Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „cowbell“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈcow·bell SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The grey field shows the area, in which the audio signal is played back because of latency jitter, after 500 or up to 546 ms.

In the worst case, the first cowbell is played at 546 ms, the second at 1 s.

www.rme-audio.de

Das graue Feld zeigt den Zeitraum, in dem das Audiosignal aufgrund des Latenzjitters von der Audiohardware ausgegeben wird, eben nach 500 oder bis zu 546 ms.

Im 'Worst Case' wird Kuhglocke 1 nach 546 ms wiedergegeben, die nächste dagegen bei 1 Sekunde.

www.rme-audio.de

The CEO of the Jungfrau Railways Urs Kessler presented him with a cowbell, which had been cast with the name of His Majesty.

The cowbell is the centrepiece of the new glockenspiel in the nature cinema on the Schynige Platte, and it was created in honour of the Crown Prince of Japan.

The visit of the Crown Prince in the Jungfrau Region is an additional significant activity for the Jungfrau Railways as a part of the 150-year jubilee of diplomatic relations between Switzerland and Japan.

www.jungfrau.ch

Als Geschenk überreichte ihm der CEO der Jungfraubahnen Urs Kessler eine Kuhglocke, auf welcher der Name seiner Hoheit eingegossen ist.

Die Kuhglocke ist das Kernstück des neuen Glockenspiels im Naturkino auf der Schynige Platte und wurde zu Ehren des japanischen Kronprinzen angefertigt.

Der Besuch des Kronprinzen in der Jungfrau Region ist für die Jungfraubahnen eine weitere bedeu-tende Aktivität im Rahmen des Jubiläums 150 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen der Schweiz und Japan.

www.jungfrau.ch

After the journey on the historical cogwheel railway, he visited the Alpine Garden.

The CEO of the Jungfrau Railways Urs Kessler presented him with a cowbell, which had been cast with the name of His Majesty.

The cowbell is the centrepiece of the new glockenspiel in the nature cinema on the Schynige Platte, and it was created in honour of the Crown Prince of Japan.

www.jungfrau.ch

Nach der Fahrt mit der historischen Zahnradbahn besuchte er den Alpengarten.

Als Geschenk überreichte ihm der CEO der Jungfraubahnen Urs Kessler eine Kuhglocke, auf welcher der Name seiner Hoheit eingegossen ist.

Die Kuhglocke ist das Kernstück des neuen Glockenspiels im Naturkino auf der Schynige Platte und wurde zu Ehren des japanischen Kronprinzen angefertigt.

www.jungfrau.ch

s try a simple but convincing example : set the audio card to the highest latency ( e. g. 46 ms . )

Now play like a metronome on a MIDI keyboard (percussive sound, e. g. cowbell) at a constant rate of say 120 bpm.

The sounds now stumbling out of the speaker is far from what you played on the keyboard.

www.rme-audio.de

Stellen Sie die verwendete ASIO-Audiokarte auf höchste Latenz ( beispielsweise 46 ms ).

Spielen Sie nun mittels MIDI-Keyboard Metronom, also einen perkussiven Klang (z.B. Kuhglocke) mit gleichmässigen Anschlägen von circa 120 bpm.

Was jetzt aus dem Lautsprecher stolpert hat mit dem Keyboardspiel nichts mehr gemein.

www.rme-audio.de

[ Deutsche Version ]

The cowbell, a widely spread primitive locating instrument in Alpine regions, is used as acoustic basis for this new piece by sound artist Gue Schmidt.

Every hitchhiker is familiar with its sound mixed with the specific acoustic of mountainious regions and with nature sounds.

www.kunstradio.at

[ English Version ]

Die Kuhglocke, ein in den Alpenregionen weit verbreitetes, primitives Ortungsinstrument, bildet die akustische Grundlage dieser neuen Arbeit des Soundkünstlers Gue Schmidt.

Jedem Wanderer ist deren Klang, eingebettet in die spezielle Akustik der Berge und der Natur, vertraut.

www.kunstradio.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cowbell" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文