Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zahlungsdaten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Zahlungsdaten SUBST Pl TRANSPROZ

Fachwortschatz

Zah·lungs·da·tum SUBST nt FIN, RECHW

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

dolose Handlungen vermeiden.

Erkennen Sie Betrugsmuster frühzeitig und prüfen Sie Zahlungsdaten!

www.wirecard.de

s Fraud-Management.

Recognize fraud patterns early and secure and verify payment information!

www.wirecard.de

Abschnitt 5. Sicherheit.

Wir haben angegeben, dass wir zum Schutz vertraulicher Zahlungsdaten SSL verwenden.

Abschnitt 9. TRUSTe und Safe-Harbor. TRUSTe hat sein Datenschutzsiegel an SlideShare.net vergeben.

de.slideshare.net

Security.

We stated that we use SSL to protect sensitive payment information.

Section 9. TRUSTe and Safe Harbor.

de.slideshare.net

Hier bedarf es lediglich der Eingabe der Mobilfunkrufnummer.

Der Käufer erhält eine SMS mit den Zahlungsdaten, die er bestätigen muss.

Die zu zahlende Summe wird der Telefonrechnung belastet.

www.ecommerce-manager.com

There is also an alternative for those who do not want to enter their bank account information : in this case it is only necessary to enter the cell phone number.

The customer then receives a text with the payment information, which he must confirm.

The total charge is then simply deducted from his phone bill.

www.ecommerce-manager.com

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt hierbei an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen, soweit dies zur Lieferung der Waren notwendig ist.

Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Ihre Zahlungsdaten ggf. an unsere Hausbank weiter.

Mit vollständiger Abwicklung des Vertrages und vollständiger Kaufpreiszahlung werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften gelöscht.

www.beachfashionshop.com

Personal data will only be forwarded to the shipment company where it is required for the shipment of goods.

If necessary and for the handling of payments, we will forward your payment information to our bank.

After full settlement of the contract and after the complete amount is paid, your data will be blocked for further usage and deleted after the expiration of the fiscal and commercial regulations.

www.beachfashionshop.com

Weitergabe personenbezogener Daten Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen, soweit dies zur Lieferung der Waren notwendig ist.

Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Ihre Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut weiter.

Datensicherheit Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels SSL über das Internet übertragen.

www.system180.com

Forwarding of personal information Your information will be forwarded to the shipping company charged with shipping if required for delivery of the goods.

We forward your payment information to the credit institution charged with payment for performing payments.

Data safety Your personal information will be submitted encrypted via SSL through the internet.

www.system180.com

Aber anders als bei Online Kampagnen ist es der Nutzer, der andere Erwartungen an mobile Kampagnen stellt.

Der Nutzungskontext ist häufig gänzlich verschieden, denn unterwegs hat man weniger Zeit und mitunter nicht alle Zahlungsdaten zur Hand.

Ein Mobile Marketingkonzept, das die Anforderungen aus allen Blickwinkeln berücksichtigt stellt sicher, dass Ihre mobile Kampagne zum Erfolg führt.

www.explido.de

But, different from online campaigns, the user has other expectations of mobile campaigns.

The concept of use is often completely different, as on the go, one has less time and sometimes not all of his payment information on hand.

A mobile marketing concept that considers the requirements from all angles ensures that your mobile campaign will be a success.

www.explido.de

Registrierte Kunden können sicher und nur mit Angabe von Benutzername und Passwort Bestellungen tätigen.

Adress- und Zahlungsdaten sind geschützt im Kundenkonto hinterlegt.

www.dp-dhl.com

By simply entering their usernames and passwords, registered customers can place their orders safely and securely.

Address and payment information is saved in the customer s account and remains protected.

www.dp-dhl.com

Weitere Informationen zu den Zahlungsoptionen.

Auf Wunsch können Sie Ihre Zahlungsdaten in Snapfish speichern, um so den Bezahlvorgang bei künftigen Bestellungen zu beschleunigen.

www.snapfish.ch

Learn more about payment options.

You may also choose to have Snapfish save your payment information for faster checkout on future orders.

www.snapfish.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文