Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ecurie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Formel 1

1962 erhielt Siffert vom neu gegründetem Schweizer Ecurie Filipinetti Team die Möglichkeit in die Formel 1 einzusteigen.

Beim Großen Preis von Belgien konnte er sich mit einem Lotus-Climax für seinen ersten Formel 1 Grand Prix qualifizieren und das Rennen als zehnter beenden.

www.mygpo.ch

Formula 1

In 1962 he got the chance to race in the Formula 1 for the newly founded Ecurie Filipinetti team.

At the Belgian Grand Prix, Siffert was able to qualify for his first Formula 1 and he ended up finishing 10th.

www.mygpo.ch

Chédeville war insbesondere als Spieler und Lehrer der Musette ( ein kleinerer Dudelsack mit 2 Spiel- und 2 bis 4 Bordunpfeiffen ) in Paris berühmt, wo er u.a. um 1748 den Töchtern Ludwig XV. und dem König selbst das Spiel auf diesem Instrument beibrachte.

Er war zudem lange Jahre als Oboist Mitglied in Chambre und Ecurie du Roy und hatte einen Posten als Fagottist an der Pariser Oper.

Er veröffentlichte eine größere Zahl von Werken für die Musette, darunter Bearbeitungen italienischer Kompositionen ebenso wie eigene Suiten und Sonaten im französischen bzw. italienischen Stil.

www.girolamo.de

Around 1748 the daughters of Louis XV as well as the king himself were among his pupils.

Furthermore as oboe player he was member of the Chambre and Ecurie du Roy for many years and also had a post as bassoon player at the Paris Opera.

He published numerous works for the musette among which arrangements of Italian works as well as his own suites and sonatas written in the French or Italian style.

www.girolamo.de

Die EFSA ist insbesondere in der Lage, falls eine mögliche Belastung durch Lebens- und Futtermittel bewertet werden muss, Daten aus ihrer Umfassenden Datenbank über den Lebensmittelverzehr beizutragen und auszuwerten.

Die Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission tauschen über das Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel (RASFF) und das Gemeinschaftssystem für den beschleunigten Informationsaustausch im Fall einer radiologischen Notstandssituation (ECURIE) aktuelle Informationen zur Strahlenbelastung aus Japan aus.

Die Kommission hat die EFSA bislang noch nicht gebeten, wissenschaftliche Arbeiten zur Lebens- oder Futtermittelsicherheit infolge des Störfalls durchzuführen.

www.efsa.europa.eu

In particular, if there is a need to assess possible exposure through food and feed, EFSA is able to contribute and analyse data gathered in its comprehensive food consumption database.

Member States and the European Commission are exchanging the latest information on radiation contamination from Japan through the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) and the Community Urgent Radiological Information Exchange System (ECURIE).

To date, the Commission has not requested EFSA to carry out any scientific work related to food or feed safety as a result of this incident.

www.efsa.europa.eu

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Formula 1

In 1962 he got the chance to race in the Formula 1 for the newly founded Ecurie Filipinetti team.

At the Belgian Grand Prix, Siffert was able to qualify for his first Formula 1 and he ended up finishing 10th.

www.mygpo.ch

Formel 1

1962 erhielt Siffert vom neu gegründetem Schweizer Ecurie Filipinetti Team die Möglichkeit in die Formel 1 einzusteigen.

Beim Großen Preis von Belgien konnte er sich mit einem Lotus-Climax für seinen ersten Formel 1 Grand Prix qualifizieren und das Rennen als zehnter beenden.

www.mygpo.ch

Around 1748 the daughters of Louis XV as well as the king himself were among his pupils.

Furthermore as oboe player he was member of the Chambre and Ecurie du Roy for many years and also had a post as bassoon player at the Paris Opera.

He published numerous works for the musette among which arrangements of Italian works as well as his own suites and sonatas written in the French or Italian style.

www.girolamo.de

Chédeville war insbesondere als Spieler und Lehrer der Musette ( ein kleinerer Dudelsack mit 2 Spiel- und 2 bis 4 Bordunpfeiffen ) in Paris berühmt, wo er u.a. um 1748 den Töchtern Ludwig XV. und dem König selbst das Spiel auf diesem Instrument beibrachte.

Er war zudem lange Jahre als Oboist Mitglied in Chambre und Ecurie du Roy und hatte einen Posten als Fagottist an der Pariser Oper.

Er veröffentlichte eine größere Zahl von Werken für die Musette, darunter Bearbeitungen italienischer Kompositionen ebenso wie eigene Suiten und Sonaten im französischen bzw. italienischen Stil.

www.girolamo.de

In particular, if there is a need to assess possible exposure through food and feed, EFSA is able to contribute and analyse data gathered in its comprehensive food consumption database.

Member States and the European Commission are exchanging the latest information on radiation contamination from Japan through the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) and the Community Urgent Radiological Information Exchange System (ECURIE).

To date, the Commission has not requested EFSA to carry out any scientific work related to food or feed safety as a result of this incident.

www.efsa.europa.eu

Die EFSA ist insbesondere in der Lage, falls eine mögliche Belastung durch Lebens- und Futtermittel bewertet werden muss, Daten aus ihrer Umfassenden Datenbank über den Lebensmittelverzehr beizutragen und auszuwerten.

Die Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission tauschen über das Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel (RASFF) und das Gemeinschaftssystem für den beschleunigten Informationsaustausch im Fall einer radiologischen Notstandssituation (ECURIE) aktuelle Informationen zur Strahlenbelastung aus Japan aus.

Die Kommission hat die EFSA bislang noch nicht gebeten, wissenschaftliche Arbeiten zur Lebens- oder Futtermittelsicherheit infolge des Störfalls durchzuführen.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文