-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „doubtless“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Boat trips offer visitors the opportunity to experience the docks area from the water, for a change.
One of the most spectacular events will doubtless once again be a parachute jump by ten skydivers who plan to drop from the sky into the canal basis at 6.00 p.m. on Friday, 30 May 3014, to mark the opening of the festivities.
www.muenster.deBei Rundfahrten können Gäste den Hafen von der Wasserseite kennen lernen.
Besonders spektakulär wird 2014 sicherlich wieder der Sprung von zehn Fallschirmspringern in das Hafenbecken zur Eröffnung des Festes am Freitag, 30. Mai um 18.00 Uhr.
www.muenster.de… is so richly varied and unique because our predecessors travelled far and wide as pedlars and merchants and were able to buy new silk fabrics, ribbons, lace and gems ?
The traditional dress of Val Gardena – doubtless one of the most interesting and luxurious in the whole of the Alps – is still worn today, mainly for religious processions.
Forestum ad Gredine
www.adler-dolomiti.com… der Reichtum und die Einzigartigkeit der Grödner Tracht vor allem darauf zurückzuführen ist, dass bereits unsere Vorfahren als Händler viel in der Welt herumkamen und somit die Möglichkeit hatten, neue Seidenstoffe, Bänder, Spitzen und Juwelen zu erwerben ?
Die Grödner Tracht ist heute sicherlich die wertvollste und interessanteste im gesamten Alpenraum und wird noch vor allem anlässlich religiöser Prozessionen getragen.
Forestum ad Gredine
www.adler-dolomiti.com"
In the course of my work on "Jesus, You Know" (2003), a film about intimacy with God, we discovered that in Austria (and doubtless in Germany and elsewhere too) thousands of so-called Wandering Virgin statues are in circulation.
www.ulrichseidl.comgekommen ?
Im Zuge meiner Arbeit an "Jesus, du weißt" (2003), einem Film über die Intimität mit Gott, haben wir entdeckt, dass in Österreich (und sicherlich auch in Deutschland und anderswo) tausende sogenannte Wandermuttergottes-Statuen kursieren.
www.ulrichseidl.comThe juxtaposition of an inanimate puppet and a live actor opens entirely new possibilities of the means of artistic expression.
One of the key figures of the Czech contemporary puppet theatre is doubtless Josef Krofta, whose work exceeds the limits of puppet theatre and influences and inspires the world of drama, and not only in the Czech Republic.
www.czech.czDiese Konfrontation von leblosen Puppen und lebendige Schauspielern auf einer Bühne eröffnete ganz neue Ausdrucksmöglichkeiten und künstlerische Aspekte.
Eine der zentralen Persönlichkeiten der modernen Puppenspielszene ist sicherlich Josef Krofta, dessen Arbeit den Rahmen des Puppentheaters weit überschreitet und der nicht nur Theater in der Tschechischen Republik inspiriert.
www.czech.czIt was Protestant Johann Jakob Lotter ( 1683-1738 ) who founded a printing firm in Augsburg and in 1705 started to print sheet music.
His success doubtless reached its peak when he printed Johann Valentin Rathgeber's 'Ohrenvergnuegenden und gemuethsergoetzenden Tafelconfects' with his new technology.
www.mozartstadt.de1705 begann er mit dem Musikaliendruck.
Den Höhepunkt seiner verbesserten Drucktechnik stellte sicherlich die Herausgabe des »Ohrenvergnügenden und gemüthsergötzenden Tafelconfects« von Johann Valentin Rathgeber dar.
www.mozartstadt.deDue to the general anaesthetic, you should not drive a car yourself under any circumstances.
A person as accompaniment and support is doubtless recommendable and helpful.
How long can I not work or do sport after the operation?
www.migraine-surgery-centre.comAufgrund der erfolgten Vollnarkose sollte man auf keinen Fall selbst Auto fahren.
Eine Person zur Begleitung und Unterstützung ist sicherlich empfehlenswert und hilfreich.
Wie lange nach der Operation kann man nicht arbeiten oder Sport treiben?
www.migraine-surgery-centre.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.