Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „exceedingly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ex·ceed·ing·ly [ɪkˈsi:dɪŋli] ADV

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

exceedingly unpleasant
exceedingly good
exceedingly difficult
to disturb sb exceedingly veraltet

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stairlift FLOW - for curved stairs

Our one-tube model for curved stairs distinguishes itself through its single narrow rail, which is laid close to the ground - and thereby fits into its domestic surroundings exceedingly discreetly and harmoniously.

For this model, we offer an individual selection of diverse design variants, materials and colours.

www.weigl.at

Stuhltreppenlift FLOW - für kurvige Treppen

Unser Einrohrmodell für kurvige Treppen überzeugt durch eine einzige schlanke Schiene, die niedrig über dem Boden geführt wird - und sich so äußerst dezent und harmonisch ins wohnliche Umfeld einfügt.

Zu diesem Modell bieten wir eine individuelle Auswahl verschiedenster Austattungsvarianten, Materialien und Farben an.

www.weigl.at

When Patience Comes to an End :

Consequent Actions Against Juvenile Offenders) by the late German juvenile magistrate Kirsten Heisig, our CEO Uwe Frers personally contacted an establishment described in the book as exceedingly engaged but considerably under financed.

de.escapio.com

Nach der Lektüre des Buchs „ Das Ende der Geduld :

Konsequent gegen jugendliche Gewaltstraftäter“ der verstorbenen Jugendrichterin Kirsten Heisig hat unser CEO Uwe Frers mit einer Einrichtung Kontakt aufgenommen, die in dem Buch als äußerst engagiert aber auch als erheblich unterfinanziert beschrieben wurde.

de.escapio.com

Young Composers Southeast Asia ’s influence is to a large part the merit of Professor Mack, his expertise in contemporary music, his close ties to Indonesia, his valuable network, and his dedication.

“With this event and its dedication, the Goethe-Institut has laid a foundation stone for broader local development in an exceedingly productive and complex region,” Professor Mack said, emphasizing the regional significance of the project and indicating the importance of the cooperation between western and Asian musicians.

“In this case, development does not mean development aid, but first and foremost critical dialogue, which offers stimulation for the further development of all of the participating partners.”

www.goethe.de

Seine Strahlkraft verdankt das „ Young Composers Southeast Asia “ nicht zuletzt Professor Mack, seiner Expertise im Bereich der Neuen Musik, seiner engen Beziehung zu Indonesien, seinem wertvollen Netzwerk sowie seinem engagierten Einsatz.

„Das Goethe-Institut hat mit dieser Veranstaltung und seinem Engagement einen Grundstein für eine breite lokale Entwicklung in einer äußerst reichen und komplexen Region gelegt“, betonte Professor Mack die regionale Bedeutung des Projekts und verwies auch auf die Wichtigkeit der Zusammenarbeit von westlichen und asiatischen Musikern:

„Entwicklung bedeutet in diesem Fall keine Entwicklungshilfe, sondern an erster Stelle kritischen Austausch, der für alle beteiligten Parteien Anregungen zur weiteren Entwicklung bietet.“

www.goethe.de

We haven ’ t been using the 08 ’ s for that long, but already they are proving to be an essential part of our studio arsenal.

We are exceedingly pleased and impressed with their quality of sound and we really feel we can trust them!”

www.esi-audio.de

Wir arbeiten mit den 08ern seit kurzem und sie sind schon jetzt ein wichtiger Bestandteil unseres Studios.

Wir sind mit der Klangqualität äußerst zufrieden und wirklich beeindruckt, so dass wir ihnen vertrauen können!"

www.esi-audio.de

Statistics :

pulsars are exceedingly faint radio sources, requiring the use of the world's largest radio telescopes.

www.mpifr-bonn.mpg.de

Statistik :

Pulsare sind äußerst leuchtschwache Radioquellen, daher benötigen wir die größten Radioteleskope der Welt.

www.mpifr-bonn.mpg.de

The independent testers surveyed customers who had used Deutsche Telekom ’s service hotlines shortly beforehand.

The findings were exceedingly positive.

Almost 89 percent of those surveyed rated the hotline staff as “highly competent” or “competent.”

www.zwischenbericht.telekom.com

Die unabhängigen Prüfer befragten Kunden, die sich kurz zuvor an die Service-Hotlines der Deutschen Telekom gewandt hatten.

Die Ergebnisse waren äußerst positiv.

So stuften knapp 89 % der Befragten die Mitarbeiter der Hotlines als „sehr kompetent“ oder „kompetent“ ein.

www.zwischenbericht.telekom.com

Deutsche Version

The principle - Ingeniously simple – highly efficient – exceedingly reliable

ECblue

www.ziehl-abegg.com

Das Prinzip :

Genial einfach – hoch effizient – äußerst zuverlässig

ECblue

www.ziehl-abegg.com

The public ’s enthusiasm for films from Scandinavia, the Baltic States and Schleswig-Holstein / Hamburg continues to grow and was reflected in the extremely well attended NFL events.

Linde Fröhlich and Christian Modersbach said “we’re not looking to break records, but when they break themselves with audiences of 29,000, we consider that an exceedingly positive sign.

This year’s festival offered visitors not only film and cinematic events, but above all, the welcoming atmosphere that makes Lübeck so special.

www.luebeck.de

Die Begeisterung des Publikums für Filme aus Skandinavien, dem Baltikum und Schleswig-Holstein / Hamburg hat sich gesteigert und spiegelt sich auch in den ebenfalls ausnehmend gut besuchten Events der Nordischen Filmtage Lübeck wieder.

Linde Fröhlich und Christian Modersbach:„Mit 29.000 Besuchen sind wir zwar nicht auf Rekordjagd, aber wenn sie sich sich selbst einstellen, werten wir das als äußerst positives Zeichen.

Das diesjährige Festival bot seinen Besuchern nicht nur Film und Filmkunst, sondern vor allem eine willkommene Atmosphäre, die Lübeck so einzigartig macht.

www.luebeck.de

Printing substrates with different grammages becomes possible with a single underpacking sheet thickness, without remounting.

The underpacking sheet has an exceedingly small thickness tolerance, which ensures a consistent quality of production.

Available thicknesses:

www.marks-3zet.de

Die Bedruckung von verschiedenen Bedruckstoffgrammaturen ist mit einer einzigen Unterlagebogendicke ohne neues Aufziehen möglich.

Der Unterlagebogen verfügt über eine äußerst geringe Dickentoleranz, dadurch wird eine gleichbleibende Güte bei der Produktion sichergestellt.

Verfügbare Stärken:

www.marks-3zet.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文