-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ciabatta“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
cia·bat·ta [tʃəˈbætə, -ˈbɑ:tə] SUBST
-
ciabatta
-
Ciabatta nt o f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Instructions :
Place frozen ciabatta rolls on a baking tray and allow to defrost at room temperature for approximately 10 minutes.
Pre-heat oven to 200°C and then bake according to the baking temperatures and times mentioned below.
www.entrup-haselbach.deBackanleitung :
Gefrorene Ciabatta auf ein Backblech absetzen und bei Raumtemperatur ca. 10 Min. auftauen.
Ofen auf 200°C vorheizen und nach den nachfolgend genannten Backtemperaturen und -zeiten backen.
www.entrup-haselbach.deInstructions :
Put the frozen ciabatta on a baking sheet and let them thaw at an ambient temperature for ca. 10 minutes.
Pre-heat the oven up to 200°C and bake the products as follows:
www.entrup-haselbach.deBackanleitung :
Gefrorene Ciabatta auf ein Backblech absetzen und bei Raumtemperatur ca. 10 Min. auftauen.
Ofen auf 200°C vorheizen und wie backen.
www.entrup-haselbach.deDetails
Warm ciabatta bread with mozzarella cheese, tomato preserve & sun-dried tomatoes and crunchy lettuce
www.vi-hotels.comDetails
Ciabatta mit Mozzarella, Tomatenkonfitüre & getrockneten Tomaten und knackigem Salat
www.vi-hotels.comCheese platter Various types of cheese with fig mustard, nuts and 2 types of bread
Meat & bread GOP 7-peppers sausage in ciabatta bread with Bremen-Royal-Sauce, salad and vegetable skewer
www.variete.deGemischte Käseauswahl Diverse Käse mit Feigensenf, Nüßen und 2 Sorten Brot
Meat & Bread Die GOP 7-Pfeffer Wurst im Ciabatta mit Bremen-Royal-Sauce, Salat und Gemüsespieß
www.variete.deSince I ’ m in possession of Nicole Stich ’ s fabulous book Geschenkideen aus der Küche ( yet, only in German ) this question is much more easy to answer.
So after a brief look into the book it was clear: cookies ( but the highly recommended ones from the NY Times ), chocolate granola, home made ciabatta and these cream cheese balls.
Cream Cheese Balls with Herbs and Walnuts
coconutandvanilla.comSeit dem ich das tolle Buch von Nicole Stich Geschenkideen aus der Küche besitze ist die Frage glücklicherweise viel einfacher zu beantworten.
Also kurz im Buch geschmökert und schon war die Sache klar: Kekse ( allerdings die hochgepriesenen von der NY Times ), Schoko-Müsli, selbstgebackenes Ciabatta und diese Frischkäsebällchen.
Frischkäsebällchen mit Kräutern und Walnüssen
coconutandvanilla.comContact our experts ! Mediterranean Style
Mediterranean style baked goods such as ciabatta, focaccia and French baguettes are in vogue and are enjoying increasing popularity among German consumers.
These breads can become more exciting by using fine ingredients including olives and nuts and herbs such as rosemary, thyme and oregano.
mills.kampffmeyer.comMediterran
Mediterrane Gebäcke wie das italienische Ciabatta, Focaccia oder das französische Baguette liegen voll im Trend und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit in Deutschlands Haushalten.
Sie werden mit feinen Zutaten wie Oliven und Nüssen oder Kräutern wie Rosmarin, Thymian und Oregano zu verschiedensten Gebäckvariationen verarbeitet.
mills.kampffmeyer.comBez considers the project a success, pointing to project partners ’ success in producing a range of new and improved gluten-free breads, including toast bread, leavened bread and oat wholemeal bread, ciabatta, baguettes and pizza dough.
Four of the baked goods producers involved in the project are already using the recipes for ciabatta, wholemeal bread and pizza dough.
Furthermore, researchers were able to produce tasty, gluten-free spaghetti with a high fiber and protein content.
www.fraunhofer.deEs sei den Projektpartnern geglückt, eine Reihe neuer und verbesserter glutenfreier Brote herzustellen, dazu gehören Toast-, Sauerteig- und Hafervollkornbrot, Ciabatta, Baguette sowie Pizzateig.
Vier der beteiligten Backwarenhersteller verwenden die Rezepte für Ciabatta, Vollkornbrot und Pizzateig bereits.
Zudem konnten die Forscher schmackhafte glutenfreie Spaghetti mit einem hohen Ballaststoff- und Proteingehalt herstellen.
www.fraunhofer.deCo. KG :
Founded in 1993, the company produces frozen foods like pizza, crostini, rösti, ciabatta, piadini, and bruschetta.
Sales occur in retail grocery stores or as a co-packer for wholesale customers.
www.godesys.deCo. KG :
Das 1993 gegründete Unternehmen produziert Tiefkühlware wie Pizza, Crostini, Rösti, Ciabatta, Piadini und Bruschetta.
Der Absatz erfolgt im Lebensmitteleinzelhandel oder als CoPacker für Großkunden.
www.godesys.deTest subjects rated oatmeal, rice flour and teff flour particularly flavorsome.
Bez considers the project a success, pointing to project partners ’ success in producing a range of new and improved gluten-free breads, including toast bread, leavened bread and oat wholemeal bread, ciabatta, baguettes and pizza dough.
Four of the baked goods producers involved in the project are already using the recipes for ciabatta, wholemeal bread and pizza dough.
www.fraunhofer.deAls besonders schmackhaft haben die Testpersonen Hafer-, Reis- und Zwerghirsemehl eingestuft.
Bez beurteilt das Projekt als erfolgreich: Es sei den Projektpartnern geglückt, eine Reihe neuer und verbesserter glutenfreier Brote herzustellen, dazu gehören Toast-, Sauerteig- und Hafervollkornbrot, Ciabatta, Baguette sowie Pizzateig.
Vier der beteiligten Backwarenhersteller verwenden die Rezepte für Ciabatta, Vollkornbrot und Pizzateig bereits.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- chylomicron
- chymotrypsin
- Chyron
- CI
- CIA
- ciabatta
- ciao
- CIC
- cicada
- cicatrized
- cicerone