gen·et·ic ˈblue·print SUBST
-
genetic blueprint
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „blueprint“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[ n : ja ] Žs style of visual composition is characterized by a reductionistic method of dealing with abstract geometric parameters which produces a truly self-contained visual counterpart to the musicŽs electronic crackling.
In combination with the elegantly grooving schniebeln by shabotinski, a blueprint for a matrix of sounds and images results, and the inherent range of possible variations is fully exploited by means of recursive (digital) tricks.
As in her previous videos perceptive faculty 2 and rewind, [n:ja] employs simple structural variations in track 09.
www.sixpackfilm.comWas [ n : ja ] s Bildkompositionsstil auszeichnet, ist vielmehr der reduzierte Umgang mit abstrakt-geometrischen Parametern, die ein visuelles Pendant zur Knister-Elektronik der “ bebilderten “ Musik erschließen.
Die Kombination mit dem elegant groovenden Stück schniebeln der Gruppe shabotinski ergibt so die Blaupause einer Sound-Bild-Matrix, deren eingebauter Variationsspielraum anhand rekursiver (digitaler) Kunstgriffe ausgelotet wird.
Wie in ihren früheren Videos perceptive faculty 2 und rewind setzt [n:ja] in track 09 einfache Strukturvariationen ein.
www.sixpackfilm.comThe donation consists of an extensive collection of texts on Kiesler ? s activities in America which fill a gap in the history of the reception of Kiesler ? s work in the 30s and 40s.
The blueprints of two significant projects such as the Shrine of The Book and the World House Gallery replace the missing original architecture plans and complete the documentation on these important works by Frederick Kiesler.
Galaxies These two large works by Kiesler has been generously donated to the Kiesler Foundation by the Gesellschaft der Freunde der bildenden Künste and by the founders Gertraud and Dieter Bogner in 2004.
www.kiesler.org50 Die Schenkung der umfassenden Textsammlung zu Kieslers Tätigkeit in Amerika schließt eine wesentliche Lücke der frühen Schaffensperiode und Rezeption von Kieslers Schaffen der 30er und 40er Jahre.
Die Blaupausen zu den bedeutenden Projekten Shrine of the Book und World House Gallery ersetzen die fehlenden Originale und vervollständigen damit die Dokumentation dieser wichtigen Werkgruppen Friedrich Kieslers.
Galaxies Diese zwei großen Werke von Friedrich Kiesler wurden 2004 großzügiger Weise von der Gesellschaft der Freunde der bildenden Künste und den Stiftern Gertraud und Dieter Bogner der Kiesler Stiftung Wien als Schenkung überlassen.
www.kiesler.orgTheir relevance for humans derives from the fact that they can help to generate a clean energy carrier, because hydrogen combusts to form pure water.
Consequently, biologists and chemists have for many years been working towards making these enzymes and their chemical blueprints fit for industrial applications – as affordable and eco-friendly material for novel fuel cells and even for the direct generation of hydrogen from solar energy by means of photosynthesis.
Funding
aktuell.ruhr-uni-bochum.deFür uns Menschen könnten sie dazu beitragen, einen sauberen Energieträger herzustellen, denn Wasserstoff verbrennt zu reinem Wasser.
Biologen und Chemiker arbeiten daher schon seit Jahren daran, diese Enzyme und seine chemische Blaupausen industriell nutzbar zu machen – als günstiges und umweltfreundliches Material für neuartige Brennstoffzellen oder sogar zur direkten Herstellung von Wasserstoff aus Sonnenergie mittels Fotosynthese.
Förderung
aktuell.ruhr-uni-bochum.deA haemoglobin and nitric oxide help green algae to survive
The scientists studied the haemoglobin protein and its genetic blueprint in more detail using molecular biological and biochemical analyses.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deEin Hämoglobin und Stickstoffmonoxid helfen Grünalgen beim Überleben
Das Hämoglobin-Protein und seine genetische Blaupause untersuchten die Wissenschaftler mit molekularbiologischen und biochemischen Analysen genauer.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deEmerging talents were focusing on innovative projects that integrated at once modern design and low-cost materials.
The trend was most notably embodied in the famous Case Study House Program, a blueprint for modern habitation championed by the era’s leading American journal, Arts & Architecture.
www.taschen.comNeue Talente entwarfen innovative Projekte, die modernes Design und preiswerte Baumaterialien vereinten.
Das Case Study House Program verkörpert diesen Trend exemplarisch – es ist eine Blaupause für modernes Wohnen, weltweit populär gemacht vom damals führenden Fachjournal Arts and Architecture.
www.taschen.comAnother HVDC line with 800 kV has already gone into operation in China, for which Siemens supplied components including transformers.
Siemens thus offers the transmission technology of the future, with which clean power from renewable sources can be transported over thousands of kilometers - practically a blueprint for the DII (Desertec Industrial Initiative) desert power project.
The transmission line in China stretches from remote, rainy Yunnan province to the industrial region in the Pearl River delta and its major cities of Guangzhou and Shenzhen.
www.siemens.comIn China ist bereits eine weitere HGÜ-Strecke mit 800 kV in Betrieb gegangen, für die Siemens Komponenten wie Transformatoren geliefert hat.
Damit hat Siemens die Übertragungstechnologie der Zukunft im Angebot, mit der sauberer, erneuerbarer Strom über Tausende von Kilometern transportiert werden kann - praktisch eine Blaupause für das Wüstenstrom-Projekt der DII (Desertec Industrial Initiative).
In China reicht die Leitung von der abgelegenen, regenreichen Provinz Yunnan bis zum Industriegebiet im Perlflussdelta mit den Millionenstädten Guangzhou und Shenzhen.
www.siemens.comThe Big Blue Bar in Berlin there are certainly more stupid than the sayings that have invaded me think at recently :
Man I was blue in this bar, We have made blue, We have made a blueprint… etc..
bigblue.jpg
zoe-delay.deZur Big Blue Bar in Berlin gibt es mit Sicherheit mehr blöde Redewendungen als die die mir bei kurzem nachdenken eingefallen sind :
Man war ich blau in dieser Bar, wir haben blau gemacht, wir haben eine Blaupause gemacht… etc.
bigblue.jpg
zoe-delay.deHartwig Klappert, Berlin, Stiftung Bauhaus Dessau
The Bauhaus was one of the first colleges of design, and in the 14 years of its existence it brought together not just many of the most important artists, architects, designers and graphic artists of the age but also provided a blueprint for the comprehensive design and modernisation of our industrial society.
At the time neither the teachers, their students nor society as a whole were able to predict with what ease and universal validity the design principles of the Bauhaus would be adapted to a range of applications worldwide.
www.architonic.comHartwig Klappert, Berlin, Stiftung Bauhaus Dessau
Das Bauhaus war eine der ersten Hochschulen für Gestaltung und hat in den 14 Jahren seiner Existenz nicht nur zahlreiche der bedeutendsten Künstler, Architekten, Designer und Grafiker seiner Zeit vereint, sondern auch eine Blaupause für die umfassende Gestaltung und Modernisierung der Industriegesellschaft geliefert.
Wie allgemeingültig und einfach die Gestaltungsprinzipien des Bauhauses sich weltweit für viele Aufgabenstellungen adaptieren liessen, konnten weder die Lehrer und Studierenden noch der Rest der Gesellschaft erahnen.
www.architonic.comConstruction work could now start for the institute ’s new building on Mönkhofer Weg beside the University of Lübeck campus and the University of Applied Sciences.
A three-story building will be erected in an area of 10,000 m² (107,600 ft2) according to the blueprints of Berlin’s Müller Reimann architects.
Thomas Müller, the building project’s lead architect, introduced the new building to the public by means of blueprints and a model.
www.emb.fraunhofer.deDamit konnten die Bauarbeiten für den Institutsneubau am Mönkhofer Weg neben dem Campus von Lübecker Uni und Fachhochschule beginnen.
Auf einer Fläche von 10.000 m² entsteht hier nach den Plänen der Müller Reimann Architekten aus Berlin ein dreigeschossiger Bau.
Thomas Müller, federführender Architekt dieses Bauobjekts, stellte den Neubau anhand von Plänen und einem Modell der Öffentlichkeit vor.
www.emb.fraunhofer.deDemand :
Just send us your sketches, blueprints or a KREHLE pre-printed form by fax or e-mail.
Offer:
www.krehle.deAnfrage :
Senden Sie uns Skizzen, Pläne oder ein KREHLE-Formblatt per Fax oder E-Mail.
Angebot:
www.krehle.deIn this hybrid environment, savage nature reclaims its rights bit by bit.
Sasha Pirker records the paper factory in Italy in Verzuelo and its social headquarters close to Turin, constructed upon the blueprints of Oscar Niemeyer, witness of an era when the service sector was beginning to take shape into industry.
Anne Maree Barry crosses a road in Dublin, two parallel stories create a narrative.
www.hkw.deIn diesem hybriden Umfeld kann sich heute wieder die Natur durchsetzen.
Sasha Pirker filmt in Italien die Papierfabrik von Verzuelo, unweit des Hauptsitzes bei Turin. Das nach Plänen von Oscar Niemeyer erbaute Gebäude erzählt von einer Zeit, als der Dienstleistungssektor langsam begann, die Industrie in den Hintergrund zu drängen.
Anne Maree Barry überquert eine Straße in Dublin, zwei parallele Handlungsstränge verschmelzen zu einer Geschichte.
www.hkw.deIn the beginning, that was actually the idea.
The blueprints for a new building had already been drawn up; we even found a possible building site.
But faced with the enormous building costs, we chose to stay where we were, in the Jabal Weibdeh district, and to renovate the old building opposite the one we already had.
universes-in-universe.orgAnfangs war das eigentlich die Idee.
Pläne für ein neues Gebäude waren schon skizziert worden, und ein mögliches Grundstück dafür hatten wir ausfindig gemacht.
Aber angesichts der kolossalen Kosten entschieden wir, am Standort im Viertel Jabal Weibdeh zu bleiben und das dem alten gegenüberliegende Gebäude zu renovieren.
universes-in-universe.orgAll aspects of design and optimization can be performed on a computer model of the machine.
The resulting software is simply a representation of this model, much as blueprints and CNC programs are derived from modeled 3D designs.
Once tedious and complicated:
www.automotion.infoDie Aufbauund Optimierungsarbeit kann zur Gänze am Computermodell der Maschine erfolgen.
Die Software ist eine Repräsentation dieses Modells und entsteht durch Ableitung, ähnlich wie heute schon Pläne und CNCProgramme aus 3D-Konstruktionsmodellen.
Bislang aufwändig und kompliziert:
www.automotion.infoA three-story building will be erected in an area of 10,000 m² ( 107,600 ft2 ) according to the blueprints of Berlin ’s Müller Reimann architects.
Thomas Müller, the building project’s lead architect, introduced the new building to the public by means of blueprints and a model.
On a pedestal that – similar to a monastic enclosure – encompasses the office areas, garden, water courtyard and atrium, two additional stories with offices and labs are being built.
www.emb.fraunhofer.deAuf einer Fläche von 10.000 m² entsteht hier nach den Plänen der Müller Reimann Architekten aus Berlin ein dreigeschossiger Bau.
Thomas Müller, federführender Architekt dieses Bauobjekts, stellte den Neubau anhand von Plänen und einem Modell der Öffentlichkeit vor.
Auf einem Sockel, der ähnlich einer klösterlichen Umfriedung die Bereiche Wirtschafts-, Gartenund Wasserhof sowie ein Atrium umschließt, entstehen zwei weitere Geschosse mit Büros und Laboren.
www.emb.fraunhofer.deA web portal that can be entered from any point in the world provides access to catalogues of every Lamborghini model and enables the desired spare part to be conveniently ordered.
If a special component is not available, it can be produced right away from the original blueprints.
At the Lamborghini stand at Techno Classica, information about obtaining original parts for classic Lamborghinis will be available.
www.lamborghini.comSo kann weltweit über ein Webportal auf die Kataloge sämtlicher Modelle zurückgegriffen werden und so das benötigte Ersatzteil bestellt werden.
Sollte einmal ein Spezialteil nicht vorrätig sein, kann es umgehend nach den alten Plänen angefertigt werden.
Auf dem Lamborghini Stand auf der Techno Classica stehen unter anderem Informationen rund um das Thema Versorgung von Lamborghini Klassikern mit Original Ersatzteilen zur Verfügung.
www.lamborghini.comAs a first step, we defined models that described key levers for the future supply chain design, e.g. rolling forecasting, central supply and demand planning, etc.
Based on this blueprint, we integrated all processes from forecasting to distribution planning including the required IT backbone.
Finally, we organized the supply chain in such a way as to ensure the coordination of supply chain processes across functions.
www.rolandberger.deZunächst wurden Modelle definiert, in denen die wichtigsten Hebel für das künftige Supply-Chain-Design bestimmt wurden, z.B. rollierende Prognose, zentrale Angebots- und Nachfrageplanung etc.
Ausgehend von diesem Entwurf wurden alle Prozesse, von der Prognose bis zur Vertriebsplanung integriert, einschließlich erforderlicher IT-Infrastruktur.
Danach wurde die Supply Chain so organisiert, dass die Koordination der Supply-Chain-Prozesse in den einzelnen Funktionen gewährleistet war.
www.rolandberger.deBut this holistically conceived proposal is n’t just meant to be forward-looking ; it should be practical as well – and above all authentic.
“Das Haus – Interiors on Stage” is both a designer portrait and a visionary blueprint, an example of how it is possible to create a world of one’s own that becomes an expression of one’s own personality.
In 2012, Anglo-Indian designer team Nipa Doshi and Jonathan Levien were in charge of the new format's debut, staging what was effectively an organically evolved space that permits communicative interaction between occupants and cultures.
www.imm-cologne.deDer ganzheitlich angelegte Entwurf soll dabei nicht nur zukunftsorientiert, sondern auch praktikabel sein – vor allem jedoch authentisch.
„Das Haus – Interiors on Stage“ ist damit sowohl Designerportrait als auch visionärer Entwurf, ein Beispiel dafür, wie man eine eigene Welt erschaffen kann, die zum Ausdruck der Persönlichkeit wird.
2012 eröffnete das indisch-britische Designerteam Nipa Doshi und Jonathan Levien das neue Format und inszenierte einen quasi organisch gewachsenen Raum, der ein kommunikatives Miteinander von Bewohnern und Kulturen ermöglicht.
www.imm-cologne.deReligious communities create new material spaces in the cities : colossal churches in Lagos, Islamic gated communities in Istanbul and architectural blueprints for a multi-denominational city center in Beirut are just some of the examples.
The participants explore forms, blueprints and realizations of urban spaces purportedly pleasing to God and pose questions regarding utopias, heterotopias and topographiesin the city.
With Ayşe Çavdar (Journalist, Istanbul), Sevgi Ortaç (Artist, Istanbul), Joseph Rustom (Architect, Beirut, Berlin), Asonzeh Ukah (Religious Scientist, Bayreuth, Lagos), Jens Wenkel (Filmmaker, Berlin, Lagos).
www.hkw.deReligiöse Gemeinschaften errichten neue materielle Räume in den Städten : überdimensionale Kirchenbauten in Lagos, islamische Gated Communities in Istanbul und architektonische Entwürfe für ein multireligiöses Stadtzentrum in Beirut sind nur einige Beispiele.
Die Teilnehmer erkunden Formen, Entwürfe und Realisierungen vermeintlich gottgefälliger Stadträume und stellen Fragen zu religiösen Utopien, Heterotopien und Topografien.
Mit Ayşe Çavdar (Journalistin, Istanbul), Sevgi Ortaç (Künstlerin, Istanbul), Joseph Rustom (Architekt, Beirut, Berlin), Asonzeh Ukah (Religionswissenschaftler, Bayreuth, Lagos), Jens Wenkel (Filmemacher, Berlin, Lagos).
www.hkw.deSchwabing – Monte Verità.
Blueprints against established lifestyles“ in the Monacensia in Munich, writer and film-maker Ulrike Voswinckel explores a wealth of connections between the Munich artists’ quarter, a “mass settlement for eccentrics “ (Erich Mühsam), and the drop-outs’ paradise on the shores of Lago Maggiore.
She gives us an impression of the lively intellectual scene during the turbulent period from 1900 until the thirties.
www.goethe.deSchwabing – Monte Verità.
Entwürfe gegen das etablierte Leben in der Münchner Monacensia entdeckt die Autorin und Filmemacherin Ulrike Voswinckel zahlreiche Verbindungslinien zwischen dem Münchner Künstlerviertel, dieser „Massensiedlung für Sonderlinge“ (Erich Mühsam) und dem Aussteigerparadies am Ufer des Lago Maggiore.
Sie entwirft so eine lebendige Geisteslandschaft der unruhigen Zeit von 1900 an bis in die 1930er-Jahre hinein.
www.goethe.deProspects – what is the next step for space robotics after ROKVISS ?
The main aim of the development project and experiment is to produce a blueprint for a new complex robot for use with service robots in space.
www.dlr.deAusblick – Wie geht es nach ROKVISS mit der Weltraum-Robotik weiter ?
Das Hauptziel der Entwicklung und des Experimentes ist der Entwurf neuer komplexer Roboter für den Einsatz von Servicerobotern im freien Weltraum.
www.dlr.des needs.
Designs, blueprints and tool structures are compiled using the latest 3D CAD-CAM systems.
With more than 150 employees, we are today one of the leading manufacturers of:
www.soehner.deUm dies zu erreichen, verfügen wir über eine modernst ausgestattete Entwicklungsabteilung und beschäftigen engagierte Projektingenieure, welche die Produktentwicklung speziell an die Bedürfnisse des Kunden anpassen.
Design, Entwürfe und Werkzeugkonstruktion werden mit modernsten 3D CAD-CAM Systemen erstellt.
Mit mehr als 150 Mitarbeitern ist SÖHNER heute führend in der Herstellung von:
www.soehner.de10 € / 7 €
Religious communities create new material spaces in the cities: colossal churches in Lagos, Islamic gated communities in Istanbul and architectural blueprints for a multi-denominational city center in Beirut are just some of the examples.
The participants explore forms, blueprints and realizations of urban spaces purportedly pleasing to God and pose questions regarding utopias, heterotopias and topographiesin the city.
www.hkw.de10 € / 7 €
Religiöse Gemeinschaften errichten neue materielle Räume in den Städten: überdimensionale Kirchenbauten in Lagos, islamische Gated Communities in Istanbul und architektonische Entwürfe für ein multireligiöses Stadtzentrum in Beirut sind nur einige Beispiele.
Die Teilnehmer erkunden Formen, Entwürfe und Realisierungen vermeintlich gottgefälliger Stadträume und stellen Fragen zu religiösen Utopien, Heterotopien und Topografien.
www.hkw.deWe designed the guide for the Audi museum mobile to document the creation process.
Blueprints are linked to images showing the actual realization, and sketches shimmer through on the back of the Japanese-bound pages.
Audi
www.kms-team.comDen Museumsführer des museum mobile von Audi gestalteten wir als Dokumentation des Entstehungsprozesses.
Entwürfe und konkrete Realisierung sind graphisch aufeinander bezogen, Skizzen schimmern auf der Rückseite der japanisch gebundenen Seiten durch.
Audi
www.kms-team.comDuring the design phase he virtually attributes the loads to every part, via special software.
Once the engineers agree on a part’s final blueprint, it’s sent into production.
Let’s take the backbone of HB-SIB’s wing as an example, the wing spar: an ultra-light yet very large (over 70 meters long!) carbon fiber box.
www.solarimpulse.comIn der Designphase verteilt er mit einer Spezialsoftware die Lasten auf jedes Teil.
Unsere Ingenieure einigen sich auf einen endgültigen Entwurf und dieser wird dann produziert.
Beispielsweise das Rückgrat eines Flügels der HB-SIB, der Tragflächenholm: ein extraleichtes, aber mit über 70 Metern extrem langes Karbonfaserteil.
www.solarimpulse.coms work in the German speaking region.
The exhibits include furniture and drawings, his photo montages and Polaroids, as well as the race car "Bisiluro", built according to a Mollino blueprint and with which he competed in the 24 Hours of Le Mans in 1955.
www.hausderkunst.deDie Ausstellung „ Maniera moderna “ ist die erste umfassende Präsentation von Carlo Mollinos Werk im deutschsprachigen Raum.
Zu sehen sind neben Möbeln und Zeichnungen auch seine Fotomontagen und Polaroids – ebenso das Rennauto „Bisiluro“, das nach einem Entwurf Mollinos gebaut wurde und 1955 an der 24h-Tour in Le Mans teilnahm.
www.hausderkunst.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch