenkbare Klingen-Schneideeinrichtung oder eine elektromotorisch angetriebene Kreismesser-Schneideeinrich... die im laufenden Betrieb auf die gewünschte Plattenbreite zugestellt werden kann.

Die Quertrenneinrichtung wird auf einem verfahrbaren Untergestell aufgebaut und vor dem Schnitt auf Bahngeschwindigkeit beschleunigt.

Extrusionslinien für Tafeln und Platten sind für Dicken bis 30 mm und für Breiten bis 2300 mm lieferbar.

www.esde-maschinentechnik.de

The longitudinal cutting unit is either a manually pivoted blade cutting system or an electrically driven rotating knife cutting system, allowing the desired sheet width to be set while in operation.

The cross cutting unit will be placed on a movable base frame and accelerated to web speed before carrying out the cut.

We supply lines for the production of plates and sheets up to 30 mm thickness and 2300 mm width.

www.esde-maschinentechnik.de

Dieser kleine, rechteckige Nussbaum Tisch ist mit dickem Sägefurnier belegt.

Es ruht auf einem eboniesiertem, gedrechseltem Untergestell mit umlaufendem Fußbrett.

Die vorderen beiden Beine sind um 90 ° schwenkbar.

www.furthof-antikmoebel.de

This small, rectangular walnut table is covered with a thick sawn veneer.

It rests on a eboniesiertem, a turned base with circular footrest.

The two front legs are pivotable through 90 °.

www.furthof-antikmoebel.de

Für alle Geräte der eMotion-Linie erhalten Sie ausziehbare Sockelschubladen, die reichlich Platz für Wäsche- und Pflegemittel oder andere Utensilien bieten.

Die robusten Untergestelle verfügen über einen aufklappbaren Wäschekorb und sind optisch an die Maschine angepasst.

Mit ihrer Höhe von 32 Zentimetern machen sie das Be- und Entladen der Maschine noch ergonomischer.

www.schulthess.ch

All machines of the eMotion line are delivered with removable plinth drawers offering plenty of space for laundry supplies or other items.

The robust base frames are equipped with a fold-out laundry basket and designed to match the machine.

At a height of 32 centimeters loading and unloading the machine is even more ergonomic.

www.schulthess.ch

Material :

Sitz und Rücken aus Buchensperrholz, Untergestell aus Aluminium, Kunststoffgleiter

Designer:

shop.design-museum.de

Material :

Seat and back made of beech plywood, aluminium base, plastic glides

Designer:

shop.design-museum.de

belami_smooth_0102

Sessel belami smooth in Textil dunkelblau, mit weiß lackiertem Untergestell.

belami_smooth_0103

www.bruehl.com

belami_smooth_0102

Armchair belami smooth in dark blue fabric, with a white painted base frame.

belami_smooth_0103

www.bruehl.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Untergestell" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文