-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „conflagration“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
con·fla·gra·tion [ˌkɒnfləˈgreɪʃən, Am ˌkɑ:n-] SUBST form
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sage is one of the strong August herbs which in churches were dedicated to the dying Mother of God on the feast of the Assumption.
These important medicinal plants were herbs that were supposed to protect against magic, conflagration and hailstorms and also aided fertility and made it easier to give birth.
They were placed in the seed chest or in the coffin of those who had died.
www.dr.hauschka.comDer Salbei gehört zu den kräftigen Augustkräutern, die in den Kirchen am Mariahimmelfahrtstag der sterbenden Muttergottes geweiht wurden.
Bei diesen wichtigen Heilpflanzen handelte es sich um Kräuter, die vor Zauberei, Feuersbrunst und Hagelschlag schützen sollten und solchen, die zu Kinderreichtum verhalfen und die Geburt erleichterten.
Man legte sie mit in die Saattruhe oder in den Sarg von Verstorbenen.
www.dr.hauschka.comMany artists create a living “ story book ” as Goethe called it with these techniques still today.
The colorful creations often depict scenes from the bible for example the resurrection, the agony of hell or the conflagration right through to flooding.
www.alpenwelt-karwendel.deNoch heute gestalten Künstler damit auf so mancher Fassade ein „ lebendes Bilderbuch “, wie Goethe es nannte.
Die farbenfrohen Werke erzählen oft aus der Bibel, etwa von Auferstehung und Höllenqual oder von Feuersbrunst und Wasserfluten.
www.alpenwelt-karwendel.deEach uncovered rod emits enough radiation to kill someone standing nearby in a matter of minutes.
A conflagration could force all personnel to flee the site and render electronic machinery unworkable.
According to Arnie Gundersen, a nuclear engineer with forty years in an industry for which he once manufactured fuel rods, the ones in the Unit 4 core are bent, damaged and embrittled to the point of crumbling.
www.sonnenseite.comEin Brennstab ohne Ummantelung strahlt so viel Radioaktivität ab, dass jeder, der sich in seiner Nähe aufhält, in wenigen Minuten stirbt.
Eine Feuersbrunst könnte das ganze Bedienungspersonal dazu zwingen, aus (dem Kernkraftwerk) Fukushima zu fliehen und die havarierte Anlage unkontrolliert sich selbst zu überlassen.
Nach Aussage des Ingenieurs Arnie Gundersen, der 40 Jahre in der Atomindustrie gearbeitet und Brennstäbe für sie hergestellt hat, sind die abgebrannten Brennstäbe aus dem Kern der Einheit 4 verbogen, beschädigt und so brüchig, dass sie zu zerbröckeln drohen.
www.sonnenseite.comEduard Hanslick wrote about the splendid, realistic representation of Rome in the Middle Ages :
» Dances, marches, pageants, church pomp and street fighting, conflagrations, chaos - the listener is nearly killed by the sight and sound of such historical magnificence. «
www.oper-frankfurt.deWagner beutete den Fundus dieser Modelle radikal aus :
» Tänze, Märsche, Festzüge, kirchlicher Pomp und Straßenkämpfe, schließlich gar Feuersbrünste und Einstürze drängen einander, dass dem Hörer vor lauter historischem Prunk und Lärm Sehen wie Hören vergeht. «
www.oper-frankfurt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.