Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „driving environment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

“ The 2D and 3D graphical interface options provided by CGI Studio focus on addressing the need for advanced graphical interface for the next generation HMI system, ” remarks Füricht.

“ It primarily works on improving driver comfort and convenience , making the driving environment more interactive and intuitive . ”

CGI Studio will help to project information provided by infotainment systems to the driver in a highly organised and efficient way.

www.fujitsu.com

“ Die grafischen 2D- und 3D-Interface-Optionen, die CGI Studio bietet, sind klar auf die Bedürfnisse grafischer HMI-Systeme der nächsten Generation ausgerichtet. ” ergänzt Füricht.

“Es geht hauptsächlich um die Verbesserung von Komfort und Wohlbefinden des Fahrers, indem das Fahrerlebnis interaktiver und intuitiver gestaltet wird.”

CGI Studio trägt dazu bei, dass die Informationen des Infotainmentsystems dem Fahrer klar und effizient übermittelt werden.

www.fujitsu.com

These automated driving functions not only bring benefits in terms of comfort and safety, they also help to minimize the environmental impact while not detracting from driving pleasure.

Initially , these systems will only be available for freeway driving because freeways have a sufficiently structured and defined driving environment such as lane markings .

Invisible high-tech developments…

www.volkswagenag.com

Solche automatischen Fahrfunktionen bringen nicht allein Zugewinne bei Komfort und Sicherheit, sie helfen auch, die Umwelt so wenig wie möglich zu belasten, ohne den Fahrspaß zu beeinträchtigen.

Angeboten werden sollen derartige Systeme zunächst ausschließlich für Fahrten auf der Autobahn, da nur dort zuverlässig eine ausreichend strukturierte und definierte Fahrumgebung, beispielsweise durch Fahrbahnmarkierungen, vorgegeben ist.

Unsichtbare Hightech-Entwicklungen…

www.volkswagenag.com

Adaptive cruise control, lane departure warning, blind spot recognition, front, side and rear view, pedestrian recognition and night vision :

Modern driver assist systems have the purpose of sensing the driving environment and help to avoid accidents .

They also reduce strain on the driver, resulting in a more relaxed and anticipatory style of driving – making a key contribution to saving fuel.

www.iav.com

Adaptive Cruise Control, Lane Departure Warning, Blind Spot Recognition, Front-, Side- und Rear-View, Pedestrian Recognition und Night Vision :

Moderne Fahrerassistenzsysteme dienen der Umfelderfassung und helfen, Unfälle zu vermeiden.

Sie entlasten aber auch den Fahrer, was zu einer entspannteren und vorausschauenderen Fahrweise führt – damit leisten sie einen wichtigen Beitrag zur Kraftstoffeinsparung.

www.iav.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文