-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „diskontinuierlicher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
dis·kon·ti·nu·ier·lich [dɪskɔntinuˈi:ɐ̯lɪç] ADJ
2. diskontinuierlich ELEK:
-
diskontinuierlicher Regelkreis
3. diskontinuierlich PHYS:
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- diskontinuierlicher Regelkreis
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die direkte Erzeugung von Brennstoffen aus Sonnenlicht gehört zu den herausragenden Herausforderungen für eine nachhaltige Energietechnologie basierend auf regenerativen Primärenergieträgern.
Mit einem derartigen Ansatz wären sowohl das inhärente Speicherproblem elektrischer Energie, verbunden mit der diskontinuierlichen Verfügbarkeit des Sonnenlichts, als auch die Sicherstellung mobiler Anwendungen ( z. B. Luftverkehr ) gewährleistet.
Zu diesem Zweck verfolgt das Institut die Strategie, Wasserstoff in einem monolithischen Materialsystem zu erzeugen, bei dem der halbleitende Absorber und der Katalysator in einer Struktur integriert sind ( HZB Report 2009 ).
www.helmholtz-berlin.deThe direct generation of fuels from solar light ranks amongst the most prominent challenges for a sustainable energy technology based on regenerative primary energy sources.
Such an approach would guarantee the inherent storage problem of electrical energy combined with the discontinuous availability of sun light as well as the safeguarding of mobile implementation ( such as air transportation ).
For this purpose our institute pursues a strategy to generate hydrogen in a solid-state material system in which both the semiconducting absorber and the catalyst are integrated into a structure ( HZB Report 2009 ).
www.helmholtz-berlin.deEine deutliche Weiterentwicklung erfuhr diese Technologie in dem EU-Projekt „ Proform “ am Labein Tecnalia in Spanien, an dem insgesamt 22 europäische Partner beteiligt waren.
Im Projekt wurde die grundsätzliche Eignung des Verfahrens „ Flexibles Walzprofilieren “ für die Herstellung von Fahrzeugkomponenten mit diskontinuierlichen Querschnitten ( 3D-Profile ) aus der Karosserie untersucht und anhand einer Demonstrationsanlage auch nachgewiesen.
Die data M Sheet Metal Solutions GmbH entwickelte und lieferte für diese Versuchsanlage die komplette Steuerung COPRA ® AMC für bis zu 256 flexible Achsen und optimierte die vorgesehenen Umformkonzepte mit der hauseigenen Software COPRA ® FEA RF.
www.datam.deDevelopment of this technology took a major step forwards in the Proform project of the EU at LABEIN Tecnalia in Spain, in which 22 European partners were involved.
The project, was aimed at investigating the fundamental suitability of the flexible roll forming process for the manufacture of automobile components with discontinuous crosssections ( 3D profiles ) from the bodywork, and verifying this on a demonstration installation.
data M Sheet Metal Solutions conceived, developed and delivered the entire COPRA ® AMC control for up to 256 flexible axes for an experimental installation and optimized respective forming concepts using their leading software COPRA ® RF FEA.
www.datam.deDabei punkten kontinuierliche Anlagen zusätzlich.
Trotz gleicher Komponenten können im Vergleich zu einer diskontinuierlich arbeitenden Anlage 10% mehr Asphaltgranulat dem Mischprozess zugeführt werden.
So kann die Rate bei der Kaltzugabe 40% betragen, beim Einsatz einer Paralleltrommel bis zu 70%.
www.ammann-group.atContinuous production plants score extra points in this regard.
Despite having the same components, the mixing process in a continuous plant can handle up to 10 % more granular asphalt than a discontinuous plant.
Consequently the cold feed ratio can reach 40 % and even 70 % if a parallel drum is in use.
www.ammann-group.atVom Granulat über die funktionale Compoundierung und Extrusion zum diskontinuierlich und kontinuierlich faserverstärkten Halbzeug ( z.B. Organoblech ) und schließlich zum komplex geformten Bauteil.
Damit dies in Zukunft auch bei duroplastischen Kunststoffen sowohl fur diskontinuierliche als auch fur kontinuierliche Faserverstärkung möglich ist, haben wir uns für die Anschaffung einer eigenen SMC-Anlage entschlossen.
Damit können wir maßgeschneiderte Halbzeuge mit besonderen Eigenschaften (z.B. besonders gute Verarbeitung, schnelle Aushärtung, besondere Oberflächen,…) und ganz unterschiedlichen Verstärkungssystemen (Glas-, Kohlenstoff-, Naturfasern, …) anwendungsnah entwickeln und im anschliesenden Pressverfahren verbesserte Bauteile herstellen.
www.ivw.uni-kl.deFrom granules and functional compounding as well as extrusion to the discontinuous and continuous fiber reinforced semifinished product ( e.g. organic sheets ) and eventually the complex shaped component.
To achieve a discontinuous and continuous fiber reinforcement for thermoset polymers in the future as well, we have decided to purchase our own SMC facility.
This will allow the development of application oriented tailored prepregs with special properties (e.g. especially easy processing, fast curing, special surfaces, …) and very different reinforcement systems (glass, carbon, natural fibers, …) as well as the manufacturing of improved components in the subsequent pressing process.
www.ivw.uni-kl.deInhalt der Veranstaltung :
Darstellung und formale Beschreibung der kontinuierlichen und diskontinuierlichen Grundoperationen der Kunststoffaufbereitung ( Zerteilen, Verteilen, Homogenisieren, Entgasen, Granulieren )
www.ikt.uni-stuttgart.deCourse Content :
Presentation and formal description of continuous and discontinuous operations during polymer mixing and compounding ( break down, dispersion, homogenization, devolatilization, granulation )
www.ikt.uni-stuttgart.de1 2 3 4 5 6 7 8
Itozellen mit Fettvakuolen Sinusoidaler Raum scher Raum Gallekanälchen Hepatozyt Tight-junction Kupffer-Zellen beim Phagozytieren Endothel diskontinuierlich
embryology.ch1 2 3 4 5 6 7 8
Ito cells with fat vacuoles Sinusoidal space Disse s space Bile canaliculi Hepatocyte Tight junction Kupffer s cells while phagocytizing Discontinuous endothelial layer
embryology.chVorschäumanlage ( Erlenbach GmbH )
Mit dieser modifizierten Industrieanlage können zuvor druckbeladene Partikelschaumbeads in einem diskontinuierlichen Verfahren mit Wasserdampf behandelt werden.
Durch die Bedampfung mit Dampfdrücken bis zu 2 bar, expandiert das eingefüllte Rohmaterial, wodurch die Schüttdichte in Abhängigkeit der Prozessparameter gezielt und reproduzierbar eingestellt werden kann.
www.ict.fraunhofer.dePre-foaming unit ( Erlenbach GmbH )
In this modified industrial production unit, pressure-loaded particle foam beads can be treated with water vapor in a discontinuous process.
Steam treatment with vapor pressures up to 2 bar expands the raw material, allowing the bulk density to be adjusted reproducibly by variation of processing parameters.
www.ict.fraunhofer.deDie Unternehmen der Eirich-Gruppe sind Anbieter von Maschinen, Anlagen und Dienstleistungen für die Aufbereitung von schüttfähigen Stoffen, Schlickern und Schlämmen.
Die Schwerpunkte liegen bei kontinuierlichen und diskontinuierlichen Prozessen zu Mischtechnik, Granulieren/Pelletieren, Trocknen und Feinmahltechnik.
www.eirich.deThe companies in the Eirich Group offer machinery, plants and services in the field of processing free-flowing materials, slurries and sludges.
The core areas of expertise are continuous and discontinuous processes for mixing, granulating/pelletizing, drying and fine grinding.
www.eirich.deBei verstärkten thermoplastischen Kunststoffen können wir in unseren Laboratorien auf die Technologie der ganzen Prozesskette zurückgreifen :
Vom Granulat über die funktionale Compoundierung und Extrusion zum diskontinuierlich und kontinuierlich faserverstärkten Halbzeug (z.B. Organoblech) und schließlich zum komplex geformten Bauteil.
Damit dies in Zukunft auch bei duroplastischen Kunststoffen sowohl fur diskontinuierliche als auch fur kontinuierliche Faserverstärkung möglich ist, haben wir uns für die Anschaffung einer eigenen SMC-Anlage entschlossen.
www.ivw.uni-kl.deWith regard to thermoplastic polymers we can resort to the technologies of the entire process chain in our laboratories.
From granules and functional compounding as well as extrusion to the discontinuous and continuous fiber reinforced semifinished product (e.g. organic sheets) and eventually the complex shaped component.
To achieve a discontinuous and continuous fiber reinforcement for thermoset polymers in the future as well, we have decided to purchase our own SMC facility.
www.ivw.uni-kl.deDas Filmband wird für die Zeit der Belichtung angehalten und dann bei geschlossenem Shutter ruckartig zum nächsten Bild weitertransportiert.
Wegen dieser Differenz zwischen kontinuierlichem und diskontinuierlichem Antrieb ist die direkte, starre, mechanische Verbindung der beiden Geräte, zum Beispiel über eine gemeinsame Achse, unmöglich.[12] Eine genaue zeitliche Zuordnung von Ton und kinematografischem Bild, ihre Synchronisation, bedarf also irgendeiner Art von Vermittlungs- oder Übersetzungsoperation.
[Dickson Experimental Sound Film] (ca.
www.see-this-sound.atThe film is stopped for the duration of the exposure and then, with the shutter closed, jerkily transported to the next image.
Due to this difference between continuous and intermittent drive, the direct, rigid, mechanical connection of the two devices, for example via a shared axis, is impossible.[12] Thus, a precise temporal correlation of sound and cinematographic image, their synchronization, requires a kind of mediation or translation operation.
[Dickson Experimental Sound Film] (ca.
www.see-this-sound.atStromnetze :
Hier soll eine solide Basis errichtet werden, um einen echten Binnenmarkt zu schaffen, um außerdem eine wesentlich größere Menge von Energie aus diskontinuierlich zur Verfügung stehenden Quellen zu integrieren und die komplexen Wechselbeziehungen zwischen Lieferanten und Kunden besser zu bewältigen.
Ziel ist, bis 2020 50 % der Stromnetze an Anlagen anzuschließen, die Energie aus erneuerbaren Quellen liefern.
europa.euthe electricity grid :
the aim is to establish a sound basis for creating a real internal market, to increase the share of intermittent energy sources in total energy production, and to manage complex interactions between suppliers and customers.
The goal is to connect 50 % of traditional electricity networks to plants generating renewable energy by 2020.
europa.euGHG-Control erfasst die CO2- / N2O-Gaskonzentrationen und deren Volumenstrom und ermittelt die Gesamtmenge sehr präzise.
Mit GHG-Control entfallen die aufwendige Erfassung der Berechnungsgrundlagen, die Beprobung und Messung von Stoffströmen sowie diskontinuierliche Laboranalysen, insbesondere bei wechselnden Brennstoffqualitäten bzw. Kohlenstoffanteilen des Brennstoffs.
Die Ausgabe der Treibhausgasfrachten erfolgt dabei direkt an der Steuereinheit SCU.
www.sick.comGHG-Control records the CO2- / N2O gas concentrations and their volume flow and determines the total quantity very precisely.
GHG-Control does not involve the expensive process of recording the calculation basis, sampling and measurement of substance flows, and intermittent lab analyses, especially in the event of changing fuel qualities or fuel carbon content.
The greenhouse gas loads are released directly to the SCU control unit.
www.sick.comVerbrennungsanlagen für die Verbrennung von festen Abfallstoffen, Flüssigkeiten und Gasen.
Entworfen für kontinuierliche und diskontinuierliche Betriebe.
www.hannovermesse.deCombustion systems for the combustion of waste materials, fluids, and gasses.
These systems are developed for continuous and intermittent operation.
www.hannovermesse.deKammertrockner
Kammertrockner sind ideal bei kleineren Mengen und bei diskontinuierlicher Trocknung.
Produktbeschreibung
www.rippert.deChamber dryers
Chamber dryers are ideal for small lot sizes and intermittent drying.
Product info
www.rippert.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.