-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fiskal“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ In der Praxis herrscht heute eine klare Trennung der institutionellen Verantwortung für die Fiskalpolitik einerseits und die Geldpolitik andererseits.
Gleichzeitig herrscht Einigkeit darüber, dass unter bestimmten Umständen eine Abstimmung zwischen fiskal- und geldpolitischen Institutionen erforderlich ist.
Dies spiegelt sich auch im Mandat der Europäischen Zentralbank wider, ” stellt der OeNB-Gouverneur fest.
www.oenb.at“ What we see in practice today is a clear division of institutional responsibility for fiscal policy on the one hand and monetary policy on the other.
At the same time, under specific circumstances, coordination between fiscal policy and monetary policy institutions may be necessary.
This is also reflected in the legal mandate of the European Central Bank, ” Governor Nowotny noted.
www.oenb.atIn den USA nahm die Wirtschaftsleistung im Jahresdurchschnitt 2010 wieder spürbar zu ( + 3,0 % ).
Starke Impulse kamen von einer expansiven Fiskal- und Geldpolitik.
Die vergleichsweise hohe Arbeitslosigkeit belastete die Erholung des privaten Konsums.
bericht.basf.comIn the United States, the average economic output in 2010 increased again markedly ( + 3.0 % ).
Strong impetus was generated by expansive fiscal and monetary policies.
Relatively high unemployment hindered a recovery in private consumption.
bericht.basf.comDonovan arbeitete ab 1977 beim IWF und ging dort 2005 als stellvertretender Direktor in den Ruhestand.
Er war Mitglied zweier Untersuchungsausschüsse zur Ursachenforschung der irischen Finanzkrise und wurde Mitte 2011 in den irischen Fiskal-Beratungsausschuss berufen.
Als Co-Autor des kürzlich veröffentlichten Buches „ The Fall of the Celtic Tiger:
www.hof.uni-frankfurt.deDonovan had worked at the IMF from 1977 to 2005 before retiring as a Deputy Director.
He was a member of the two official enquiries into the causes of the Irish financial crises and appointed to the Irish Fiscal Advisory Council in mid-2011.
Being the co-author of the recently published book " The Fall of the Celtic Tiger:
www.hof.uni-frankfurt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.