wach·sen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] VERB intr +sein
1. wachsen (größer werden):
4. wachsen (länger werden):
6. wachsen (sich vermehren):
Wendungen:
-
gut gewachsen
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „gewachsen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . ge·wach·sen [gəˈvaksn̩] VERB
gewachsen Part Perf v. wachsen
II . ge·wach·sen [gəˈvaksn̩] ADJ
1. gewachsen (ebenbürtig):
2. gewachsen (mit der Zeit entstanden):
Siehe auch: wachsen , wachsen , wachsen
wach·sen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksn̩] VERB intr +sein
1. wachsen (größer werden):
4. wachsen (länger werden):
6. wachsen (sich vermehren):
Wendungen:
-
gut gewachsen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine rechtzeitige Suche nach der Stelle ist sehr wichtig, denn zum Ende hin, ist in der Regel immer irgendetwas, was man noch erledigen muss.
Zum Beispiel sollte man vielleicht noch einen Sprachkurs belegen, obwohl das eigentlich nicht notwendig sein sollte, weil man der Sprache sehr gut gewachsen sein sollte.
Wenn möglich, ist auch ein Bewerbungsseminar eine gute Idee.
www.treffpunkt-ppp.deA punctual search for the place is very important, because to the end usually always are something that one must still complete.
E.g. one should occupy perhaps still another language course, although that should not be necessary actually, because one should have been up to to the language very well.
If possible, also an application seminar is a good idea.
www.treffpunkt-ppp.deZum solistischen Konzertieren kommen Ensemblespiel / Kammermusik hinzu, ferner pädagogische Aufgaben und Kommunikationsfähigkeiten bis hin zum Selbstmanagement.
Die Absolventen des Masterstudienganges sollen den Anforderungen des Musiklebens der Zukunft nicht nur gewachsen sein, sondern im Stande sein, dieses mit kreativen Impulsen aktiv mitzugestalten.
www.hmtm-hannover.deIn addition to giving solo concerts, these instrumentalists are expected to be able to perform as members of an ensemble or in chamber music, and moreover to undertake teaching tasks and to have communicative and self-management abilities.
Graduates of this Master’s degree course should not only be up to meeting the demands of the musical life of the future, but also be in a position to play a active part in shaping it through their creative input.
www.hmtm-hannover.deWertvolle Kunstwerke sind in der Regel heikle und anfällige Objekte, deren Schutz anspruchsvoll ist und eine besondere Herausforderung darstellt.
Unsere ausgewiesenen Kunstexperten sind dieser gewachsen, denn sie sind hoch qualifiziert und können aus der langen und profunden Erfahrung von Nationale Suisse mit Kunst schöpfen.
Nicht nur unser Claim, «die Kunst des Versicherns», sondern auch die bedeutende Sammlung zeitgenössischer Schweizer Kunst spiegeln unsere hohe Affinität zur Kunst wider.
www.nationalesuisse.chMore often than not, valuable artworks are sensitive, fragile objects, and protecting them poses particular challenges.
Our recognized art experts are up to this challenge, being highly qualified and able to draw on Nationale Suisse’s many years of profound experience with art.
Our affinity with art is reflected not just in our slogan “the art of insurance”, but also in our major collection of contemporary Swiss art.
www.nationalesuisse.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch