Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „belladonna“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

bel·la·don·na [ˌbeləˈdɒnə, Am -ˈdɑ:nə] SUBST no pl

belladonna PHARM
belladonna PHARM
Atropin nt
belladonna BOT
Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „belladonna“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bel·la·don·na <-, -donnen> [bɛlaˈdɔna, Pl -dɔnən] SUBST f

1. Belladonna (Extrakt):

belladonna
atropin[e] fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It contains sage ( Salvia officinalis ) to combat inflammation and calendula ( Calendula officinalis ) to promote healing, plus echinacea ( Echinacea pallida ) to strengthen the body ’ s own immune response.

Also beneficial in cases of minor inflammation of the throat are WALA Apis Belladonna Globuli velati, which contain anti-inflammatory deadly nightshade ( Atropa belladonna ) in homoeopathically potentised form.

Lemon neck compresses made by pouring a few drops of 10 percent lemon oil on to a cotton cloth and warming it have a soothing effect if the throat is very sore and irritated.

www.dr.hauschka-med.de

Der darin enthaltene Salbei ( Salvia officinalis ) wirkt der Entzündung entgegen und Ringelblume ( Calen ­ dula officinalis ) fördert die Heilung, während Sonnenhut ( Echinacea pallida ) die körpereigenen Ab ­ wehrkräfte stärkt.

Ebenfalls hilfreich bei leichten Entzündungen im Rachenraum sind WALA Apis Belladonna Globuli velati mit der in homöopathisch potenzierter Form entzündungshemmenden Tollkirsche ( Atropa belladonna ).

Zitronenhalswickel, mit einigen Tropfen eines zehnprozentigen Citrusöls auf ein Baumwolltuch gegeben und angewärmt, sind wohltuend bei stark brennenden Halsschmerzen und -reizung.

www.dr.hauschka-med.de

Cecilie falls in love with the stranger and from this moment on, events follow thick and fast.

The only solution to their problem is an ancient, magic ritual, by which a belladonna must be dug up at midnight …

Source:

www.filmportal.de

Die Ereignisse überschlagen sich, als sich Cecilie in den Fremdling verliebt.

Nur ein altes, magisches Ritual, bei dem um Mitternacht eine Tollkirsche ausgegraben wird, verheißt eine Lösung des Problems …

Quelle:

www.filmportal.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aconitum D 6 :

Kind fiebert rasch sehr hoch an, ängstlich, unruhig, durstig Belladonna D 6:

langsameres Anfiebern, Kind schwitzend aber nicht sehr durstig, eher ruhiges zurückgezogenes Kind Ferrum phosphoricum D 6:

www.powerkids.at

Aconitum D 6 :

when your child's fever develops quickly and climbs high and when he/she is anxious, restless, thirsty. Belladonna D 6:

when the fever develops more slowly, your child perspires but is not very thirsty, when he/she is generaly tranquil and introverted.

www.powerkids.at

Belladonna ( Paradise Seeds )

Belladonna stellt eine ideale Kreuzung in Sachen Qualität und Ertrag dar.

Sie kombiniert eine schnelle Reifezeit mit einem superben Sativa-High.

consciouswholesale.de

Belladonna ( Paradise Seeds )

Belladonna is an ideal cross for quality and yield.

This variety combines a quick harvest time with a sativa high.

consciouswholesale.de

Stattdessen schaue ich mir noch eine DVD an :

Dick Sauce, weil mir die albernen Tierhüte, die die Darstellerinnen darin tragen, irgendwie bekannt vorkommen—sie sehen genauso aus wie die Hüte, die Belladonna und ich beim Dinner mit ihrer Preteen-Tochter und deren Freundin trugen, als ich letzten Monat in L.A. war.

www.vice.com

I ’m considering raping my sleeping wife to see if I ’m still human.

Instead, I will watch one more DVD, Dick Sauce, because the silly animal hats the girls are wearing are oddly familiar—they look exactly like the hats Belladonna and I wore to dinner with her preteen daughter and her daughter’s friend when I was in LA last month.

www.vice.com



An den Hängen des Tafelbergs in Kapstadt begrüßt Sie das Villa Belladonna Guesthouse mit Panoramablick auf den Tafelberg, den Atlantik und Robben Island.

villa-belladonna-guesthouse.hotels-in-cape-town.net



Set on the slopes of Table Mountain in Cape Town, Villa Belladonna Guesthouse offers panoramic views of Table Mountain, the Atlantic Ocean and of Robben Island.

villa-belladonna-guesthouse.hotels-in-cape-town.net

Dieses Arzneimittel enthält Wollwachs und Perubalsam.

8Apis Belladonna Globuli velati Anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis.

Dazu gehören:

www.dr.hauschka-med.de

Contains wool fat and Balsam of Peru.

7Apis Belladonna Globuli velati Indications are derived from the anthroposophical understanding of human beings and nature.

They include:

www.dr.hauschka-med.de

Halsschmerzen Schmerzt der Hals, und das Schlucken fällt schwer, bringt Echinacea Mund- und Rachenspray * schnelle und gezielte Linderung.

Die zusätzliche Einnahme von Apis Belladonna Globuli velati * fördert die Abheilung der Entzündung, sodass die Schmerzen schneller nachlassen.

Ohrenschmerzen Ohrenschmerzen, die durch Verkühlung entstehen, lassen sich gut mit Aconit Ohrentropfen * behandeln.

www.viawala.de

Sore throats If your throat is sore and you find it difficult to swallow, Echinacea Mouth Spray * will provide fast and effective relief.

Apis Belladonna Globules *, taken in addition, help the inflammation to heal so that the pain subsides more quickly.

Earache Earache caused by exposure to the cold can be effectively treated with Aconite Ear Drops *.

www.viawala.de

Der darin enthaltene Salbei ( Salvia officinalis ) wirkt der Entzündung entgegen und Ringelblume ( Calen ­ dula officinalis ) fördert die Heilung, während Sonnenhut ( Echinacea pallida ) die körpereigenen Ab ­ wehrkräfte stärkt.

Ebenfalls hilfreich bei leichten Entzündungen im Rachenraum sind WALA Apis Belladonna Globuli velati mit der in homöopathisch potenzierter Form entzündungshemmenden Tollkirsche ( Atropa belladonna ).

Zitronenhalswickel, mit einigen Tropfen eines zehnprozentigen Citrusöls auf ein Baumwolltuch gegeben und angewärmt, sind wohltuend bei stark brennenden Halsschmerzen und -reizung.

www.dr.hauschka-med.de

It contains sage ( Salvia officinalis ) to combat inflammation and calendula ( Calendula officinalis ) to promote healing, plus echinacea ( Echinacea pallida ) to strengthen the body ’ s own immune response.

Also beneficial in cases of minor inflammation of the throat are WALA Apis Belladonna Globuli velati, which contain anti-inflammatory deadly nightshade ( Atropa belladonna ) in homoeopathically potentised form.

Lemon neck compresses made by pouring a few drops of 10 percent lemon oil on to a cotton cloth and warming it have a soothing effect if the throat is very sore and irritated.

www.dr.hauschka-med.de

Villa Belladonna B And B Kapstadt online buchen und sparen.

Unser Reservierungssystem bietet günstige preise für Villa Belladonna B And B Kapstadt Zimmerreservierung.

Siehe hotel fotos, einrichtungen, prüfen des verfügbaren zimmer für ihre termine und buchung Villa Belladonna B And B Kapstadt günstigsten tarif.

villa-belladonna-guesthouse.hotels-in-cape-town.net

Book Villa Belladonna B And B Cape Town online and save.

Our booking system provides cheap rates for Villa Belladonna B And B Cape Town room reservation.

See hotel photos, facilities, check available rooms for your dates and book Villa Belladonna B And B Cape Town by cheapest rate.

villa-belladonna-guesthouse.hotels-in-cape-town.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文