-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „affirm“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
af·firm [əˈfɜ:m, Am -ˈfɜ:rm] VERB trans
1. affirm (state):
2. affirm (confirm):
3. affirm JUR (uphold a ruling):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
However, the reverse is also possible :
'If Boehringer Ingelheim is ever interested in developing business contacts in Africa, I will be in a position to help open certain doors more easily,' affirms Bolen.
www.giz.deAber auch der umgekehrte Weg ist möglich :
„Wenn es um wirtschaftliche Kontakte nach Afrika geht, kann ich sicherlich dabei helfen, dass sich für Boehringer Ingelheim einige Türen leichter öffnen", versichert Bolen.
www.giz.deHowever, the reverse is also possible :
' If Boehringer Ingelheim is ever interested in developing business contacts in Africa, I will be in a position to help open certain doors more easily, ' affirms Bolen.
www.giz.deAber auch der umgekehrte Weg ist möglich :
„ Wenn es um wirtschaftliche Kontakte nach Afrika geht, kann ich sicherlich dabei helfen, dass sich für Boehringer Ingelheim einige Türen leichter öffnen ", versichert Bolen.
www.giz.deAll documents will be sent to my address indicated above via registered mail / return receipt requested.
I affirm that I have provided the above information accurately and completely to the best of my knowledge and belief and will only commence work as a physician following issuance of the appliedfor license to practise medicine.
Date / Signature
www.hamburg.deAlle Unterlagen werden per Einschreiben / Rückschein an meine o. g. Anschrift gesandt.
Ich versichere, dass ich die vorstehenden Angaben nach bestem Wissen und Gewissen richtig und vollständig gemacht habe und die ärztliche Tätigkeit erst nach der Erteilung der beantragten Approbation aufnehmen werde.
Datum / Unterschrift
www.hamburg.deVita Antonii, 2, 4 ) . Anthony listened to these words as if they were addressed to him personally by the Lord.
St Francis of Assisi in his turn affirmed that it was God who revealed to him that he should live according to the form of the holy Gospel ( Testament, 17;
Franciscan Omnibus 116) . " Francis ", wrote Thomas of Celano, " who heard that Christ s disciples were supposed to possess neither gold, nor silver, nor money, nor purse; were to have neither bread nor staff, were to have neither shoes nor two tunic … rejoicing in the Holy Spirit said:
www.vatican.va» Wenn du vollkommen sein willst, geh, verkauf deinen Besitz und gib das Geld den Armen ; so wirst du einen bleibenden Schatz im Himmel haben ; dann komm und folge mir nach « ( Mt 19,21 ) ( vgl. Vita Antonii, 2,4 ) . Antonius hat diese Worte so gehört, als hätte der Herr sie persönlich an ihn gerichtet.
Der hl. Franz von Assisi seinerseits versichert, Gott habe ihm offenbart, daß er nach Art und Weise des Evangeliums leben sollte ( Testamento, 17:
FF 116 ). Tommaso da Celano schreibt:
www.vatican.vaThe university reserves its right to verification of the information given and to the enforcement of possible claims for compensation.
I affirm the accuracy and truth of my given information.
___________________________... Date and Signature
www.srh-hochschule-berlin.deDie Hochschule behält sich die Prüfung der Angaben und die Geltendmachung etwaiger ihr zustehender Ersatzansprüche vor.
Ich versichere die Richtigkeit und Wahrheit meiner Angaben.
___________________________... Datum und Unterschrift
www.srh-hochschule-berlin.dein which psyche and nature appear as inextricably fused.
In the context of colonial modernity this image of animism operated as a mirror, in which modernity affirms itself by showing what it is not.
To be modern meant to leave animism behind and to separate the world in accordance with the dualist divides that have been in effect since Descartes: soul and body, mind and matter.
foundation.generali.at, in dem Psyche und Natur als ungeschieden gelten.
Im Kontext der kolonialen Moderne fungierte das Bild des Animismus als Spiegel, durch den die Moderne sich ihrer selbst versicherte, indem er zeigt, was sie nicht ist.
Modern sein hieß demnach, den Animismus hinter sich zu lassen und die Welt nach den seit Descartes gültigen dualistischen Trennungen – in Seele und Körper, in Geist und Materie – aufzuteilen.
foundation.generali.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.