Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „granulated“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

granu·lat·ed [ˈgrænjəleɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ inv

1. granulated (in grains):

granulated
granulated
granulated sugar
granulated sugar

2. granulated (raised):

granulated surface of gold

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

granulated sugar

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Continuous Sugar Dissolving Plants

Compact, fully automatic process systems for continuous dissolving of granulated sugar, 2,000 - 30,000 l/h at temperatures between 20° and 85°C, using cold-dissolving or hot-dissolving method depending on application.

High-precision dissolving quality at +/- 0.1° Brix in continuous process sequence using latest process refractometer technology;

www.braukon.de

Kontinuierliche Zuckerlöseanlage

Kompakte, vollautomatisierte Prozeßanlagen zum kontinuierlichen Lösen von Kristallzucker von 2.000-30.000 l/h bei Temperaturen von 25-85°, je nach Anwendungsfall in Kaltlöse- bzw. Heißlöseausführung.

Hochgenaue Lösequalität bei +/- 0,1° Brix im kontinuierlichen Prozeßablauf mittels neuester Prozeßrefraktrometer Technologie;

www.braukon.de

Leave to cool and infuse for at least 2 hours.

Once out of the oven immediately sprinkle the top with granulated sugar and pour over half of the orange juice, then leave to cool.

Pour the remaining orange juice and limoncello over the fruit and leave to chill.

de.coleandmason.com

Abkühlen und mind. 2 Stunden ziehen lassen.

Den Kuchen aus den Ofen nehmen und sofort mit dem Kristallzucker und der Hälfte des Orangensafts bestreuen, dann abkühlen lassen.

Den restlichen Orangensaft zusammen mit dem Limoncello über die Früchte geben und ziehen lassen.

de.coleandmason.com

Peel, core and slice apples.

Mix in granulated sugar, raisins, grated lemon peel, lemon Juice, rum, cinnamon and blend together well.

Roll the dough loaves with a rolling pin, then stretch rolled dough on a strudel sheet with the backs of your hands.

www.live-like-a-german.de

Schälen Sie die Äpfel, entfernen Sie das Gehäuse und schneiden Sie sie in dünne Scheiben.

Mischen Sie den Kristallzucker, die Rosinen, Zitronenschale und –saft, Rum und Zimt gut darunter.

Rollen Sie die Teigkugeln mit einem Nudelholz aus, dann streichen Sie die Teigblätter mit dem Handrücken noch weiter aus.

www.live-like-a-german.de

s bakers and pastry makers

Butter, wheat flour, yeast, fresh or powdered full-cream milk, granulated sugar, clarified butter, candied peel, sultanas, sweet and bitter almonds, marzipan, lemon zest, table salt, icing sugar, stollen spices and spirits.

The basic ingredients for Dresden Christstollen ® may have been known for centuries, but all of Dresden s about 130 bakers and pastry makers have their own family recipe: a few extra raisins, dabbing on butter twice after baking instead of once, a little more rum but a little less nutmeg.

www.dresdnerstollen.com

Das Stollengeheimnis der Dresdner Bäcker und Konditoren

Butter, Weizenmehl, Hefe, Vollmilch oder Vollmilchpulver, Kristallzucker, Butterschmalz, Zitronat, Orangeat, Sultaninen, süße und bittere Mandeln, Marzipanrohmasse, Zitronenschalenpaste, Speisesalz, Puderzucker, Stollengewürz und Spirituosen.

Auch wenn die Grundzutaten für den Dresdner Stollen ® seit Jahrhunderten festgeschrieben sind, so hat doch jeder der rund 130 Dresdner Bäcker und Konditoren sein Familienrezept:

www.dresdnerstollen.com

s statutes, margarine and artificial preservatives and aromas may not be added.

A genuine Dresden Christstollen ® must contain the following ingredients: wheat flour, yeast, fresh or powdered full-cream milk, granulated sugar, clarified butter, candied peel, sultanas, sweet and bitter almonds or marzipan, lemon zest, table salt, icing sugar, stollen spices and spirits.

Search

www.dresdnerstollen.com

Eine Zugabe von Margarine sowie künstliche Konservierungsstoffe und Aromen sind gemäß der Satzung des Schutzverbandes nicht zulässig.

Zudem muss ein echter Dresdner Christstollen ® folgende Inhaltsstoffe enthalten: Weizenmehl, Hefe, Vollmilch oder Vollmilchpulver, Kristallzucker, Butterschmalz, Zitronat, Orangeat, Sultaninen, süße und bittere Mandeln oder Marzipanrohmasse, Zitronenschalenpaste, Speisesalz, Puderzucker, Stollengewürz und Spirituosen.

Suche

www.dresdnerstollen.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文