-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „experimentally“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ex·peri·men·tal·ly [ɪkˌsperɪˈmentəli, ek-, Am ekˌsperɪˈment̬-] ADV
1. experimentally (by experiment):
2. experimentally (as experiment):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Syn Schmitt and Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Ehlers, in close cooperation with PhD student Tille Karoline Rupp ( Institute for Sport and Movement Science ), developed a coupled multi-body simulation ( MBS ) of the entire human, which is precisely modelling the spine.
In order to validate this virtual simulation model, in other words to examine, in how far it represents reality and, furthermore, to reassess its predictive power, SimTech’s researchers have collected data experimentally to compare them with the simulation results at the following stage of this project.
02
www.simtech.uni-stuttgart.deZusammen mit der Doktorandin Tille Karoline Rupp aus der Projektgruppe „ Computersimulation menschlicher Bewegung “ ( Institut für Sport- und Bewegungswissenschaft ) haben sie ein gekoppeltes Mehrkörpermodell des gesamten Menschen mit einer detaillierten Wirbelsäule erstellt.
Um das virtuelle Simulationsmodell zu validieren, d. h. um zu überprüfen, inwieweit das Modell die Realität abbildet und Vorhersagekraft besitzt, haben die SimTech-Forscher experimentell Daten erhoben, die mit den Simulationsergebnissen verglichen werden können.
02
www.simtech.uni-stuttgart.deIn their experiments the scientists used visible ( 740 nm ) laser pulses with 4 femtoseconds duration.
The control was experimentally determined via an asymmetric distribution of C+ and of O+ fragments after the breaking of the molecular bond.
The measurement of C+ and O+ fragments implies a dynamic charge shift along the molecular axis in one or the other direction, controlled via the laser pulse.
www.uni-muenchen.deDie Wissenschaftler verwendeten für ihre Versuche Laserpulse im nahen Infrarotbereich ( 740 nm ) und von vier Femtosekunden Dauer.
Die Kontrolle wurde experimentell über die asymmetrische Verteilung von C+ bzw. O+ Fragmenten nach dem Aufbrechen der Bindung nachgewiesen.
Die Messung von C+ und O+ Fragmenten bedeutet eine dynamische Ladungsverschiebung entlang der Molekülachse in die eine bzw. andere Richtung, gesteuert durch den Laserpuls.
www.uni-muenchen.deWhat significance can waiting periods have which must be upheld before the conclusion of contracts ?
These are some of the questions which will be both experimentally investigated and further theoretically founded.
Amrei Lahno
www.cas.uni-muenchen.deWelche Bedeutung können Wartefristen spielen, die vor dem Abschluss von Verträgen eingehalten werden müssen ?
Dies sind einige der Fragen, die sowohl experimentell untersucht als auch weiter theoretisch fundiert werden sollen.
Amrei Lahno
www.cas.uni-muenchen.deDenitrification coupled to pyrite oxidation is a major process that has been observed in many groundwater aquifers based on numerous geochemical data.
However, pure chemical reaction between nitrate and pyrite could not take place neither experimentally in the natural sediment nor be detected in marine system.
Our understanding of the mechanisms of this redox process in natural groundwater system is still limited.
www.bayceer.uni-bayreuth.deDenitrifikation gekoppelt mit Oxidation des Pyrits wird als ein wichtiger Prozess in vielen Grundwasserleitern unter landwirtschaftlichen Flächen erachtet.
Allerdings könnte rein chemische Reaktion zwischen Nitrat und Pyrit weder experimentell in dem natürlichen Sediment noch in marinem System stattfinden.
Unser Verständnis über den Mechanismus dieses Redox-Prozesses in natürlichem Grundwasser System ist noch begrenzt.
www.bayceer.uni-bayreuth.deMacroscopicity of mechanical quantum superposition states
Our proposal for an experimentally accessible, objective, and universal measure for the macroscopicity of superposition states in material quantum systems appeared in Physical Review Letters.
www.uni-due.deMakroskopizität von Superpositions-Zuständen
Unser Vorschlag eines experimentell zugänglichen, objektiven und universellen Maßes für die Makroskopizität von Superpositions-Zuständen in materiellen Quantensystemen ist in Physical Review Letters erschienen.
www.uni-due.deThe researchers determined the location in the brain where gain control is calculated, and what neuronal networks are behind this complex process.
The results were postulated in a mathematical model and experimentally verified – and could be of great help in the diagnosis of eye movement disorders.
(Cerebral Cortex, 1. October 2008)
www.uni-muenchen.deDie Forscher analysierten, wo im Gehirn die Verstärkungskontrolle berechnet wird, und welche neuronalen Verschaltungen diesem komplexen Prozess zugrunde liegen.
Die Ergebnisse wurden in einem mathematischen Modell postuliert, experimentell überprüft – und könnten bei der Diagnose von Augenbewegungsstörungen helfen.
(Cerebral Cortex, October 1, 2008)
www.uni-muenchen.de.
Since ( gravitational ) mass and velocity can be measured independ- ently, equation ( 1 ) can be verified experimentally.
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.deDiese Eigenschaft ermöglicht es, den Impuls von bewegten Körpern zu messen, ohne auf Beziehung ( 1 ) zurückzugreifen / 2, 3 /.
Da man auch die ( schwere ) Masse und die Geschwindigkeit unabhängig voneinander und unabhängig vom Impuls messen kann, lässt sich die Gültigkeit von Gleichung ( 1 ) experimentell prüfen.
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.deGrowing muscle-controlling nerve cells
In cooperation with Prof. Dr. Andreas Faissner (Chair of Cell Morphology & Molecular Neurobiology, Faculty of Biology and Biotechnology), Dr. Alice Klausmeyer from Prof. Wiese's team cultivated motoneurons from the spinal cord of mice on various kinds of extracellular matrix, from which the researchers experimentally removed certain sugar residues (chondroitin sulfates).
aktuell.ruhr-uni-bochum.deMuskelsteuernde Nervenzellen wachsen lassen
In Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Andreas Faissner (Lehrstuhl für Zellmorphologie & Molekulare Neurobiologie, Fakultät für Biologie und Biotechnologie) kultivierte Dr. Alice Klausmeyer aus dem Team von Prof. Wiese Motoneurone aus dem Rückenmark von Mäusen auf verschiedenen Arten der extrazellulären Matrix, von denen die Forscher experimentell bestimmte Zuckerreste (Chondroitinsulfate) entfernten.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThe negative mass effect
15. October 2013 – FAU researchers accelerate light with a diametric drive for the first time Physicists at FAU have proved experimentally that light pulses can accelerate each other permanently.
This would allow for a controlled shift of the wavelength of light pulses, which could be interesting for man…more »
www.eam.uni-erlangen.deVom mitreißenden Effekt einer negativen Masse
15. Oktober 2013 – FAU-Forscher beschleunigen erstmals Licht mit einem diametralen Antrieb Physiker der FAU haben erstmals experimentell nachgewiesen, dass Lichtpulse sich gegenseitig permanent beschleunigen können.
Damit ließe sich etwa die Wellenlänge von Lichtpulsen kontrolliert verschieben, was für viel…mehr »
www.eam.uni-erlangen.deusing strong magnetic resonances in the well known and renowned Science Magazine :
With magnetic resonance in a strongly coupled process, we were able to prove experimentally that it is possible to carry our efficient transfer of power across distances of up to eight times the radius diameter of the coil.
We were able to run a 60-watt bulb with the transfer of electrical power at a 40 percent level of effectiveness and realized this at a distance of more than 2 metres between the power source and the power consumer.
www.prad.demittels starker magnetischer Resonanzen :
Mit magnetischer Resonanz in einer stark gekoppelten Vorgehensweise konnten wir experimentell nachweisen, dass es möglich ist, eine effiziente strahlungslose Kraftübertragung über Entfernungen bis zum achtfachen des Radius-Durchmessers der Spulen auf den Weg zu bringen.
Wir konnten eine 60 Watt Glühlampe mit dem Transfer von elektrischem Strom mit mehr als 40 ProzentWirkungsgrad betreiben und realisierten dies bei einer Entfernung von mehr als 2 Metern zwischen der Energiequelle und dem Energieverbraucher.
www.prad.deFAU researchers accelerate light with a diametric drive for the first time
Physicists at FAU have proved experimentally that light pulses can accelerate each other permanently.
This would allow for a controlled shift of the wavelength of light pulses, which could be interesting for many disciplines such as laser physics and spectroscopy.
blogs.fau.deFAU-Forscher beschleunigen erstmals Licht mit einem diametralen Antrieb
Physiker der FAU haben erstmals experimentell nachgewiesen, dass Lichtpulse sich gegenseitig permanent beschleunigen können.
Damit ließe sich etwa die Wellenlänge von Lichtpulsen kontrolliert verschieben, was für viele Bereiche der Laserphysik oder Spektroskopie interessant wäre.
blogs.fau.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.