Englisch » Deutsch

I . buoy [bɔɪ, Am also ˈbu:i] SUBST

II . buoy [bɔɪ, Am also ˈbu:i] VERB trans

1. buoy (float):

to buoy sb [up] water

2. buoy (cause to rise):

to buoy prices [up]

3. buoy (encourage):

to buoy sb up
to buoy sb's hopes [up]
to buoy sb's spirits [up]
bell buoy NAUT
light buoy NAUT
light buoy NAUT

whistle buoy SUBST

Benutzereintrag
whistle buoy NAUT
whistle buoy NAUT

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to buoy prices [up]
to buoy sb's hopes [up]
to buoy sb's spirits [up]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schleißheim distillery

In addition to these obligations, some of the offices have unusual tasks such as controlling usage of the right to distil spirits, controlling buoys by motorboat, operating a sewage plant and water supply system or a fire brigade, and keeping horses for carriage operation or scottish highland cattle for a historic village.

external link - link will be opened in a new window

www.schloesser.bayern.de

Brennanlage der Brennerei Schleißheim

Darüber hinaus muss sich der eine oder andere noch um so außergewöhnliche Aufgaben wie die Nutzung von Brennrechten, die Kontrolle von Bojen per Motorboot, den Betrieb einer Kläranlage und einer Trinkwasserversorgung, eine Betriebsfeuerwehr sowie die Haltung von Pferden für den Kutschenbetrieb oder von schottischen Hochlandrindern für ein historisches Dörfchen kümmern.

externer Link - Link wird in einem neuen Fenster geladen

www.schloesser.bayern.de

Waterskiing, wakeboarding, tubing

Initiation and discovery waterskiing or wakeboarding buoys towed by boat banana, buoys, flyfish.

16 €

www.france-voyage.com

Wasserski, Wakeboard, gezogener Reifenschlauch

Initiation und Entdeckung Wasserski oder Wakeboard Bojen mit dem Boot Bananen abgeschleppt, Bojen, flyfish.

16 €

www.france-voyage.com

Our commitment to renewable energy goes much further : for many years, we have worked closely as a development and partner and supplier in the classic hydroelectric power sector.

Now we are also offering special solutions for the increasingly important current and wave power sectors – e. g. for turbines, floats, buoys or oscillating panels.

© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2013

www.schaeffler.de

So sind wir in der klassischen Wasserkraft seit vielen Jahren ein enger Entwicklungspartner und Zulieferer.

Aber auch für die immer wichtiger werdende Strömungs- und Wellenenergie bieten wir spezielle Lösungen – z. B. für Turbinen, Schwimmkörper, Bojen oder oszillierende Tragflächen.

© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2013

www.schaeffler.de

1996

Gundolf Thoma drafts as first German the alpine competion form of "Carving" (No sticks and around buoys instead of poles and also jumps)

www.thoma-skischule.de

1996

Gundolf Thoma konzipiert als erster Deutscher die alpine Wettkampfform "Carving" (Ohne Stöcke und um Bojen anstatt Stangen sowie Sprünge)

www.thoma-skischule.de

300 m Swim :

Triangle swim course around two buoys and back to the swim exit.

13 km Bike (2 laps with each 6,66km ):

www.hsvtriathlon.at

300 m Schwimmen

Schwimmen im Dreieckskurs um 2 Bojen und wieder zurück zum Schwimmausstieg

13 km Rad fahren (2 Runden á 6,66km)

www.hsvtriathlon.at

RV Heincke

Despite the development of satellites and autonomous buoys, oceanographic vessels and underwater vehicles remain essential means to acquire scientific data essential for the progress of ocean knowledge.

These infrastructures represent 40 to 50 % of the cost of research in marine sciences.

www.awi.de

RV Heincke

Forschungsschiffe und Unterwasserfahrzeuge sind auch in Zeiten verbesserter Satellitenbeobachtung und autonom messender Bojen wichtige Werkzeuge, um wissenschaftliche Daten in den Weltmeeren zu erheben.

Diese Schiffe und Geräte machen nach wie vor 40 bis 50 % der Kosten in der Meeresforschung aus.

www.awi.de

The LIDAR measurement system can be used to gather these data both horizontally and vertically up to a height of 200 meters.

Due to its design, the buoy is also suitable for state-of-sea measurements ( e.g. wave height, water temperature, current speed and direction ) as well as for gathering environmental data such as the monitoring of birds and mammals.

www.rwe.com

Das lasergestützte Messsystem kann zur Erfassung dieser Daten sowohl horizontal als auch vertikal bis zu einer Höhe von 200 Metern eingesetzt werden.

Zudem eignet sich die Boje aufgrund ihrer Bauart auch für Seegangsmessungen ( zum Beispiel Wellenhöhe, Wassertemperatur, Strömungsgeschwindigkeit und -richtung ) sowie auch für die Erhebung von Umweltdaten, wie zum Beispiel dem Vogel- und Säugetier-Monitoring.

www.rwe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文