Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cataract“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

cata·ract1 [ˈkætərækt, Am -t̬ər-] SUBST

cataract MED
cataract MED
Katarakt m fachspr
cataract (diseased part of eye)

cata·ract2 [ˈkætərækt, Am -t̬ər-] SUBST

cataract GEOG
cataract GEOG
Katarakt m fachspr
cataract (waterfall)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The danger of birth defects is greatest during the first trimester.

Anomalies of the heart, eyes (cataract) and ears (inner ear deafness) are the most common defects.

Additional possible complications are foetal mental development disorders, disorders of the musculo-sceletal system, encephalitis and low birth weight.

www.egms.de

Im ersten Trimester ist die Gefahr von Missbildungen des Kindes am größten.

Die häufigsten Schädigungen sind Organmissbildungen am Herzen, an den Augen (grauer Star) und an den Ohren (Innenohrtaubheit).

Weitere mögliche Komplikationen sind unter anderem fötale mentale Entwicklungsstörungen, Störungen des Bewegungsapparats, Enzephalitis und ein geringes Geburtsgewicht.

www.egms.de

Below are the answers to some of the frequently asked questions.

What is a ripe cataract?

A cataractous lens that is not treated and turns totally opaque and white is referred to as a ripe cataract.

www.ophtec.com

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Was ist ein reifer grauer Star?

Von einem reifen grauen Star wird dann gesprochen, wenn der Star in der Linse nicht behandelt wurde und die natürliche Linse völlig getrübt ist und weiß aussieht.

www.ophtec.com

Trisomy 21 ( Down syndrome ) is accompanied by various symptoms of the eyes.

A cataract develop about half of those affected.

Free trisomy 21:

de.mimi.hu

Die Trisomie 21 ( Down-Syndrom ) wird von verschiedenen Symptomen an den Augen begleitet.

Eine Katarakt entwickeln ungefähr die Hälfte der Betroffenen.

Freie Trisomie 21:

de.mimi.hu

Imad Hakim

Dr. Janna Harder ( cataract, plastic / aesthetic eyelid surgery, Botox and Hyaluronic acid treatment )

Dr. Ottmar Keller

www.augenklinik-theresienhoehe.de

Opens internal link in current window

Dr. Janna Harder ( Katarakt, plastische / ästhetische Lidchirurgie, Botox- und Hyaluronsäurebehandlung )

Dr. Ottmar Keller

www.augenklinik-theresienhoehe.de

Connecting peers, sharing global expertise.

The Cataract Community offers you quick and easy access to global cataract expertise – from diagnostics to treatment to postoperative.

Cataract solutions for optimal outcomes and efficiency

meditec.zeiss.com

Connecting peers, sharing global expertise.

Die Cataract Community bietet Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zu weltweitem Katarakt Know-how - von der Diagnose über die Behandlung bis hin zur postoperativen Betreuung.

Katarakt Lösungen für optimale Ergebnisse und Effizienz

meditec.zeiss.com

Hereditary cataract ( HC )

Cataract is an eye disorder affecting the lens transparency.

Cataracts are very often inherited and occur in more than 70 dog breeds.

www.genomia.cz

Hereditäre Katarakt ( HC- hereditary cataract )

Die Katarakt (grauer Star) ist eine Erkrankung der Augenlinse, die zur Linsentrübung führt.

Katarakt ist sehr oft auftretende erbliche Krankheit, die bei mehr als 70 Hunderassen vorkommt.

www.genomia.cz

The road to better health for adolescents [ Date :

2013-08-05 ] From anorexia and asthma to cataracts, diabetes and obesity, illnesses and conditions that develop in middle age very often ori …

Boosting productivity and inspiring innovation through the cloud [ Date:

cordis.europa.eu

Mehr Gesundheit bei Jugendlichen [ Datum :

2013-08-05 ] Von Anorexie und Asthma bis hin zu Katarakt, Diabetes und Übergewicht, all diese Krankheiten, die im mittleren Lebensalter auft …

Produktivitätssteigerung und Innovation durch die Cloud [ Datum:

cordis.europa.eu

The road to better health for adolescents

From anorexia and asthma to cataracts, diabetes and obesity, illnesses and conditions that develop in middle age very often originate in childhood and adolescence.

Evidence suggests that if adolescents had healthier lifestyles, they would enjoy a much be …

cordis.europa.eu

Mehr Gesundheit bei Jugendlichen

Von Anorexie und Asthma bis hin zu Katarakt, Diabetes und Übergewicht, all diese Krankheiten, die im mittleren Lebensalter auftreten, haben ihren Ursprung in der Kindheit und Jugend.

Die vorliegenden Daten lassen vermuten, dass Jugendliche mit einer gesü …

cordis.europa.eu

The FDA approval of VEGF Trap-Eye is based upon the results of two Phase III clinical studies ( VIEW 1 and VIEW 2 ) that demonstrated that VEGF Trap-Eye dosed every 8 weeks, following 3 initial injections every 4 weeks, showed comparable efficacy to Lucentis ® ( ranibizumab injection ) dosed every 4 weeks, for the primary endpoint of maintenance of visual acuity ( less than 15 letters of vision lost on an eye chart ) over 52 weeks.

The most common adverse reactions (>5%) reported in patients receiving VEGF Trap-Eye were conjunctival hemorrhage, eye pain, cataract, vitreous detachment, vitreous floaters, and increased intraocular pressure.

www.amd-fruehdiagnose.de

Der primäre Studienendpunkt ( das Wirksamkeitskriterium ) war der Anteil der Patienten, der über 52 Wochen seine Sehkraft erhalten konnte ( Verlust von weniger als 15 Buchstaben auf einer Standard-Untersuchungstafel ).

Die häufigsten Nebenwirkungen der Therapie (>5%) waren Bindehautblutungen, Schmerzen am Auge, Katarakt (Grauer Star), Glaskörperablösung, Fremdkörper im Glaskörper sowie erhöhter Augeninnendruck.

www.amd-fruehdiagnose.de

lutein, zeaxanthin ) Marigolds are a natural source of the carotinoids lutein and zeaxanthin.

In recent years, these have been the subject of targeted ophthalmological research in conjunction with age-related blindness (cataracts).

Lutein and zeaxanthin have been shown to play a primary role in the neutralisation of free radicals in the lens and macula of the eye.

www.belcando.de

Lutein, Zeaxanthin ) Die Tagetesblüte ist eine natürliche Quelle für die Carotinoide Lutein und Zeaxanthin.

Diese werden in der Augenforschung seit einigen Jahren im Zusammenhang mit Altersblindheit (grauer Star, Katarakt) gezielt untersucht.

Dabei hat sich herausgestellt, dass Lutein und Zeaxanthin für die Neutralisation von freien Radikalen in der Linse und Macula des Auges eine zentrale Rolle spielen.

www.belcando.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文