Übersetzungen für „Verkaufsstellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Verkaufsstelle SUBST

Benutzereintrag

Verkaufsstelle f

sales outlet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je nach Größe der Verkaufsstellen gab es mitunter getrennte Schalter für Auskünfte, Reservierungen, Fahrscheinverkauf und weitere, gesonderte Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb der Klassenlose erfolgt in 10 Geschäftsstellen der Klassenlotterie, die über ein Vertriebsnetz von insgesamt mehr als 490 Verkaufsstellen verfügen.

de.wikipedia.org

Es werden rund 15.000 Verkaufsstellen auf verschiedenen Kontinenten unterhalten, je etwa hälftig im Eigentum und im Franchising-System.

de.wikipedia.org

Bei mehr als 10 Filialen handelt es sich um ein Filialsystem oder Filialnetz als organisatorische Zusammenfassung sämtlicher Verkaufsstellen unter einheitlicher Leitung und Verwaltung.

de.wikipedia.org

Im Netzwerk sind weltweit rund 90 unabhängige, meist zu den marktführenden ihres Landes zählende Reiseagentur-Ketten mit zusammen etwa 3.300 Verkaufsstellen und 23.000 Angestellten in etwa 80 Ländern Mitglied (2009).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 bestand das Vertriebsnetz aus elf Filialen, 1930 Verkaufsstellen mit 17 Kaffeestuben und 2200 Sitzplätzen.

de.wikipedia.org

An den Grenzübergängen sind aber nach wie vor Verkaufsstellen eingerichtet.

de.wikipedia.org

In Abweichung davon durften Verkaufsstellen für Bäckerwaren den Beginn der Ladenöffnungszeit an Werktagen auf 5.30 Uhr vorverlegen (siehe auch Nachtbackverbot).

de.wikipedia.org

Für die betreffenden Produkte waren jeweils zentrale Verkaufsstellen, also einzelne Syndikate eingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Die Gruppe führt mehr als 300 Boutiquen weltweit selbst und verfügt mittels 20 Vertriebsfilialen über 1500 Verkaufsstellen, darunter Einzelhändler, eigene Boutiquen, Franchise-Läden, Kaufhausketten, Lederwaren-Fachgeschäfte, Flughafen-Boutiquen und Internetverkauf.

de.wikipedia.org