Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cirrhosis“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

cir·rho·sis [sɪˈrəʊsɪs, Am səˈroʊ-] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

congestive cirrhosis
cirrhosis of the liver

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Determination of the static and dynamic liver function ( MEGX test )

Treatment of viral illnesses of the liver ( virus hepatitis ), cirrhosis of the liver, immune-mediated, biliary and metabolic liver diseases ( auto-immune hepatitis, primary biliary cirrhosis, primary sclerosing cholangitis )

www.krankenhaus-heinsberg.de

Bestimmung der statischen und dynamischen Leberfunktion ( MEGX-Test )

Behandlung von Viruserkrankungen der Leber ( Virushepatitis ), Leberzirrhose, immun-, Gallenwegs- und stoffwechselbedingten Lebererkrankungen ( Autoimmunhepatitis, primär-biliäre Zirrhose, primär-sklerosierende Cholangitis )

www.krankenhaus-heinsberg.de

it decreases danger and the possibility of the origin of bilious stone

it helps while having steatosis, cirrhosis and other livers diseases

it prevents and restricts lipids and cholesterol accumulation in livers

www.australianremedy.de

vermindert das Risiko und die Möglichkeit der Bildung von Gallensteinen

hilft bei Steatose, Zirrhose und anderen Lebererkrankungen

hemmt und beschränkt die Fett- und Cholesterinspeicherung in der Leber

www.australianremedy.de

Chronic liver diseases are among the leading causes of death in the USA and the number of patients with diseased livers in Germany is increasing.

Most patients die of cirrhosis which is the final stage of liver fibrosis: this disease occurs as a consequence of chronic liver diseases and cannot be cured at the moment.

Liver fibrosis causes harmful deposits of connective tissue to form in the liver, which eventually cause liver failure.

blogs.fau.de

Chronische Lebererkrankungen sind eine der führenden Todesursachen in den USA – und auch in Deutschland steigen die Erkrankungszahlen.

Meist stirbt der Patient an einer Zirrhose, dem Endstadium einer Leberfibrose: einer Erkrankung, die häufig in der Folge chronischer Lebererkrankungen entsteht und bisher nicht heilbar ist.

Bei der Leberfibrose häuft der Körper schädliche Ablagerungen von Bindegewebe in der Leber an, die das Organ schließlich zum Versagen bringen können.

blogs.fau.de

Determination of the static and dynamic liver function ( MEGX test )

Treatment of viral illnesses of the liver (virus hepatitis), cirrhosis of the liver, immune-mediated, biliary and metabolic liver diseases (auto-immune hepatitis, primary biliary cirrhosis, primary sclerosing cholangitis)

Examinations of metabolic disorders:

www.krankenhaus-heinsberg.de

Bestimmung der statischen und dynamischen Leberfunktion ( MEGX-Test )

Behandlung von Viruserkrankungen der Leber (Virushepatitis), Leberzirrhose, immun- , Gallenwegs- und stoffwechselbedingten Lebererkrankungen (Autoimmunhepatitis, primär-biliäre Zirrhose, primär-sklerosierende Cholangitis)

Untersuchungen von Stoffwechselstörungen:

www.krankenhaus-heinsberg.de

This is then called a chronic infection.

After years or decades, an untreated chronic infection can lead to cirrhosis of the liver, liver failure and liver cancer.

Show this page in Deutsch

aidshilfe.de

Hepatitis B und C können sich dauerhaft im Körper festsetzen, dann spricht man von einem chronischen Verlauf.

Ohne Behandlung droht nach Jahren oder Jahrzehnten die Entstehung einer Leberzirrhose (Schrumpfleber), Leberversagen und Leberkrebs.

Show this page in

aidshilfe.de

Zeittafel Adalbert Stifter

From 1863-4 he fell ill, apparently with cirrhosis of the liver, which progressively weakened him and on 28th January 1868, he took his own life using a cut-throat razor.

Roughly 80 kilometres divide the house where Stifter was born in Oberplan from the house in Linz where he died.

www.stifter-haus.at

Weitere Arbeiten als Maler und Zeichner.

Ab 1863 / 64 zunehmende Krankheit, vermutlich Leberzirrhose, der Stifter am 28. 1. 1868 nach einem Schnitt mit dem Rasiermesser in den Hals erliegt.

Von Stifters Geburtshaus in Oberplan bis zu Stifters Wohn- und Sterbehaus in Linz liegen etwa 80 Kilometer.

www.stifter-haus.at

Liver cell carcinoma is one of the most frequent malignant types of cancer worldwide.

It is usually triggered by cirrhosis of the liver, which is in turn caused by chronic infection with the Hepatitis B or C virus.

www.rebirth-hannover.de

Das Leberzellkarzinom ist weltweit eine der häufigsten bösartigen Krebserkrankungen.

Auslöser ist meist eine Leberzirrhose, die durch chronische Infektion mit dem Hepatitis B- oder C-Virus hervorgerufen wird.

www.rebirth-hannover.de

Determination of the static and dynamic liver function ( MEGX test )

Treatment of viral illnesses of the liver ( virus hepatitis ), cirrhosis of the liver, immune-mediated, biliary and metabolic liver diseases ( auto-immune hepatitis, primary biliary cirrhosis, primary sclerosing cholangitis )

www.krankenhaus-heinsberg.de

Bestimmung der statischen und dynamischen Leberfunktion ( MEGX-Test )

Behandlung von Viruserkrankungen der Leber ( Virushepatitis ), Leberzirrhose, immun-, Gallenwegs- und stoffwechselbedingten Lebererkrankungen ( Autoimmunhepatitis, primär-biliäre Zirrhose, primär-sklerosierende Cholangitis )

www.krankenhaus-heinsberg.de

If you drink too much, alcohol causes nausea and vomiting, cramps and unconsciousness.

Potential long-term effects include severe liver damage (cirrhosis of the liver), nerve damage and psychological problems such as depression or hallucinations.

There is also a danger of developing a physical or psychological addiction.

www.aidshilfe.de

Trinkt man zu viel, führt Alkohol zu Übelkeit und Erbrechen, Krämpfen und Bewusstlosigkeit.

Mögliche Langzeitfolgen sind unter anderem schwere Leberschäden (Leberzirrhose), Nervenschäden und psychische Probleme wie Depressionen oder Wahnvorstellungen.

Es besteht die Gefahr, eine körperliche und psychische Abhängigkeit zu entwickeln.

www.aidshilfe.de

If in such cases appoint atseklofenak recommend as a precautionary measure to monitor renal function.

Patients with hepatic insufficiency ( chronic hepatitis, compensated cirrhosis of the liver ) kinetics and metabolism did not differ from similar processes in patients with normal liver function.

When conducting long-term therapy should be monitored for liver function, a picture of peripheral blood, analysis of stool for occult blood.

pharma-base.ru

Wenn in solchen Fallen zu ernennen atseklofenak empfehlen als Vorsichtsmasnahme die Nierenfunktion zu uberwachen.

Patienten mit eingeschrankter Leberfunktion ( chronische Hepatitis, kompensierte Leberzirrhose ) Kinetik und der Stoffwechsel nicht unterscheiden sich von ahnlichen Prozessen bei Patienten mit normaler Leberfunktion.

Bei der Durchfuhrung von Langzeit-Therapie sollte die Leberfunktion, ein Bild des peripheren Blutes, Analyse des Stuhls auf okkultes Blut uberwacht werden.

pharma-base.ru

Determination of the static and dynamic liver function ( MEGX test )

Treatment of viral illnesses of the liver (virus hepatitis), cirrhosis of the liver, immune-mediated, biliary and metabolic liver diseases (auto-immune hepatitis, primary biliary cirrhosis, primary sclerosing cholangitis)

Examinations of metabolic disorders:

www.krankenhaus-heinsberg.de

Bestimmung der statischen und dynamischen Leberfunktion ( MEGX-Test )

Behandlung von Viruserkrankungen der Leber (Virushepatitis), Leberzirrhose, immun- , Gallenwegs- und stoffwechselbedingten Lebererkrankungen (Autoimmunhepatitis, primär-biliäre Zirrhose, primär-sklerosierende Cholangitis)

Untersuchungen von Stoffwechselstörungen:

www.krankenhaus-heinsberg.de

Alcohol abuse has also been associated with a range of long-term chronic diseases that reduce the quality of life.

These include hypertension, cardiovascular problems, cirrhosis of the liver, alcohol dependence, various forms of cancer, alcohol-related brain damage and a range of other problems ( Standridge J. et al 2004 ).

Heavy consumption of alcoholic beverages in pregnant women can cause malformations of the embryo and their offspring may exhibit symptoms of foetal alcohol syndrome.

www.wineinmoderation.eu

Der unsachgemäße Konsum von Alkohol wird auch für verschiedene chronische und die Lebensqualität verringernde Erkrankungen verantwortlich gemacht.

Dazu gehören Bluthochdruck, Herz-Kreislauf-Probleme, Leberzirrhose, Alkoholismus, diverse Formen von Krebs, alkoholbedingte Hirnschäden sowie eine Reihe anderer Störungen ( Standridge J. et al., 2004 ).

Bei schwangeren Frauen kann der Konsum alkoholischer Getränke Missbildungen des Embryos hervorrufen und es besteht die Möglichkeit, dass ihr Nachwuchs Symptome des fötalen Alkoholsyndroms aufweist.

www.wineinmoderation.eu

Alcohol misuse is associated with a range of long-term chronic diseases that reduce the quality of life.

These include hypertension, cardiovascular problems, cirrhosis of the liver, alcohol dependence, various forms of cancer, alcohol-related brain damage and a range of other problems. However, besides the amount of alcohol, the drinking patterns are also important.

Findings from a meta-analysis support results from other studies that binge drinking is detrimental to heart health.

www.wineinmoderation.eu

Alkoholmissbrauch ist mit einer Reihe von langfristigen chronischen Erkrankungen verbunden, die die Lebensqualität reduzieren.

Dazu gehören insbesondere Bluthochdruck, Herz-Kreislaufprobleme , Leberzirrhose , Alkoholabhängigkeit, verschiedene Formen von Krebs und alkoholbedingte Hirnschäden Nicht nur die Menge an Alkohol , sondern auch die Trinkmuster sind wichtig.

Übereinstimmend zeigen wissenschaftliche Studien, dass das so genannte Binge-Trinken keinerlei gesundheitliche Vorteile birgt.

www.wineinmoderation.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文