Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geschwindigkeitsbeschränkungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was war bloss los mit euch ? Zweitens :

Selbst das langsamste Flugzeug, das zudem Extrarunden über fast jedem See dreht, kommt schneller von A nach B als ein Auto auf den Schweizer Autobahnen und das hat nichts mit Geschwindigkeitsbeschränkungen zu tun.

Klar, André kann die direktere Route nehmen als ihr oder Jean und ich.

www.solarimpulse.com

What was going with you ? Secondly :

Even the slowest airplane which is in addition circling above almost every lake gets faster from A to B than a car on Swiss motorways and this has nothing to do with speed limits.

Sure, André could choose more direct routes than you or Jean and me.

www.solarimpulse.com

Autofahren in Berlin

Informationen zu Parkplätzen, Park & Ride, Verkehrslage, Geschwindigkeitsbeschränkungen und mehr:

www.berlin.de

Driving in Berlin

Information on parking, park and ride, traffic, speed limits and more:

www.berlin.de

Dazu zählen zum Beispiel : :

Anzeige wichtiger Verkehrszeichen im Fahrzeug (z. B. Geschwindigkeitsbeschränkungen)

Floating Car Data (die Fahrzeuge senden laufend Informationen zu Verkehrsfluss wodurch sich ein flächendeckendes Verkehrslagebild ergibt.)

www.testfeld-telematik.at

These include :

Display of important traffic signs in the vehicles (e.g. speed limits)

Floating car data (Vehicles continuously send information on traffic flow, producing an area-wide kind of map that reflects the current traffic situation.)

www.testfeld-telematik.at

Die lange gerade Straße dürfte nicht jedermanns Geschmack sein, aber wir fanden sie faszinierend.

Gewöhnt an schnelle Fahrten auf deutschen Autobahnen hielten wir die extrem niedrigen Geschwindigkeitsbeschränkungen für unglaublich. Wir hielten uns jedoch daran, so dass wir die Landschaft auf diese Weise besser genießen konnten.

www.westward-bound.de

s taste but we found it fascinating.

Being used to driving very fast on German Autobahns, we couldn't believe the incredibly slow speed limits on the Interstate - but we kept to them - you can enjoy the scenery better that way.

www.westward-bound.de

Laut ist out

Der ( umwelt ) bewusste und rücksichtsvolle Umgang mit dem Gasgriff mindert die Lärmbelastung und hilft Diskussionen um weitere Reglementierungen wie Streckensperrungen, Geschwindigkeitsbeschränkungen, Nachtfahrverbote zu verhindern.

Helfen Sie durch Ihr Fahrverhalten mit, daß in unserer schönen Motorradregion auch künftig ungetrübter Fahrspaß möglich ist.

www.bergwelt-suedschwarzwald.de

Loud is out

The ( environmentally ) conscious and considerate handling of the accelerator reduces noise and helps to prevent discussions about further regimentations like blockages of roads, speed limits and bans on night-time driving.

Help us with your road behaviour that unclouded driving pleasure is furthermore possible in our nice motorcycle region.

www.bergwelt-suedschwarzwald.de

INTERURBANES VERKEHRSMANAGEMENT, Dänemark, Bajkum / Mors Lyngbro / Mors Udvejen

Verschiedene Geschwindigkeitsbeschränkungen auf der dänischen Route 26.

INTERURBANES VERKEHRSMANAGEMENT, Deutschland, Berlin

www.swarco.com

INTERURBAN TRAFFIC MANAGEMENT, Denmark, Bajkum / Mors Lyngbro / Mors Udvejen

Variable speed limits on Danish Route 26.

INTERURBAN TRAFFIC MANAGEMENT, Germany, Berlin

www.swarco.com

Jede Zelle kann nun leer oder durch genau ein Auto besetzt sein.

Die Fahrzeuge werden durch ihre momentane Geschwindigkeit v charakterisiert, die die Werte v = 0,1,2 …, vmax annehmen kann. vmax entspricht dabei z.B. einer Geschwindigkeitsbeschränkung und ist deshalb im einfachsten Falle für alle Fahrzeuge gleich.

Eine typische Konfiguration zeigt die folgende Abbildung.

www.thp.uni-koeln.de

Each cell can now either be empty or occupied by exactly one car.

Each vehicle is characterized by its current velocity v which can take the values v = 0,1,2 …, vmax. Here vmax corresponds e.g. to a speed limit and is therefore the same for all cars ( in the simplest case ).

A typical configuration of the road is shown in the following figure.

www.thp.uni-koeln.de

Offizielle Tourismusinformationen : mit dem Auto nach Estland.

Dokumente, Tipps, Straßen, Fähren, Geschwindigkeitsbeschränkungen und alles, was Sie wissen sollten.

Fahren Sie nach Estland!

www.visitestonia.com

Official tourist information : driving to Estonia.

Documents, tips, roads, ferries, speed limits and all you need to know.

Drive to Estonia for a holiday!

www.visitestonia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文