-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „erwerbslos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
er·werbs·los ADJ geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Mindestelterngeld beträgt 300 Euro.
Elterngeld gibt es für Erwerbstätige, Beamte, Selbstständige und erwerbslose Elternteile, Studierende und Auszubildende, Adoptiveltern und in Ausnahmefällen auch für Verwandte dritten Grades, wenn die Eltern die Betreuung z.B. wegen schwerer Krankheit nicht sicherstellen können.
Wer nach der Geburt des Kindes mehr als 30 Stunden pro Woche arbeitet, hat keinen Anspruch auf Elterngeld.
www.uni-bielefeld.deThe minimum Elterngeld is 300 Euro.
Elterngeld is available for employed parents, civil servants, self-employed parents, unemployed parents, college students, apprentices, adoptive parents, and, in exceptional cases, third-degree relatives when parents are unable to rear their child because of, for example, serious illness.
Persons who work for more than 30 hours per week after the child s birth have no right to Elterngeld.
www.uni-bielefeld.deMina ist 35 Jahre alt, als sie auf dem Harthof bei Harburg dem erwerbslosen Arbeiter Wilhelm Böllmann begegnet, der „Göckelesmann“ genannt wird, weil er mit dem Fahrrad im Ries umherfährt und Küken und andere Kleintiere verkauft.
Böllmann macht auf den ersten Blick einen harmlosen Eindruck.
gedenkort-t4.euMina is 35 old , when on the Harthof (farm) near Harburg she meets the unemployed working man Wilhelm Böllmann, who is called „Göckelesmann“, because he rides on a bike in the Ried, selling chickens and other small animals.
At first sight Böllmann makes a harmless impression.
gedenkort-t4.euDie Analyse der Bildung und Qualifikation der beiden Personengruppen bei den Stationen Sekundarbereich Schule, Schulabschlüsse sowie berufliche Bildung stehen im Mittelpunkt von Abschnitt 2. Arbeitsmarkintegration dient der Sicherung des eigenen Lebensunterhalts und der Teilhabe an vielen gesellschaftlichen Aspekten des Lebens.
Die Erwerbsbeteiligung - erwerbslos oder erwerbstätig - und die Qualifikation sind daher Gegenstand von Abschnitt 3.
Ein Fazit, welches die Ergebnisse zusammenfassend diskutiert, beschließt die Ausführungen."
www.iab.deLabour market integration serves as a means of subsistence and participation in various social aspects of life.
Labour participation - unemployed or employed - and qualification therefore are subject of Section 3.
The article is concluded by a comprehensive discussion of the findings."
www.iab.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.