Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bankkonto“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bank·kon·to SUBST nt

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

über ein Bankkonto disponieren
ein Bankkonto löschen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausschüttung des im laufenden Jahr erwirtschafteten Ertrages ( « Zwischendividende » ) mittels eines Darlehens an die Muttergesellschaft, welches im darauffolgenden Jahr mit den Dividenden verrechnet wird.

Anwendungsbeispiele für Upstream Sicherheiten sind die Bereitstellung von Sicherheiten für Schulden einer verbundenen Gesellschaft in der Form von Garantien, Pfändern und Abtretungen von Aktiven (z.B. Aktien, geistiges Eigentum, Bankkonten etc.).

2.

www2.eycom.ch

) by means of a loan to the parent company, which is offset the following year against the dividends.

Examples of use for upstream securities are the provision of securities for debts of an affiliated company in form of guarantees, pledges and assignments of assets (e.g. shares, intellectual property, bank accounts, etc.).

2.

www2.eycom.ch

Sie gehört, dass Myanmar hinter den Zeiten ist, als es um das Ein Bankkonto haben geht, aber Sachen ändern schnell.

Um das Risiko des Lassens Ihrer Landeswährung herabzusetzen verlieren oder gestohlen werden bevor Sie sogar dorthin kommen, können Sie ein on-line Bankkonto leicht eröffnen bevor Sie gehen es mit Ihrem Visum oder MasterCard verbinden lassen und Kapital zurücknehmen wie Sie es während dort benötigen.

MasterCard kündigte an, im November 2012 dass 36 ATMs im Land ihre Karten für Barabhebungen annehmen würden.

travelwired.com

You may have heard that Myanmar is behind the times when it comes to banking, but things are changing rapidly.

To minimize the risk of having your local currency lost or stolen before you even get there, you can easily open a bank account online before you go and have it linked to your Visa or MasterCard, withdrawing funds as you need it while there.

MasterCard announced in November 2012 that 36 ATMs in the country would accept their cards for cash withdrawals.

travelwired.com

Was mache ich, wenn ich am Wochenende oder abends nach 16 Uhr in Regensburg ankomme ?

Muss ich ein Bankkonto in Regensburg eröffnen?

Img 39

www.uni-regensburg.de

Banking Account

Do I need to open a bank account in Regensburg?

Img 39

www.uni-regensburg.de

Hintergrund :

Bankkonten sind infolge der stark rückläufigen Verwendung von Bargeld nahezu unverzichtbar geworden, um uneingeschränkt am wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben einer modernen Gesellschaft teilzunehmen.

Jüngsten Studien zufolge haben in der EU jedoch rund 58 Millionen Verbraucher über 15 Jahre noch kein Zahlungskonto.

europa.eu

Background :

Bank accounts have become essential to participating fully in the economic and social life of a modern society, since the use of cash is rapidly decreasing.

However, according to recent studies, around 58 million consumers over the age of 15 in the EU do not have a payment account.

europa.eu

:

jedes in Belgien eröffnete Bankkonto, das es dem Kunden eines Auskunftspflichtigen erlaubt, Einkünfte zu beziehen, Barabhebungen oder -überweisungen vorzunehmen, Zahlungen zugunsten Dritter zu tätigen oder von Dritten beauftragte Zahlungen zu empfangen.

www.nbb.be

:

any bank account opened in Belgium that enables a registrant's client to receive revenue, to undertake cash withdrawals or cash transfers, to make payments in favour of a third party or to receive payments originating from a third party.

www.nbb.be

Reservierung / Anzahlung :

Bei Reservierung ersuchen wir Sie um eine Anzahlung von € 300,00 pro Zimmer per Überweisung auf unser Bankkonto.

Wir behalten uns vor, bis zu 80% der Reservierungssumme als Anzahlung zu verlangen.

www.zontaja.at

Reservation / Advance Payment :

When booking we ask for an advance payment of € 300.00 per room per bank transfer to our bank account.

We reserve the right to charge up to 80% of the total booking as advance payment.

www.zontaja.at

World Kickboxing Hauptsitz ist jederzeit bereit, wenn Sie unsere Unterstützung und unsere ersten Ziele brauchen, sind für unsere Mitglieder zu befriedigen, aber es ist immer noch ein Geschäft.

Wir erwarten, dass die Gebühr Geld 30 Tage im Voraus auf eines unserer Bankkonten.

Bank Österreich Creditanstalt:

www.wkfworld.com

World Kickboxing Head office is ready any time if you need our support and our first aims are to satisfy our members, but it is still a business.

We expect the fee money 30 days in advance on one of our bank accounts.

Bank Austria Creditanstalt:

www.wkfworld.com

Über die Kundenkarte besteht beispielsweise die Möglichkeit der Selbstsperre für den Kunden und das Limitieren von Spieleinsätzen.

Gleichzeitig können Gewinne automatisch auf das eigene Bankkonto überwiesen werden, persönliche Glückstipps gespeichert und individuell zusammengestellte Service-Nachrichten per E-Mail oder SMS gespeichert werden.

PDF

www.adesso.de

For example the customer has the possibility of placing a self-block on playing and the limiting of betting amounts by using the customer card.

As well as this, winning can be automatically transferred into the bank account of the customer, personal tips can be saved and individually prepared service information can be saved via email or by SMS.

PDF

www.adesso.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bankkonto" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文