Englisch » Deutsch

I . ex·ot·ic [ɪgˈzɒtɪk, eg-, Am -ˈzɑ:t̬-] ADJ

II . ex·ot·ic [ɪgˈzɒtɪk, eg-, Am -ˈzɑ:t̬-] SUBST

ex·ot·ic ˈdanc·er SUBST

exotic dancer
exotic dancer
Stripper(in) m (f) ugs

ex·ot·ic ˈop·tion SUBST FIN

exotic stream, exogenous stream [ɪkˈsɒdʒənəsˌstriːm]

exotic option SUBST FINMKT

Fachwortschatz

exotic warrant SUBST FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This work has given a whole new perspective Carolyn.

Now her fresh, vibrant and exotic designs can be found on all types of products, from notebooks to fabrics.

www.teneues.com

Dies hat Carolyn Arbeit eine ganz neue Perspektive gegeben.

Seit dem werden Ihre frischen, lebendigen und exotischen Designs auf allen Arten von Produkten gefunden, von Notizbüchern bis hin zu Stoffen.

www.teneues.com

She got a new perspective.

Since then you can find her fresh, vital and exotic designs on many sorts of products, from diaries to fabrics for sewing.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Dies hat Carolyn Arbeit eine ganz neue Perspektive gegeben.

Seit dem werden Ihre frischen, lebendigen und exotischen Designs auf allen Arten von Produkten gefunden, von Notizbüchern bis hin zu Stoffen.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

In general, the determined trends reveal stronger mesic conditions, the habitat conditions have generally become more humid, richer in nutrients, and darker.

Indicative of a change toward warmer climate conditions are both the decline of the montane species and the increase of thermophilic species, the latter being supported by the mentioned appearance of exotic indeciduous plants.

The structure and composition of the forests of southern Switzerland below 600 meters above sea level has markedly changed as a result of the transition from deciduous to indeciduous species.

www.geobotanik.uni-hannover.de

Im allgemeinen weisen die festgestellten Trends in Richtung stärker mesische Bedingungen, die Standortsverhältnisse sind generell feuchter, nährstoffreicher und dunkler geworden.

Auf eine Veränderung hin zu wärmeren Verhältnissen weisen sowohl die Abnahme montaner Arten als auch die Zunahme wärmeliebender Arten, letztere werden unterstützt durch das erwähnte Auftreten exotischer immergrüner Laubarten.

In den Wäldern der Südschweiz unterhalb 600 m.ü.M. hat sich die Struktur und Zusammensetzung mit dem Wechsel von laubwerfenden zu immergrünen Arten stark verändert.

www.geobotanik.uni-hannover.de

the majority of fossil thin sections has been not published before.

The numerous illustrations of fossil corals have been selected from a pool of more than 4000 scanned thin sections and peels - material from the whole world, among them samples from countries as exotic as the Iran, Jamaica, Japan or Tanzania.

Contents (PDF)

www.cp-v.de

die Fossildünnschliffe zeigen überwiegend bisher unveröffentlichtes Material.

Die zahlreichen Korallenabbildungen wurden aus einem Pool von mehr als 4000 Dünnschliffen und Lackfilmen ausgewählt - Fossilmaterial der ganzen Welt, darunter von exotischen Ländern wie dem Iran, Jamaika, Japan, und Tanzania.

Inhalt (PDF):

www.cp-v.de

The river is shown as a venerable old man stretched out on his side with a cornucopia of fruit in his left arm and ears of wheat in his right hand.

Egypt is represented by the presence of a sphinx, on which the figure of the Nile supports himself, and by some exotic animals.

The scene is enlivened by sixteen children who allude to the sixteen cubits of water by which the Nile rises for its annual flood.

mv.vatican.va

Der Fluss ist als ein seitlich liegender Greis mit einem an Früchten reichen Füllhorn in der linken Hand und Getreideähren in der rechten Hand dargestellt.

Das Land Ägypten wird durch die Anwesenheit der Sphinx evoziert, auf die sich die Figur stützt, und durch einige exotische Tiere.

Die Szene wird durch 16 Putten belebt, die auf die 16 Ellen Wasser anspielen, und dadurch auf den Wasserstand des Nils zur Zeit der Überschwemmungen.

mv.vatican.va

Today the MPE consists of four scientific groups that are each headed by a director.

The research areas range from the physics and chemistry of stars and the interstellar matter, to exotic objects such as neutron stars and black holes, to near-by and far galaxies and cosmology.

In their research, the scientists use mainly experimental methods and observe the cosmos across more than twelve orders of magnitude in the electromagnetic spectrum.

www.mpe.mpg.de

Heute umfasst das MPE vier Arbeitsgruppen, die jeweils von einem Direktor geleitet werden.

Die Forschungsfelder am MPE reichen von der Physik und Chemie von Sternen und der Materie dazwischen, über exotische Objekte wie Neutronensterne und Schwarze Löcher, bis hin zu nahen und fernen Galaxien und der Kosmologie.

Hierfür nutzen die Wissenschaftler hauptsächlich experimentelle Methoden und beobachten den Kosmos über mehr als zwölf Größenordnungen im elektromagnetischen Spektrum.

www.mpe.mpg.de

Legends Resort Moorea Apartment

Built with materials such as stone and exotic wood, the villas totally blend with the magnificent natural island environment, and are a … + view more true signature for harmony and quality of life.

BP 1951, Papetoai, Moorea Island, French Polynesia, 98729

de.hostelbookers.com

Legends Resort Moorea Apartment

Gebaut mit Materialien wie Stein und exotischen Hölzern, die Villen mit total den prachtvollen natürlichen Insel Umgebung zu verschmelzen, … + mehr anzeigen und sind eine echte Unterschrift für Harmonie und Lebensqualität.

BP 1951, Papetoai, Moorea, Französisch-Polynesien, 98729

de.hostelbookers.com

South of the palace he laid out pleasure gardens with areas of lawn and flowerbeds, and turned the slope in front of the building into a vineyard.

The most important alteration he made was the extension of the older garden with a landscape park containing many exotic trees and shrubs.

| nach oben |

www.gartenkunst-museum.de

Südlich des Schlosses ließ er einen Pleasureground mit Rasenflächen und Blumenbeeten anlegen und den Schlosshang davor zum Anbau von Wein terrassieren.

Der wichtigste Eingriff war die Erweiterung des älteren Gartens durch landschaftlich gestaltetet Parkräume mit einer Vielzahl fremdländischer Gehölze.

| nach oben |

www.gartenkunst-museum.de

The malabar lounge is a special event location within the malabar furniture store in Cham, distinguishing itself by its Asian ambiance.

The decor consists of original, personally imported pieces of furniture from their country of origin, creating a fascinating, exotic and relaxed atmosphere - one of the reasons for its popularity.

Depending on the programme chosen, the offer includes an authentic dinner or buffet, Bollywood glamour, Indian culture, DJ, bar and a lot more.

www.zug-tourismus.ch

Sie zeichnet sich aus durch asiatisches Ambiente.

Die Einrichtung besteht aus originalen, eigenhändig aus den Ursprungsländern importierten Möbelstücken. Das erzeugt eine faszinierend fremdländische und entspannte Atmospähre - einer der Gründe für die Bliebtheit.

Geboten wird je nach Programm, ein mehrgängiges authentisches DinnerDelight oder Buffet, Bollywood-Glamour, Indian Culture, DJ, Bar und vieles mehr.

www.zug-tourismus.ch

Kitchen

The Kitchen, too, is a remarkable creation with an exotic air.

Whilst the blue-and-white ceiling is painted with Chinese scenes, the walls are decorated with Dutch tiles.

www.schloss-nymphenburg.de

Küche

Auch die Küche ist eine außergewöhnliche Schöpfung mit fremdländischem Charakter.

Während der blau und weiß gehaltene Plafond mit chinesischen Szenen bemalt ist, sind die Wände mit holländischen Fliesen gekachelt.

www.schloss-nymphenburg.de

The original Turkish bath, hamaam, is a special attraction in Bad Griesbach.

Spaciously designed with an exotic atmosphere and luxuriously equipped, it is an oasis of rest and relaxation.

www.passauer-land.de

Eine besondere Attraktion in Bad Griesbach ist das originale türkische Bad Hamam.

Großzügig gestaltet, mit fremdländischem Ambiente und luxuriöser Ausstattung, ist es eine Oase der Entspannung und Erholung.

www.passauer-land.de

Dried fruits and nuts are produced and processed in many different countries.

Recently more and more exotic fruit are making their way into German and European markets.

As typical agricultural products, dried fruits and nuts contain a variety of contaminants and harmful substances.

www.eurofins.de

Trockenfrüchte, -obst und Nüsse werden in vielen unterschiedlichen Ländern produziert und verarbeitet.

In jüngerer Zeit gelangen vermehrt auch bisher unbekannte und exotische Früchte auf den deutschen und europäischen Markt.

Als typische Agrarprodukte enthalten Trockenfrüchte und Nüsse unterschiedlichste Kontaminanten und Schadstoffe.

www.eurofins.de

Aroma :

Citrus fruit, yellow flowers and exotic fruit

Palate:

www.bordeaux.com

Aroma :

Zitrusfrüchte, gelbe Blumen und exotische Früchte

Gaumen:

www.bordeaux.com

Today Fajã dos Padres is a small secluded tourist resort offering a restaurant, wonderful swimming and fishing facilities, guesthouses for short stays and amazing sea and mountain views.

Apart from the wine culture, this area also has excellent weather conditions for the cultivation of papaya, mango, avocado, banana and other exotic fruit such as passion fruit and guava.

There are several companies offering very enjoyable boat trips to Fajã dos Padres or passing Fajã dos Padres on their way to other locations.

www.madeira-web.com

Heute ist Fajã dos Padres eine kleine, abgelegene Touristenidylle mit einem Restaurant, hervorragenden Möglichkeiten zum Schwimmen und Fischen, Gästezimmern für Kurzaufenthalte und phantastischen Aussichten auf Meer und Berge.

An diesem Ort herrschen ausgezeichnete Wetterbedingungen, so dass hier neben Wein auch Papayas, Mangos, Avocados, Bananen und andere exotische Früchte wie Maracuja und Guave angebaut werden können.

Es gibt verschiedene Tourismusfirmen, die herrliche Bootsausflüge nach oder – auf ihrem Weg zu anderen Ausflugszielen – an Fajã dos Padres vorbei anbieten.

www.madeira-web.com

MASK Energy Fruit moves you directly into the south, in just one swallow.

This exciting and exotic mixture of fresh fruit lets you forget your grey everyday life in a flash.

The unique mixture makes MASK Energy Fruit so unmistakably fruity.

www.mask-energy.com

MASK Energy Fruit versetzt dich mit dem ersten Schluck in den fernen Süden.

Der aufregend exotische Mix frischer Früchte lässt dich im Nu den grauen Alltag vergessen.

Die einmalige Mischung macht MASK Energy Fruit so unverwechselbar fruchtig.

www.mask-energy.com

A hint of the Caribbean.

LIGNE ST BARTH products are made of fragrant blossoms, exotic fruit, valuable plants and precious oils.

This product line has brought the mysterious beauty formulations of the Caribbean back to life in an impressive way.

www.traube-tonbach.de

Ein Hauch von Karibik.

Duftende Blüten, exotische Früchte, wertvolle Pflanzen und kostbare Öle sind die Ingredienzien der LIGNE ST BARTH Produkte.

Eine Pflegelinie, die die geheimnisvollen Schönheitsrezepte der Karibik auf eindrucksvolle Weise neu belebt hat.

www.traube-tonbach.de

When the effect wears off, everything tastes as before ( lemons are sour again ).

It is, after all, only an exotic fruit extract.

Host a Miracle Fruit party and your guests will talk about it for weeks, guaranteed!

www.gourmetstern.de

Wenn der Effekt nachlässt, schmeckt alles wie vorher ( Zitronen werden wieder sauer ).

Dies sind letztlich nur exotische Früchte.

Ist es sicher?

www.gourmetstern.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文