Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ecological disaster“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ecological disaster“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Greenpeace and WWF have placed it on the endangered list of their fish guide and the spiny dogfish has been on the IUCN Red List of endangered species for many years.

In addition to the ecological disaster , the meat of the spiny dogfish has been proved to be high in toxins .

Bones1

www.sharkproject.org

Greenpeace und WWF haben den Hai auf die Bedrohungsliste ihrer Fischführer gesetzt und schon seit Jahren ist der Dornhai in der Roten IUCN-Liste der bedrohten Tierarten.

Zu der ökologischen Katastrophe kommt noch eine nachgewiesene hohe Giftigkeit des Dornhai-Fleisches.

Bones1

www.sharkproject.org

It is not a religious idea, but long a technical option.

Would be a possible ecological disaster , the kind of revelation , which also adds to our knowledge in the technological era , the faith ?

The belief in a rethinking of the relationship between humans and the environment in the 21st Century?

galerie-stock.net

Sie ist keine religiöse Idee, sondern längst eine technische Option.

Wäre eine mögliche Ökokatastrophe die Art von Offenbarung, die zu unserem Wissen in der technischen Ära auch das Glauben hinzufügt?

Den Glauben an ein Umdenken über das Verhältnis von Mensch und Umwelt im 21. Jahrhundert?

galerie-stock.net

Moreover, the shift is taking place under the constant monitoring and observation of the public sphere, as it is disseminated through the media, be they classical print media, the mass media, or new digital media.

With this development into a global society , risk scenarios have shifted from ideological conflicts and cultural differences to the threat of ecological disaster brought about by climate change .

Thus the threat to rainforests and the outcomes that would result from their loss have become important topics, in particular—as the world’s largest intact rainforest area—the Amazon rainforest.

www.zis.uni-mainz.de

Diese Entwicklung hat einen Einfluss auf die internationalen Beziehungen zwischen den Staaten und Gesellschaften, wie auch jeweils Rückwirkungen auf ihre innere Struktur ; zudem steht dieser Prozess unter permanenter Aufmerksamkeit und Beobachtung der Weltöffentlichkeit, und zwar vermittelt über die Medien, seien es klassische Printmedien, Massenmedien oder neue digitale Medien.

Mit dieser Entwicklung hin zu einer Weltgesellschaft haben sich die Bedrohungsszenarien verlagert, und zwar von ideologischen Konflikten und kulturellen Differenzen hin zur ökologischen Bedrohung durch den Klimawandel in seinen diversen Formen.

Dabei hat sich jüngst die Bedrohung der Regenwälder und der damit ausgelösten Folgewirkungen zu einem bedeutsamen Thema entwickelt, und hier wiederum, als das größte zusammenhängende Regenwaldgebiet der Welt, der Amazonas-Regenwald.

www.zis.uni-mainz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文