-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Weste“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Michael
Brauner Anzug aus Wolle und Polyester mit grauer Weste und Einstecktuch
261,89€
www.tailor4less.comMichael
Brown wool and polyester suit with a grey waistcoat and pocket square
261,89€
www.tailor4less.comDie Damen trugen weite Stufenröcke und eine hohe, eng geschnürte Taille.
War die Frauenkleidung etwas verspielter, so bestand die Garderobe des Herren aus Pantalons, Gehrock oder Frack, Weste und Hemd mit dem typischen Vatermörderkragen.
www.kettererkunst.deLadies wore roomy skirts and a high, tight corseted waistline.
Ladies fashion may have been a little more frisky, men s clothing consisted of Pantaloons, frock coats, waistcoat and shirt with the typical choker collar that was also called " Vatermörder " ( Patricide ).
www.kettererkunst.deEndlich mal etwas für die jungen Herren !
Ein Set bestehend aus Weste, Pumphose und Hut, alles bestickt
Galabeja
www.monas-fliegender-basar.comIn stock
Set consisting of trousers, waistcoat and hat, embroidered all over
Galabeja
www.monas-fliegender-basar.comIm Farbrausch :
Knallige Farben für einen raffinierten Rock, ein schulterfreies Top und eine leichte Weste
Ihre Wahl:
www.bernina.comIntoxicated with colour :
Brash hues for a sophisticated skirt, off-the-shoulder top and a light waistcoat
Your choice:
www.bernina.comMitte der 20er Jahre änderte sich die Form des Sakkos.
Er war nur noch leicht tailliert, die Weste im Ausschnitt sichtbar und die Hose gleichmäßig weit.
Auch das Angebot an Mustern, Karos, Punkten, Sprenkel und Streifen wurde größer.
www.return2style.des the shape of the lounge suits changed.
It was less waisted, the waistcoat was visible under the jacket and the trousers were equally wide.
Moreover, the supply of patterned material ( checks, dots, stripes, points … grew.
www.return2style.deDas Bild rechts kombiniert die ersten beiden Varianten.
Beide sorgen dafür, daß die Weste auch dann glatt und körpernah anliegt, wenn der Träger hin und wieder die Form verändert.
Diese Anleitung geht von der geschnürten Variante aus, weil variable Größen bei einem Kleidungsstück, das eher selten getragen wird ( Reenactors ) oder von verschiedenen Personen ( Theater o.ä. ) besonders wichtig sind.
marquise.deThe picture to the right combines the first two variants.
Both see to it that the front of the waistcoat lies smoothly around the front, even if the wearer changes shape now and then.
These instructions assume a laced back because it is most variable, e.g. if the waistcoat is rarely worn ( reenactment ) or by different wearers ( theatre ).
marquise.deDas Accessoire für alle festlichen Anlässe, im Besonderen aber für den Bräutigam.
Dieser darf, wenn er eine Weste trägt, auch mal sein Sakko ausziehen und ist immer noch perfekt gekleidet.
Abgerundet wird das Bild mit zur Weste passendem Zubehör wie Plastron oder Krawatte und Einstecktuch.
www.haenselundgretel.atTHE accessory for all formal occasions, especially however, for the groom.
Wearing a waistcoat, he may even take off his jacket, still being perfectly dressed.
The picture is completed with matching accessories such as plastron or tie and pocket square.
www.haenselundgretel.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.