-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „bribery“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
brib·ery [ˈbraɪbəri] SUBST no pl
bribery SUBST WIRECHT
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Staff conduct should be guided by principles such as equal rights, transparency and partnership-based cooperation.
The Code of Conduct contains clear rules on avoiding active and passive bribery, accepting or giving gifts and other advantages, conflicts of interest, employing and awarding contracts to closely connected or related persons, and separating the business and private spheres.
It also provides specific guidance on individual issues such as the direct or indirect payment of so-called dispatch money, and how to deal with doubtful cases.
www.giz.deDas Handeln der Mitarbeiter soll von Prinzipien, wie beispielsweise Gleichbehandlung, Transparenz oder partnerschaftliche Zusammenarbeit geleitet werden.
Die „ Grundsätze integeren Verhaltens “ beinhalten klare Verhaltensregeln zur Vermeidung aktiver und passiver Bestechung, zur Annahme bzw. Gewährung von Geschenken und anderen Vorteilen, Interessenkonflikten, Beschäftigung und Beauftragung nahestehender Personen und Trennung von Geschäftlichem und Privatem.
Einzelne Fragen, wie z.B. das direkte oder indirekte Zahlen von sogenannten Beschleunigungsgeldern oder der Umgang mit Zweifelsfällen werden darüber hinaus konkret erläutert.
www.giz.deDjana usual class put music on and we had to watch a whole lot of fun and.
I was still holding a double vodka redbull in hand (as a kind of bribery, that we would come to Daniels even after the party) and Claudia found, that even if drag or woman might be interesting for the great mass, the combination would still get reasonably good Is it any wonder.
Definitely paid for itself the 12 € for the unisex Club
zoe-delay.deDjana legte gewohnt klasse Musik auf und wir hatten eine ganze Menge Spaß und viel zu schauen.
Mir wurde noch ein doppelter Vodka Redbull in die Hand gedrückt (sozusagen als Bestechung, dass wir nach der Party noch ins Daniels kommen würden) und Claudia stellte fest, dass selbst wenn Drag oder Frau vielleicht für die grosse Masse uninteressant seien, so die Kombination doch einigermaßen gut ankommen würde Wen wunderts.
Auf jeden Fall lohnten sich die 12 € für den Unisex Club
zoe-delay.deRequest :
We received a request from a government agency to remove one blog post which accused a Turkish government official of bribery and fraud.
Outcome:
www.google.comErsuchen :
Wir haben von einer Behörde ein Löschungsersuchen für einen Blogpost erhalten, in dem ein türkischer Regierungsbeamter der Bestechung und des Betrugs beschuldigt wird.
Ergebnis:
www.google.comTransparency, e.g. publication of allocated funds
Commitment of the Austrian Development Agency (ADA), the operating unit of Austrian Development Cooperation, to the UN Global Compact and its principle ten which requires to work against corruption in all its forms, including extortion and bribery
www.entwicklung.atTransparenz, z.B. Veröffentlichung von vergebenen Förderungen
Die Austrian Development Agency (ADA), die Agentur der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit, bekennt sich zum UN Global Compact, insbesondere dem Prinzip 10, das gegen alle Arten der Korruption einzutreten soll, einschließlich Erpressung und Bestechung
www.entwicklung.atApple considers the most serious breaches of compliance to be core violations.
These include physical abuse; underage, debt-bonded, or forced labor; falsification of information or obstruction of audit; coaching workers for audits or retaliating against them if they provide information; bribery; significant pollution and environmental impacts; and issues posing immediate threat to workers ’ lives or safety.
All core violations must be stopped and corrected immediately.
www.apple.comEine ernsthafte Verletzung der Vorgaben stellt für Apple einen schwerwiegenden Verstoß dar.
Dazu zählen beispielsweise körperliche Misshandlungen, Kinder- und Zwangsarbeit oder Schuldknechtschaft, Fälschung von Daten oder Behinderung von Überprüfungen, gezieltes Coaching von Arbeitern vor Überprüfungen oder Repressalien gegen Arbeiter, die Informationen preisgeben, Bestechung, gravierende Umweltverschmutzung und Umweltauswirkungen sowie Umstände oder Probleme, die eine unmittelbare Bedrohung von Leben oder Sicherheit der Arbeiter darstellen.
Alle schwerwiegenden Verstöße müssen umgehend abgestellt und Gegenmaßnahmen ergriffen werden.
www.apple.comOn December 13, 1939, Marcel Ginzig was arrested, roughed up by the SS, and placed in the Pustkow labor camp.
Through bribery, his father succeeded in getting him back to Cracow.
In May 1942, the occupation authorities started the deportation of Cracow ’ s Jewish population.
www.wollheim-memorial.deAm 13. Dezember 1939 wurde Marcel Ginzig verhaftet, von der SS misshandelt und in das Arbeitslager Pustkow gebracht.
Durch Bestechung gelang es seinem Vater, ihn nach Kraków zurückzuholen.
Im Mai 1942 begannen die Besatzungsbehörden mit der Deportation der Juden aus Krakau.
www.wollheim-memorial.dePrinciple 10 :
Businesses should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery
p. 8 ff.,14 ff., 33 925;
cr-bericht.telekom.comPrinzip 10
Gegen alle Arten der Korruption eintreten einschließlich Erpressung und Bestechung
S. 8 ff.,14 ff., 33 925;
cr-bericht.telekom.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.