Englisch » Deutsch

ˈhand·book SUBST

ˈser·vice hand·book SUBST

user's ˈhand·book SUBST

user's handbook
user's handbook

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

student handbook

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Working materials on results-orientated management and budgetary planning have been formulated ; the drafting of a regulation to structure DSCE implementation is under way.

A standardised handbook for the entire planning, programming, budgeting and monitoring cycle has been developed.

www.giz.de

Arbeitsmaterialien zu ergebnisorientiertem Management und Budgetplanung sind formuliert worden ; ein Regelungsentwurf zur Struktur der Umsetzung des DSCE wird erarbeitet.

Ein einheitliches den gesamten Kreislauf aus Planung, Programmierung, Budgetierung und Monitoring umfassendes Handbuch wurde entwickelt.

www.giz.de

The Ministry of Education was advised in 2011 on enshrining within a legal framework a guide to drawing up and implementing school development plans ( Proyecto Educativo de Centro – PEC ).

In order to improve the management and efficiency of school networks, the school networks decree (Reglamento General) was revised and the handbook for school networks anchored in legislation.

In 2011, the school directors and members of parent associations from 48 selected school networks received in-service training in financial and project management.

www.giz.de

Das Bildungsministerium wurde 2011 dabei beraten, einen Leitfaden zur Erstellung und Umsetzung von Schulentwicklungsplänen ( Proyecto Educativo de Centro – PEC ) in einem rechtlichen Rahmenwerk zu verankern.

Zur Verbesserung des Managements und der Funktionalität von Schulnetzwerken wurde der Erlass für Schulnetzwerke (Reglamento General) überarbeitet und das Handbuch für Schulnetzwerke rechtlich festgeschrieben.

2011 sind Direktoren und Elternbeiräte 48 ausgewählter Schulnetzwerke im Finanz- und Projektmanagement fortgebildet worden.

www.giz.de

Environnement et du Tourisme ( MATET ) www.mate-dz.org

Handbook for Imams Imams influence environmental protection in the Algerian town of Annaba.

www.giz.de

Environnement et du Tourisme ( MATET ) www.mate-dz.org

Handbuch für den Imam In der algerischen Stadt Annaba prägen die Imame den Umweltschutz.

www.giz.de

South Africa.

Handbook and strategic paper by AFROSAI on a meeting room table.

© GIZ

www.giz.de

Südafrika.

Handbuch und Strategiepapier von AFROSAI auf dem Tisch eines Sitzungsraums.

© GIZ

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文