Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „grime“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be covered with grime

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Steel

Under heat and on rust and grime

Der Farbauftrag erfolgt durch punktuelle Hitzeerzeugung

www.herpa-print.de

Stahl

Bei Hitze und auf Rost und Schmutz

Der Farbauftrag erfolgt durch punktuelle Hitzeerzeugung

www.herpa-print.de

Shampoo Carpet shampoo For cleaning of textile floor coverings.

When dry, forms powdery residues, which can be extracted together with the loosened grime.

www.wetrok.ch

Shampoo Teppichshampoo Zur Reinigung von textilen Bodenbelägen.

Bildet nach dem Trocknen pulverförmige Rückstände, die zusammen mit dem gelösten Schmutz trocken abgesaugt werden.

www.wetrok.ch

The excellent cleaning effect results from the special pH neutral active substance combination.

WEICON Citrus Cleaner penetrates the grime, cleans powerfully and is noncorrosive.

www.weicon.com

Die hervorragende Reinigungswirkung beruht auf einer speziellen pH-neutralen Wirkstoffkombination.

WEICON Citrus-Reiniger durchdringt Schmutz, reinigt kraftvoll und ist nicht korrodierend.

www.weicon.com

An exceptionally soft cloth designed for cleaning without being abrasive or leaving any residue.

Removes greasy marks and has the ability to absorb oils and hold in dust and grime.

Ideal cleaning computer or laptop screens, tablet and plasma technology, smartphones, TVs, glass, LCD and TFT screens, GPS systems and personal gaming devices.

www.productpilot.com

Ein außergewöhnlich weiches Tuch zum Reinigen – scheuert nicht und hinterlässt keine Rückstände

• Entfernt Fettflecken, absorbiert Öle und hält Staub und Schmutz im Tuch.

• Ideal zur Reinigung von Computer- oder Laptop-Bildschirmen, Tablet PCs und Plasma, Smartphones, Fernseher, Glas, LCD- und TFT-Bildschirmen, GPS-Systemen und Spielgeräten.

www.productpilot.com

The excellent cleaning effect results from the special pH neutral active substance combination.

WEICON Citrus Cleaner penetrates the grime, cleans powerfully and is noncorrosive. more

WEICON Visor Cleaner

www.weicon.com

Die hervorragende Reinigungswirkung beruht auf einer speziellen pH-neutralen Wirkstoffkombination.

WEICON Citrus-Reiniger durchdringt Schmutz, reinigt kraftvoll und ist nicht korrodierend. weitere Details

WEICON Visierreiniger

www.weicon.com

Vegas nightlife is unparalleled the world over and is as sumptuous, stylish and decadent as only Vegas can be, with fine bars, decadent lounge bars and high-energy clubs guaranteed to exceed your wildest expectations.

Vegas bars – whether the upmarket extravagance of the Petrossian piano bar at the Vegas Bellagio or the grunge and grime of the off-Strip dive bars - range from the classy and sophisticated to the rough and ready.

The one thing they all have in common is the unique Vegas twist that cannot be found anywhere else on earth.

www.vegasred.com

Das Las Vegas Nachtleben ist der Welt gegenüber beispiellos und mit seinen edlen Bars, dekadenten Lounge-Bars und energiereichen Clubs so aufwendig, stilvoll und dekadent wie es nur in Vegas sein kann und garantiert Ihnen Ihre kühnsten Erwartungen zu übertreffen.

Die Vegas Bars – ob die Extravaganz der gehobenen Petrossian Piano Bar im Vegas Bellagio oder den Schmutz der Dive Bars am Off-Strip – reichen von den edlen und anspruchsvollen bis zu den ungehobelten.

Das einzige was Sie alle gemein haben, ist der einzigartige Vegas Touch, der nirgendwo sonst auf der Welt zu finden ist.

www.vegasred.com

Many maintenance facilities are familiar with this problem.

Extended operating times of approx. 1 million kilometers are responsible for stubborn encrustations of grease and grime on the equipment t … [ more ]

www.bvl-group.de

Viele Instandhaltungswerke kennen das Problem.

Lange Laufzeiten von ca. 1 Millionen km sorgen für harte Verkrustungen, Fett und Schmutz an den Wartungsgütern.

www.bvl-group.de

The perfect quick detailer for vinyl, leather and plastic surfaces, this one-step treatment cleans and refreshes without leaving a greasy residue.

Just mist on and wipe away the accumulated dust and grime that dulls the finish.

Ideal for use on inner fairings, dash panels, seats and saddlebags, this spray cleaner dries to a healthy satin shine and contains no waxes or other solvents that can dull the surface of vinyl and plastic.

shop.thunderbike.de

Diese Behandlung reinigt und frischt in einem Schritt auf, ohne fettige Rückstände zu hinterlassen.

Einfach aufsprühen und den angesammelten Staub und Schmutz abwischen, der das Finish stumpf macht.

Ideal zur Verwendung auf Innenverkleidung, Konsolen, Sitzen und Satteltaschen.

shop.thunderbike.de

In the interior of hermetic housings and in headlamps or batteries changes intemperature or differences in height cause substantial variations in the internal pressure.

Permeaflon pressure compensation units ( PCU ) from Berghof compensate for differences in pressure and prevent penetration by water, dust, grime and even oils.

The PCU therefore guarantee the reliable functioning of components over their long life cycle.

www.berghof.com

Im Inneren von hermetischen Gehäusen, in Scheinwerfern oder Batterien treten durch Temperaturveränderungen oder Höhenunterschiede erhebliche Schwankungen des Innendrucks auf.

Permeaflon Druckausgleichs- elemente ( DAE ) von Berghof gleichen Druckdifferenzen aus und verhindern das Eindringen von Wasser, Staub, Schmutz und sogar Ölen.

Damit stellen die Druckausgleichselemente die zuverlässige Funktion von Bauteilen über den langen Lebenszyklus sicher.

www.berghof.com

High-tech fabric cleaner.

Removes dirt and grime and enhances the performance of all types of synthetic fabrics and insulation.

www.extremtextil.de

Waschmittel für Hightech-Gewebe.

Entfernt schonend Schmutz und unterstützt die Funktion des Stoffes.

www.extremtextil.de

At this time there were the first prints that showed engravings and adornments.

They were made by putting grime on adornments and then pressing them on a piece of paper.

Goldsmiths and armourers were the first that replicated their works in this way to keep record of them.

www.annakaese.de

In dieser Zeit tauchten erste „ Drucke ” auf, die Verzierungen und Gravuren abbildeten.

Diese entstanden, indem Ruß in die Verzierungen geschmiert wurde und selbige dann auf ein Papier gedrückt wurden.

Es waren Gold- und Waffenschmiede, die auf diese Weise ihre Werke reproduzieren und somit dokumentieren konnten.

www.annakaese.de

After this works, the cave was visited using candles, torches and magnesia.

Unfortunately all those light sources produce a decent amount of grime, which covered the whole cave including the speleothems.

This part of the cave is today black and unappealing.

www.showcaves.com

Danach wurde die Höhle interessierten Besuchern bei Kerzen, Fackel oder sogar Magnesiumlicht gezeigt.

Leider produzieren alle diese Beleuchtungsmittel Ruß und verschmutzten so die Höhle sehr stark.

Bis zum Jahr 1954, in dem elektrisches Licht eingebaut wurde, war so der Schauteil bereits fast schwarz und unansehnlich geworden.

www.showcaves.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文