Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zucht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Zucht <-, -en> [tsʊxt] SUBST f

1. Zucht kein Pl GARTENB:

Zucht
cultivation no Art, no Pl
Zucht
growing no Art, no Pl

2. Zucht kein Pl ZOOL:

Zucht
breeding no Art, no Pl

4. Zucht kein Pl (Disziplin):

Zucht
discipline no Art, no Pl
Zucht und Ordnung
jdn in Zucht halten

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn in Zucht halten
Zucht und Ordnung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Etwa 200 verschiedene Zelltypen gibt es im menschlichen Körper.

Während die Züchtung von "typenreinen" Geweben die Forscher vor vergleichsweise geringe Hürden stellt, ist die Zucht von Funktionseinheiten, in denen unterschiedliche Zelltypen vorkommen, eine große Herausforderung, die gerade erst angegangen wird.

www.regmed.uni-tuebingen.de

The human body consists of approximately 200 different cell types.

While the cultivation of a single type of tissue is relatively easy, the cultivation of functional units made up of different cell types is an enormous challenge that has only just begun.

www.regmed.uni-tuebingen.de

Da dieser Baum äußerst langsam wächst, benötigt er normalerweise ungefährt 10 Jahre bis er ca. 60 bis 90 cm hoch wird und seine erste Blütezeit erreicht.

Erst durch die Blüte wird die Verästelung des Hauptstamms möglich, was ungefähr alle zehn Jahre stattfindet (möglicherweise weniger in einer Zucht) und wodurch sich die vielverzweigte Krone, die so charakteristisch für mehrere Jahrhunderte alte Exemplare ist, entwickelt.

www.madeira-web.com

It grows extremely slowly, usually taking approximately 10 years to reach about 2-3 feet before its first flowering.

It is the flowering that causes the stem to branch, which it does usually about every ten years (possibly less in cultivation), creating the much-divided crown ('hundred-headed' dragon) so characteristic of specimens several decades old.

www.madeira-web.com

1902

Einrichtung einer Champignon Zucht.

1912

www.showcaves.com

1902

mushroom cultivation started in the cave.

1912

www.showcaves.com

Das Tropenhaus nimmt im Alpenraum die führende Rolle in der Nutzung erneuerbarer Energien ein.

Die ausgedehnte, öffentlich zugängliche Anlage sowie die Ausstellung zu den Themen Energie, Zucht von tropischen Pflanzen und Fischzucht machen das Tropenhaus Frutigen zum Kompetenzzentrum für sinnliche und erlebbare Wissensvermittlung zum Thema Nachhaltigkeit.

www.bern-incoming.ch

The Tropic House is taking a leading role in the Alps in the use of renewable energies.

With its extensive, publicly accessible energy systems and exhibits and the cultivation of tropical plants and fish, Tropenhaus Frutigen has become a center for interactively communicating knowledge first-hand on the topic of sustainability.

www.bern-incoming.ch

( 2 ) Seit 2000 stellt Coop das gesamte Sortiment von Fischen und Meeresfrüchten auf nachhaltige Herkunft um.

Coop setzt bei Wildfang auf MSC und bei Seafood aus Zucht auf Bio.

Wussten Sie schon?

www.coop.ch

( 2 ) Since 2000 Coop has been switching the entire fish and seafood range over to sustainable sources.

For wild catch fish, Coop supports MSC and for farmed seafood it favours organic cultivation.

Did you know?

www.coop.ch

Vergleichare Produkte

Der Grundpfeiler der Holländischen Coffee-Shop Industrie, die erste der „White Weeds“ Sorten und kommerziell ein durchschlagender Erfolg - White Widow ist eine der bekanntesten Cannabissorten in der modernen Zucht.

whitelabelseeds.com

Related Products

The backbone of the Dutch coffee-shop industry, the first of the "white weed" strains and an all-round commercial success story, White Widow is one of the most famous cannabis strains in modern growing.

whitelabelseeds.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zucht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文