-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „assimilation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
as·simi·lation [əˌsɪmɪˈleɪʃən, Am -əˈleɪ-] SUBST no pl
1. assimilation (integration):
2. assimilation (understanding):
3. assimilation of food:
-
assimilation
-
Aufnahme f
Übersetzungen für „assimilation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
As·si·mi·la·ti·on <-, -en> [asimilaˈtsi̯o:n] SUBST f
1. Assimilation BIO, CHEM:
2. Assimilation geh (Anpassung):
-
die Assimilation an etw Akk
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- regressive [or anticipatory] assimilation
- die Assimilation an etw Akk
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Janko Ferk ’s poems reveal a sense of helplessness in today ’s world, in contrast to the carefree days of the past.
Del Vedernjak’s poems deal with the assimilation of Slovenes into Austrian society. He describes that their culture gets lost without resistance and finally they find themselves among their former “enemies”.
Maja Haderlap mourns the death of her self-sacrificing mother, who spent all her life caring for her family and working.
www.brg-lienz.tsn.atIn Janko Ferks Gedichten steht die Ratlosigkeit in der heutigen Welt im Vordergrund, im Gegensatz zur Unbeschwertheit in frühren Tagen.
In dem Gedicht von Del Vedernjak geht es um die Eingliederung der Slowenen in die österreichische Gesellschaft, wobei ihre Kultur - oft widerstandslos- fast gänzlich verloren geht und sie sich schlussendlich in den Reihen ihrer ehemaligen Feinde wiederfinden.
Maja Haderlap trauert ihrer sich für andere aufopfernden Mutter nach, die sich gänzlich dem Familienleben und der Arbeit gewidmet hat.
www.brg-lienz.tsn.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.