-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „affidavit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
af·fi·da·vit [ˌæfɪˈdeɪvɪt] SUBST
Übersetzungen für „affidavit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Af·fi·da·vit <-s, -s> [afiˈda:vɪt] SUBST nt FIN
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s address )
student's affidavit stating that the child is mostly cared for by the student
studienabteilung.uni-graz.atMeldezettel des Kindes ( die angegebene Adresse des Kindes muss mit jener der / des Studierenden übereinstimmen ) ,
eidesstattliche Erklärung der/des Studierenden, dass das Kind überwiegend von ihr oder ihm betreut wird.
studienabteilung.uni-graz.atCoward returned to London.
He made an affidavit in the context of the I.G. Farben Trial at Nuremberg on July 24, 1947, and was examined as a witness for the prosecution on November 13, 1947.
On February 19, 1953, he testified in the Wollheim Suit.
www.wollheim-memorial.deCoward kehrte nach London zurück.
Im Rahmen des Nürnberger Prozesses gegen I.G. Farben gab Coward am 24. Juli 1947 eine eidesstattliche Erklärung ab und wurde am 13. November 1947 als Zeuge der Anklage vernommen.
Am 19. Februar 1953 sagte er als Zeuge im Wollheim-Prozess aus.
www.wollheim-memorial.deSimon, as the other letters in Wollheim ’ s literary estate demonstrate.
Simon helped Wollheim emigrate to the United States by providing an affidavit, in which he described their meeting in Schwerin. b
( MN; transl.
www.wollheim-memorial.deSimon verband ihn eine fortdauernde Freundschaft, wie die weiteren Briefe in Wollheims Nachlass zeigen.
Simon unterstützte die Einwanderung Wollheims in die USA mit einem Affidavit, in dem er ihre Begegnung in Schwerin schilderte. b
( MN )
www.wollheim-memorial.deNumerous attempts to leave Germany met with no success.
Not even the affidavit provided him by his American pen pal, Bob Lindsay of Wilmington, DE, helped him get out of the country:
www.wollheim-memorial.deZahlreiche Versuche, Deutschland zu verlassen, blieben erfolglos.
Nicht einmal das Affidavit, zu dem sein amerikanischer Brieffreund Bob Lindsay aus Wilmington, DE, ihm verhalf, ermöglichte ihm die Ausreise:
www.wollheim-memorial.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Simon verband ihn eine fortdauernde Freundschaft, wie die weiteren Briefe in Wollheims Nachlass zeigen.
Simon unterstützte die Einwanderung Wollheims in die USA mit einem Affidavit, in dem er ihre Begegnung in Schwerin schilderte. b
( MN )
www.wollheim-memorial.deSimon, as the other letters in Wollheim ’ s literary estate demonstrate.
Simon helped Wollheim emigrate to the United States by providing an affidavit, in which he described their meeting in Schwerin. b
( MN; transl.
www.wollheim-memorial.deZahlreiche Versuche, Deutschland zu verlassen, blieben erfolglos.
Nicht einmal das Affidavit, zu dem sein amerikanischer Brieffreund Bob Lindsay aus Wilmington, DE, ihm verhalf, ermöglichte ihm die Ausreise:
www.wollheim-memorial.deNumerous attempts to leave Germany met with no success.
Not even the affidavit provided him by his American pen pal, Bob Lindsay of Wilmington, DE, helped him get out of the country:
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.