Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „groin“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

groin1 [grɔɪn] SUBST

2. groin ARCHIT:

groin
[Kreuz]grat m

groin2 [Am grɔɪn] SUBST Am (groyne)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a groin injury
back/groin strain
Rücken-/Leistenzerrung f
to kick sb in the groin

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Typical symptoms of cystitis are a constant strong urge to urinate in small volumes of urine ( urinary frequency ), pain or burning during urination ( dysuria ) and cramping pain above the pubic bone, …

By urinary obstruction, Algurie, urinary frequency, pain in the penis, testicles, perineum, groin, loin, anal and pubic area and painful ejaculation.

Clustering of urination (urinary frequency), urgency (dysuria), voltage or pressure sensation in the anus, high fever, chills, pain during bowel movements, may be easier urethral discharge, pain in perineum, testicles, penis,…

de.mimi.hu

Typische Beschwerden der Zystitis sind ein ständiger starker Harndrang bei geringen Urinmengen ( Pollakisurie ), Schmerzen oder Brennen beim Wasserlassen ( Dysurie ) sowie krampfartige Schmerzen oberhalb des Schambeins, …

durch Harnabflussstörungen, Algurie, Pollakisurie, Schmerzen im Bereich von Penis, Hoden, Damm, Leiste, Lende, Anal- und Schambereich und schmerzhafter Ejakulation.

Gehäuftes Wasserlassen(Pollakisurie), Harndrang(Dysurie), Spannungs- oder Druckgefühl im After, hohes Fieber, Schüttelfrost, Schmerzen beim Stuhlgang, eventuell leichter Ausfluss aus der Harnröhre, Schmerzen in Damm, Hoden, Penis,…

de.mimi.hu

likewise.

The testicles of a little boy are moving from the groin into the scrotum.

de.mimi.hu

Käseschmiere “ ebenfalls.

Die Hoden eines kleinen Buben wandern jetzt von den Leisten in den Hodensack.

de.mimi.hu

1.

A medial approach for open redo groin surgery for varicose vein recurrence Safe and effective

O.

www.schattauer.de

1.

Medialer Zugang für die offene Rezidivoperation an der Leiste bei Varizen Sicher und effektiv

O.

www.schattauer.de

They have won just four of 17 away fixtures all season.

Team news Aydın Yılmaz (ankle) and Gökhan Zan (hamstring) are both available again, while Aurélien Chedjou has sat out the last four fixtures with a right groin problem.

Chelsea José Mourinho, Chelsea manager I like to play against the best and Galatasaray are the Turkish champions.

m.uefa.com

Sie haben nur vier von 17 Auswärtsspielen in dieser Saison gewonnen.

Rund um das Team Aydın Yılmaz (Knöchek) und Gökhan Zan (Oberschenkel) stehen beide wieder zur Verfügung, während Aurélien Chejdou die letzten vier Spiele mit Problemen an der rechten Leiste verpasst hat.

Chelsea José Mourinho, Trainer Chelsea Ich möchte gegen die Besten spielen und Galatasaray ist türkischer Meister.

m.uefa.com

GER Translated : ENG

The Vorgänger the Clockbar was these groin, XTra bar The I will time soon Perhaps optimize mustDownload

xtrabar.zip

xprofan.com

1x positiv bewertet

Der Vorgänger der Clockbar war diese Leiste, XTra Bar Die werde ich mal bald vielleicht optimieren müssenHerunterladen

xtrabar.zip

xprofan.com

About New Hip osteoarthritis of the hip joint Click Tips Article botulinum toxin with Botox for urinary incontinence and migraine …

Severe pain in the hip or groin and go disability interpret usually already out on the injury.

The leg is in the outer position and may be shortened.

de.mimi.hu

zum Thema Neue Hüfte Arthrose des Hüftgelenks Klicktipps zum Artikel Botulinumtoxin Mit Botox gegen Blasenschwäche und Migräne …

Starke Schmerzen in Hüfte oder Leiste und Gehunfähigkeit deuten meist schon auf die Verletzung hin.

Das Bein liegt in der Außenstellung und kann verkürzt sein.

de.mimi.hu

Urinary frequency ( urinary frequency ) with the departure smaller amounts of urine Increased urination Burning pain during urination ( dysuria ) Traces of blood in the urine ( hematuria ) Frequent urinary tract infections and cystitis en en ( cystitis ) …

In many cases, there is a palpable adenopathy in the groin and a sudden union urinary retention clothes, often accompanied by blood in the urine (hematuria) and frequent urination (urinary frequency).

A symptom of bladder cancer can various symptoms associated with urination occur generally two, called urinary frequency and dysuria.

de.mimi.hu

Häufiger Harndrang ( Pollakisurie ) mit dem Ausscheiden geringer Urinmengen Vermehrtes Wasserlassen Brennende Schmerzen beim Wasserlassen ( Dysurie ) Spuren von Blut im Urin ( Hämaturie ) Häufige Harnwegsinfektionen und Blasenentzündungen ( Zystitis ) …

In vielen Fällen kommt es zu einer palpablen Adenopathie in der Leiste und einer plötzlichen Harnverhaltung, nicht selten einhergehend mit Blut im Urin (Hämaturie) und häufigem Wasserlassen (Pollakisurie).

Als Symptom des Blasenkrebses können im Allgemeinen zwei verschiedene Symptome im Zusammenhang mit dem Wasserlassen auftreten, die sogenannte Pollakisurie und die Dysurie.

de.mimi.hu

Thus for example, a minimally invasive heart valve replacement was developed for elderly or feeble patients who suffer from an aortic valve defect.

Instead of operating on the open heart, a heart valve prosthesis that has been folded together to a small size is transferred via the groin by means of an extremely flexible catheter to the target location and is unfolded there.

Imaging techniques make it possible to get a detailed view inside the human body.

www.internationales-buero.de

So wurde beispielsweise für ältere oder geschwächte Menschen, die an einem Defekt der Aortenklappe leiden, ein minimal-invasiver Herzklappenersatz entwickelt.

Statt am offenen Herzen zu operieren, wird eine klein zusammengefaltete Herzklappenprothese mittels eines sehr flexiblen Katheters über die Leiste bis ans Ziel transportiert und dort entfaltet.

Bildgebende Verfahren ermöglichen einen detaillierten Blick in den menschlichen Körper.

www.internationales-buero.de

SWO Sex without a condom Sexdate Berlin Discrete Brothel or Escort for home hotel visits :

On the way to the office you overcome a twitch in the groin.

You know exactly what this means and who can alleviate these twitching.

www.beautycallgirls.de

AO Sexdate Berlin Sextreffen in Sexkino Bordell oder Escort für Haus Hotelbesuche :

Auf dem Weg ins Büro übermannt dich ein Zucken in der Leiste.

Du weißt genau, was dies bedeutet und wer diese Zucken lindern kann.

www.beautycallgirls.de

How should I behave prior to a cardiac catheter examination ?

The evening before the examination your skin will be shaved in both groin regions to enable the skin to be thoroughly disinfected.

Alcohol and nicotine are strictly forbidden.

www.hdz-nrw.de

Wie habe ich mich vor einer Herzkatheteruntersuchung zu verhalten ?

Am Abend vor der Untersuchung wird die Haut im Bereich beider Leistengegenden rasiert, um eine gute Desinfektion der Haut zu ermöglichen.

Es besteht striktes Alkohol- und Nikotinverbot.

www.hdz-nrw.de

The vessels leading away from the heart are called arteries and are the way into the left ventricle.

During a cardiac catheter examination the physician first feels for the arteries in the groin region ( usually on the right ) and then punctures the vessels under local anesthetic as when taking blood.

Using a special introduction technique, plastic tubes ( catheters ) can then be pushed up all the way to the heart in order to perform the required measurements and examinations.

www.hdz-nrw.de

Die Gefäße, die vom Herzen wegführen, sind die Arterien ( Schlagadern ), über die man in die linke Herzkammer gelangen kann.

Im Rahmen einer Katheteruntersuchung tastet der Arzt zunächst die Arterien der Leistengegend ( meist rechte Seite ) und punktiert in örtlicher Betäubung die Gefäße ähnlich wie bei einer Blutentnahme.

Mit einer speziellen Einführtechnik können dann Plastikschläuche ( Katheter ) zum Herzen vorgeschoben werden, um die erforderlichen Messungen und Untersuchungen durchzuführen.

www.hdz-nrw.de

Gang with slightly bent at the waist, adducted, in the knee extended and legs plantarflektierten n leads to a slow and painful Gait.

Pain in the hip and groin, the inability to get up and malalignment of the leg tions are typical symptoms of hip fracture s. More Broken pelvis - Symptoms…

About New Hip osteoarthritis of the hip joint Click Tips Article botulinum toxin with Botox for urinary incontinence and migraine…

de.mimi.hu

Gang mit in der Hüfte leicht gebeugten, adduzierten, im Knie gestreckten und plantarflektierten Beinen führt zu einem langsamen, mühevollen Gangbild.

Schmerzen in der Hüfte und der Leistengegend, die Unfähigkeit aufzustehen sowie Fehlstellungen des Beins sind typische Symptome des Oberschenkelhalsbruchs. mehr Beckenbruch - Symptome…

zum Thema Neue Hüfte Arthrose des Hüftgelenks Klicktipps zum Artikel Botulinumtoxin Mit Botox gegen Blasenschwäche und Migräne…

de.mimi.hu

Whether from mechanical overload, too much pressure or bacteria : bursitis of the hip can have many causes.

Patients usually complain of pain in the hip and groin, which increases when putting weight on the affected limb.

X-rays and other diagnostic imaging procedures provide information about the nature and extent of the disease.

www.ortho-center.eu

Schleimbeutel Entzündungen an der Hüfte können viele Ursachen haben.

Patienten klagen zumeist über Schmerzen in der Hüfte und in der Leistengegend, die sich bei Belastung des Beines verstärken.

Röntgenaufnahmen und andere bildgebende Diagnoseverfahren geben Aufschluss über die Art und den Grad der Erkrankung.

www.ortho-center.eu

During the Procedure

To prepare you for the procedure, the area of your groin where the delivery catheter and stent are introduced will be cleaned and shaved.

Then you will receive either local anesthesia, to numb the area of the surgery, or general anesthesia to put you to sleep during the surgery.

www.medtronic.de

Während des Eingriffs

Zur Vorbereitung auf den Eingriff wird der Bereich in Ihrer Leistengegend, in den der Katheter und der Stent eingeführt werden, gereinigt und rasiert.

Dann werden Sie entweder lokal im Bereich der Einschnittstellen betäubt oder Sie erhalten eine Vollnarkose für den gesamten Eingriff.

www.medtronic.de

Here is how the endovascular stent graft is placed in the aortic aneurysm :

The catheter is inserted into an artery in the leg near the groin.

Delivery catheter is inserted through the vessel into the aneurysm to guide the stent into place.

www.medtronic.de

Bei der Platzierung des endovaskulären Stentgrafts in einem Aortenaneurysma geschieht Folgendes :

Der Katheter wird in der Leistengegend in eine Arterie in Ihrem Bein eingeführt.

Der Einführkatheter mit dem Stentgraft wird durch das Blutgefäß bis in das Aneurysma vorgeschoben.

www.medtronic.de

Change in the size and shape of the testicles

Aches or pain in the lower abdomen or groin

A sudden build-up of fluid in the scrotum

de.movember.com

Eine Veränderung der Hodenform und -größe

Schmerzen im Unterleib oder in der Leistengegend

Ein plötzlicher Aufbau von Flüssigkeit im Hodensack

de.movember.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文