-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „cornfield“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈcorn·field SUBST Brit
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Großgmain Open-air Museum ensemble is so arranged that you have the impression that the houses have always stood here below the Untersberg.
Around the individual building stretch fields enclosed with historical fencing, forests, cornfields and fruit trees.
The idyllic ponds serve not only as a backdrop, but also for driving the mills and saw.
www.botenwirt-faistenau.atDas Freilichtmuseum Großgmain wurde so angelegt, dass Sie den Eindruck haben, als wären die Häuser schon seit jeher an dieser Stelle unterhalb des Untersbergs gestanden.
Um die einzelnen Bauten erstrecken sich Wiesen, umzäunt von historischen Zäunen, Wälder, Getreidefelder und Obstbäume.
Die idyllischen Teiche dienen nicht nur als Kulisse, sondern auch zum Antrieb der Mühlen und Säge.
www.botenwirt-faistenau.atWe found it very pleasant to follow the course of the Doubs.
The landscapes are more varied than we expected and much of the walk passes through forests but, just before Soubey, the valley widens and we walk alongside meadows and even a few cornfields.
My sister is keen on butterflies, so she was amazed by the variety and number of species that live on the banks of the Doubs.
www.neuchateltourisme.chDie Landschaft ist abwechslungsreicher, als wir denken.
Ein Grossteil der Wanderung führt durch Wälder, aber kurz vor Soubey wird das Tal breiter und wir marschieren über Wiesen und sogar durch Getreidefelder.
Meine Schwester liebt Schmetterlinge.
www.neuchateltourisme.chProspect of a Swiss farm with different crop areas and stables.
Prospect of a cornfield as habitat for endangered animal and plant species and presentation of tangible protective measures.
TerraSuisse Relaunch
www.db-n.comAnsicht eines Schweizer Bauernhofs mit unterschiedlichen Anbauflächen und Stallungen.
Ansicht des Getreidefelds als Lebensraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten und Vorstellung der konkreten Schutzmaßnahmen.
TerraSuisse Relaunch
www.db-n.comThe Emilia Romagna region is intensively farmed.
The large sugar beet and cornfields are interspersed with grapevines, winding around huge stakes, maple or elm trees.
Wine is also grown on the slopes of the Apennines.
www.boalingua.deDie Region Emilia-Romagna wird intensiv landwirtschaftlich bewirtschaftet.
Die großen Zuckerrüben- und Getreidefelder werden von Weinreben unterbrochen, die sich um riesige Pfähle, Ahorn oder Ulmenbäume winden.
Auch an den Hängen des Apennins wird Wein angebaut.
www.boalingua.deThe steps are accompanied by watercourses that flow into the gently curving water-lily pond.
Landscapes of South Tyrol The Gardens dedicated to South Tyrol exhibit the variety of the local natural and cultural landscape: cornfields, orchards, chestnut groves and a multitude of different tree species may be admired in this section of the Botanic Garden.
Forests of the World In the Forests of the World, deciduous trees and conifers of American and Asiatic origin grow alongside each other.
www.dorf-tirol.itOder weiter hinab an das sanft geschwungene Ufer des Seerosenteichs.
Südtiroler Landschaften Die Vielfalt der heimischen Natur- und Kulturlandschaft findet man im Bereich der Südtiroler Landschaften: Getreidefelder, Obstanlagen, Kastanienhaine und zahlreiche verschiedene Baumarten sind hier vertreten.
Waldgärten In den Waldgärten sind die verschiedensten Laub- und Nadelbäume amerikanischer und asiatischer Herkunft beheimatet.
www.dorf-tirol.itThe landscapes of South Tyrol reflect the manifold fauna of South Tyrol.
Beech forests, downy oak forests, alluvial forests, cornfields, hedges and chestnut forests characterise this garden worlds.
By the way, this is also where you can see the golden replica of a 7,000 old grape pip, a gift of Georgia.
www.burggrafenamt.comDie Landschaften Südtirols spiegeln die vielfältige Fauna Südtirols wieder.
Buchenwälder, Flaumeichenwälder, Auwälder, Getreidefelder, Hecken und Kastanienhaine charakterisieren diese Gartenwelt.
Hier verbirgt sich auch die goldenen Replik eines 7.000 Jahre alten Traubenkerns, ein Geschenk Georgiens.
www.burggrafenamt.comWhat is defined as an ecosystem is within the discretion of the person dealing with the ecosystem.
A lake, for example, a reed belt, a wood, or a cornfield can be defined and described as ecosystems.
Each system can consist of a number of partial systems as can be deduced from the system theory.
www.biologie.uni-hamburg.deEs liegt daher im Ermessen eines Bearbeiters, was er als Ökosystem bezeichnet.
So können beispielsweise ein See, ein Schilfgürtel, ein Wald oder ein Getreidefeld als ein solches definiert und beschrieben werden.
Wie sich aus der Systemtheorie ableiten läßt, kann jedes System aus einer Anzahl von Teilsystemen bestehen.
www.biologie.uni-hamburg.dePTERODACTYL
Born in a cornfield in Ohio, Pterodactyl migrated to Brooklyn, where they spent long hours in a flooded basement writing songs that sounded "as if someone plugged them into the nearest available wall…
www.cargo-records.dePTERODACTYL
PTERODACTYL wurden in einem Maisfeld in Ohio zur Welt gebracht, machten sich aber bald darauf auf den Weg nach Brooklyn, um stundenlang in einem überschwemmten Keller Song zu schreiben, die so…
www.cargo-records.deUnique attractions | Discoveries | Biel / Bienne Seeland
Tourism Biel Seeland offers unusual discoveries: three hotels in cornfields, a world of the tropical forest or well-being and a class centre.
www.biel-seeland.chErlebnisse | Entdeckungen | Biel / Bienne Seeland
Tourismus Biel Seeland empfiehlt Ihnen Ungewöhliches: drei Hotels im Maisfeld, Tag und Nacht im Tropenhaus Papiliorama oder ein Glas-Atelier.
www.biel-seeland.ch206 demonstration and model fields have been established and assessed throughout Timor-Leste for the maize campaign.
Compared to traditionally farmed cornfields, the districts overseen by GIZ have succeeded in increasing yield by an average of 60 per cent, even reaching an increase of 300 per cent in some areas.
Farmer Field Days are hosted for the campaigns in each district and are attended by farmers, representatives of NGOs, Ministry employees and journalists.
www.giz.deFür die Maiskampagne wurden in ganz Timor-Leste 206 Demonstrations- und Kontrollfelder installiert und ausgewertet.
Im Vergleich zu den traditionell angebauten Maisfeldern konnte in den von der GIZ betreuten Distrikten eine durchschnittliche Ertragssteigerung von 60 Prozent erreicht werden, mancherorts sogar bis zu 300 Prozent.
Bei Farmer Field Days, die für die jeweiligen Kampagnen in den Distrikten stattfinden, kommen Bauern, Vertreter von Nichtregierungsorgansationen, Ministeriumsmitarbeiter und Journalisten zusammen.
www.giz.deread more
Infos about the album: Ghosts are walking balefully through the blood-red cornfield, where our black Goddess - the fabulous, transgendered Saint-Varney-of-the-Dead - is celebrating the third chapter of her magical sexorcism in a dark ritual of ultimate neutralisation.
Her gentle, claw-like hands are brandishing a rusty, old castration-sickle, while she herself, as the purest incarnation of loveliest maidenhood, intones childlike phantasies of innocent masturbation with the voice of a broken angel.
www.infrarot.deweiterlesen
Infos zum Album: Geister ziehen unheilvoll durch das blutrote Maisfeld, in dem unsere schwarze Göttin, die fabelhaft-transgenitale Sankt-Varney-von-den-Toten, den dritten Teil ihres magisch-sexorzistischen Neutralisations-Rituals zelebriert.
Ihre zarten Krallenhände schwingen mit grausamer Bestimmtheit eine rostige, alte Kastrations-Sichel, während sie selbst, als Inkarnation holder Jungfräulichkeit, mit kindlicher Mädchenstimme unschuldige Masturbationsphantasien intoniert.
www.infrarot.deInitiates file download
September 25, 2014 Playing tag with sugars in the cornfield - Armyworms deactivate a maize chemical defense by reattaching a sugar in the opposite configuration PDF
Opens internal link in current window
www.ice.mpg.deInitiates file download
25. September 2014 Zuckerwettstreit im Maisfeld - Eulenfalterraupen binden ein Zuckermolekül verkehrt herum an einen Abwehrstoff von Maispflanzen und machen das Insektengift so unschädlich PDF
Opens internal link in current window
www.ice.mpg.deProduct-moulding Helping chocolate fulfil its potential.
Conch The most delicious cornfield in the world.
www.ritter-sport.deArtikelformung Da bleibt kein Krümel übrig.
Knusperkeks Das leckerste Maisfeld der Welt.
www.ritter-sport.deIt was about 10 p.m. and dark, when we arrived in Denver at the eastern side of the mountains.
We passed endless cornfields during the next morning.
They were not interesting enough to keep us awake, we had not slept so well in our seats in the night before.
www.travelnotes.deDer Zug war nicht sehr voll, und wir versuchten nun wieder, etwas Schlaf zu bekommen.
Während des ganzen nächsten Vormittags fuhren wir durch endlos scheinende Maisfelder.
Sie waren nicht interessant genug, um uns wach zu halten, wir schliefen immer wieder ein, weil wir noch reichlich müde waren.
www.travelnotes.deCornfield Openairhotels
A unique experience in Switzerland: three hotels in cornfields!
Find out more
www.biel-seeland.chCornfield Openairhotels
Ein einmaliges Erlebnis in der Schweiz: drei Hotels im Maisfeld!
Weitere Infos
www.biel-seeland.chThe pioneers of chemical ecology − in Jena !
Beetles that taste like mustard Faithful allies since the Cretaceous Playing tag with sugars in the cornfield
Editorial Staff
www.ice.mpg.deDie Vorreiter der chemischen Ökologie − aus Jena !
Käfer, die nach Senf schmecken Treue Partner seit der Kreidezeit Zuckerwettstreit im Maisfeld
Redaktion:
www.ice.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.