-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „devastating“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
dev·as·tat·ing [ˈdevəsteɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] ADJ
1. devastating also übtr (destructive):
-
devastating
-
vernichtend a. übtr
2. devastating übtr ugs (overwhelming):
-
devastating
-
umwerfend ugs
3. devastating übtr ugs (crushing):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s tallest volcano, the large sub-glacial Öraefajökull volcano under Vatnajökull glacier on the SE tip of Iceland has been showing an unusual number of earthquakes over the past weeks, rising some concern that the volcano might erupt again. … ore
Öraefajökull volcano only erupted twice in the past 100 years, in 1362 and 1727-28, but both eruptions were highly explosive and devastating.
In particular the 1362 eruption devastated a whole region, which was later called "Öraefi", which means "wasteland".
www.volcanodiscovery.comIsland der höchste Vulkan, hat der große unter-Öraefajökull-Vulkan unter Vatnajökull Gletscher auf der SE Island gezeigt eine ungewöhnliche Anzahl von Erdbeben in den letzten Wochen, steigende Besorgnis, dass der Vulkan wieder ausbrechen könnte.
Öraefajökull Vulkan ausbrach nur zweimal in den letzten 100 Jahren in 1362 und 1727-28, aber beide Eruptionen waren sehr explosiv und verheerend.
Insbesondere verwüstet 1362-Ausbruch eine ganze Region, die "Öraefi", d.h. "Wasteland" genannt wurde.
www.volcanodiscovery.comWindows 8 Backup Software
Losing your important computer files can be very frustrating, and in some cases, depending on the significance of those files, it can be devastating.
Losing photos, documents, emails, music and videos can feel like you’ve lost a part of who you are.
www.novastor.comWindows 8 Backup Software
Das Verlieren von wichtigen Dateien kann sehr frustrierend sein, und in einigen Fällen, abhängig von der Bedeutung der Dateien, kann es verheerend sein.
Der Verlust von Fotos, Dokumenten, E-Mails, Musik und Videos kann sich anfühlen, als hätten Sie einen Teil von sich selbst verloren.
www.novastor.comthe investors ) and cuts in public spending result in the inaccessibility of health care and education, sharp increases of living costs, job-reductions, unemployment and curtailment of union rights.
\par The impacts on agr iculture are especially devastating as productions aimed at local self-sufficiency are suspended and the countries are compelled to raise monocultures for export, which leads to food shortage and in some countries even to famine.
inpeg.ecn.czfcrzungen, Arbeitslosigkeit und Beschneidung der gewerkschaftlichen Rechte.
\par Die Auswirkungen auf den Agrarsektor sind besonders verheerend, da Produktionen, die auf lokale Subsistenz abgestimmt sind, gezwungen werden, Monokulturen f\'fcr den Export anzubauen, was zu Unterversorgung mit Lebensmitteln und in einigen L\'e4 ndern gar zu Hungerkatastrophen f\'fchrt.
inpeg.ecn.czThis torrent drains the waters of Centovalli, Val Onsernone and Val Vergeletto.
The size of this basin explains why the high waters are so devastating.
The Lago Maggiore is visible in the middle of the picture.
www.destination-montagne.chDieser Bach hat die Centovalli, das Val Onsernone und das Val Vergeletto als Einzugsgebiet.
Die Fläche dieses Gebiets erklärt wieso die Hochwasser so verheerend sind.
Der Langensee ist Mitte im Bild zu sehen.
www.destination-montagne.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch